Registerübersicht
- Name
- Die Fähre - Sächsischer Verein zur Förderung literarischer Übersetzung e. V.
- Register
- Vereinsregister (VR)
- Registernummer
- VR 1281
- Registergericht
- Amtsgericht Leipzig
- Sitz
- Leipzig
- Bundesland
- Sachsen
- Status
- aktuell
- Dokumentdatum (CD)
- Dokumentdatum (SI)
Der historische Auszug zeigt ältere Registerseiten aus der Zeit vor der elektronischen Registerführung.
Lädt...
Biatt
Amtsgericht
nn
Vereinsregister
Rechtsverhältnisse
(Satzung,
Vertretung,
Auflösung,
Entziehung
der
Rechtsfählgkeit,
Konkurs
usw.)
Vorstand
Liquidatoren
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
b)
Sitz
des
Vereins
3
4
1
|
a)
Die
Fähre
-
Sächsischer
Vorsitzender:
\
i
Die
Satzung
wurde
am
7.
Januar
1992
errichtet
und
am
:a)
3.
Juli
1992
Verein
zur
Förderung
|
_Erich_Ahrndt,
literarischer
Übersetzer,
2.
Juni
1992
geändert.
i
literarischer
Über-
|
Leipzig
ö
setzung
e.
V.
|
Vorstand
im
Sinne
des
$
26
BGB
sind
der/die
Vorsitzende,
Lu
i
:
Stellvertreterin:
\
|
Stellvertreter
(in)
und
Schatzmeister
(in).
i
!
b)
Leipzig
|
Dr.
Reinhild
Böhnke,
literarischer
Übersetzer,
ib)
Satzung
Bl.
12/15
I.
|
Leipzig
Jedes
Yes
Vorstandsmitglied
ist
einzelvertretungsberechtigt.
|
:
Schatzmeisterin;
|
Ingeborg
Schröder,
literarischer
Übersetzer,
|
;
_Leipzig
|
M
a
EEE
EEE.
EuEEEEEEEE
RER
NEEEEBEEREREREEEEEEEREEREEEERENEEEEEEEEEEEEEEEEERERRREE
dena
|
|
Vorsitzende:
Dr.
R
5
’
In
:
.
Reinhild
Böhnke
|
|
|
|
Same
ndederversanmlung
vom
7.
Februar
1995
hat
die
Neufassung
der:
a)
|.
Stellvertreter:
Erich
Ahrndt_
|
g
beschlossen.
|
06.04.1995
|
'
|
Dr.
Reinhild
Böhnke
ist
jetzt
Vorsitzende
|
M
|
Erich
Ahrndt
ist
jetzt
Stellvertreter.
”
|
|
M
ib)
da
|
M
|
Protokoll
|
i
Bl.
22-26
|
i
|
Satzung
|
|
|
Bl.
27-29
3
|
|
Stellvertreterin:
Erich
Ahrndt
und
Ingebor
6
a)2ı
9
_
:
Helgard
Rost,
Diplom-Philologin,
Leipzig
|
i
.
|
;
Helgard
Rost
ist
als
Stellvertreterin
bestellt.
i
|
Schatzmeister:
:
Thomas
Eichhorn
ist
als
Schatzmeister
bestellt.
’
DITIR
|
Thomas
Eichhorn,
übersetzer,
Leipzig
i
|
ur
”
i
b)
Protokoll
|
Bl.
41-45
nn
nn
BE
1
NONE
4
|
|
Vorsitzender:
Dr.
Reinhild
Böhnke
und
Thomas
Eichhorn
sind
aus
dem
Vorstand
8)3.3.1999
j
:
Andreas
Tretner,
Übersetzer,
Leipzig
:
ausgeschieden.
au
Schatzmeisterin:
Andreas
Tretner
ist
als
Vorsitzender
bestellt.
|
dur
Juliane
Lochner,
Lektorin/übersetzerin,
Leipzig
:
Juliane
Lochner
ist
als
Schatzmeisterin
bestellt.
b)
Protokoll
Bl.
54-55
|
RS
121
Karteibiatt
VR
(VB
5.88)
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
t
Amtsgericht
Nr.
der
Eintra-
gung
a)
Name
b)
Sitz
des
Vereins
Vereinsregister
Vorstand
Liquidatoren
Rückseite
von
Blatt
Rechtsverhältnisse
(Satzung,
Vertretung,
Auflösung,
Entziehung
der
Rechtsfähigkeit,
Konkurs
usw.)
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
4
‘
5