Lädt...
-—
“
.
nn
L/L
a
|
‚Hunderter
Vereinsregister
_
Amtsgericht
Nr.
der
Eintra-
'
gung
Rechtsverhältnisse
Vorstand
Liquidatoren
a)
Tag
der
Eintragun.
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
(Satzung,
Vertretung,
Auflösung,
Entziehung
der
Rechtsfähigkeit,
Konkurs
usw.)
des
Vereins
3
4
5
1
:a)Bundesverband
de
Friedrich
Schaaf,
Assä&ssor,
Koblenz,
Die
Satzung
ist
am
11.
April
1953
errichtet
und
mehrfach,
a)Umgeschrieben
von
Dolmetscher
und
Über-
'erster
Vorsitzender
'zuletzt
am
8.Oktober
1960
in
8
5
(Ehrenmitglieder)
und
|
VR
405
am
14,Feb.
Setzer
(D.D.U.)
"
”
TTTTTIT
Landesverband
Rheinland-:
;
sammlung)
geändert
bezw.
ergänzt.
Pfalz
:8
6
(Rechtsgültigkeit
der
Beschlüsse
der
Delegiertenver-
:
1969
7
i
—
i
:
Vorstand
im
Sinne
des
$
26
BGB
ist
der
erste
Vorsitzende,
‚b)Mainz
|
|
:b)
Tag
der
ersten
i
Eintragung:
9,Juli
1953
Satzung:2-4
d.A.
2
M
Frau
Gisela
Goymann
geb.Paylink,Mainz
Aus
dem
Vorstand
ausgeschieden:
|
a)
28.Mai
1974
|
‚
erste
Vorsitzende,
:
Friedrich
Schaaf
,Koblenz,
r.
;
erste
Vorsitzende.
Pe
en
Er
Neugewählt:
|
U,
:
Frau
Gisela
Goymann
geb.Pauling,Mainz,
3
|
|
Werner
Bresser,
Koblenz-Netternich,
|
Aus
dem
Vorstand
ausgeschieden;
,
a)
22.Juli
1975
M
ı
erster
Vorsitzender,
|
'
Eaau
Gisela
Goymann
geb.Pauling,
Mainz,
M
av
:
Zum
ersten
Vorsitzenden
neugewählt:
|
dj,
:
Werner
Bresser,
Koblenz-Metterich,.
!
:b)
BL.114-119
Ach.
4
|
|
:
Durch
Beschluß
der
Mitgliederversammlung
vom
10.
April
1976
a)
26.Nov.
1976
|
|
|
ist
die
Satzung
in
$
6
(Mitgliedschaft)
geändert,
durch
fe
S$S
7
(Beschlüsse
der
Mitgliederversammlung)
erweitert
und
U,
insgesamt
neu
gefaßt.
»)
Bl.
1291-130
d.A.
5
|
‚Friedrich
Schaaf,
Vallendar,
„,
|
Neu
zum
ersten
Vorsitzenden
gewählt:
,
'a)
3.
De
k
=
‚erster
Vorsitzender,
;
Friedrich
Schaaf,
Vallendar.
.
’
i
|
Werner
Bresser
ist
aus
seinem
Vorstandsamt
ausgeschieden.
„)
6
|
Jürgen
Kern,
Dolmetscher
und
Übersetzer,
|
Friedrich
Schaaf
ist
aus
dem
Vorstand
ausgeschieden,
a)
28.Juhi
1982
;
Ludwigshafen,
:
Zum
1.
Vorsitzenden
wurde
Jürgen
Kern
gewählt.
[
=
j
1.
Vorsitzender,
4
|
M
p)Ieı.ısccer
ala,
7
M
|
Basil
Byrt,
Speyer,
-
Durch
Beschluß
der
Hitgliederversammlung
vom
09.
Nai
1992
ist
die
M
a)
27.
Januar
1993
2.
Vorsitzender,
|
Satzung
durchgreifend
geändert
und
insgesamt
neu
gefaßt.
|
Susanne
Hartelt-Janssen,
Ludwigshafen
|
Vorstand
im
Sinne
des
$
26
BEB
sind
der
1.
Vorsitzende,
der
ill
|
Schatzmeister
2.
Vorsitzende,
der
Schatzmeisier
und
der
Geschäftsführer.
F
W
:
Elisabeth
Nielsen,
Frankeninal,
|
Jeweils
zwei
von
ihnen
-daruntier
der
i.
oder
der
2.
Vorsiizende-
.
|
"Geschäftsführer.
_
“
|
vertreten
gemeinsam.
;b)
BI.
171-185
Satzung:
Bl.
181
RS
121
Karteiblatt
VR-gen.
4.
1967
“
.
Formularverlag
Emil
Sommer,
Grünstadt
Fortsetzuna
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
Vereinsregister
Rückseite
von
Blatt
...........
Rechtsverhältnisse
Nr.
der
a)
Name
y
orstand
.
Eintra-
b)
Sitz
Liquidatoren
(Satzuny,
Vertretung,
Auflösung,
Entziehung
a)
Tag
der
Eintragung
gung
des
Vereins
der
Rechtsfähigkeit,
Konkurs
usw.)
und
Unterschrift
u
b)
Bemerkungen
1
2
3
|
4
|
|
5
8
a)
Bundesverband
der
Dolmetscher
|
|
|
a)
27.
April
1993
und
Übersetzer
(BDU)
__
Landesverband
Rheinland-
_
M
|
|
kuttef
Pfaiz
;
b)
Klammerzugatz
i
Namen
von
Ämts
wegen
berichtigt.
5
:
Kurosh
Nekoui,
*
25.04.1962,
Speyer,
|
:
Basi}
Byrt,
Susanne
Hartelt-Janssen
und
Elisabeth
Nielsen
sind
aus
:
a)
16.
Mai
2000
:
1.
Vorsitzender;
_
:
dem
Vorstand
ausgeschieden.
:
Gewählt
wurden:
/
Maria
Haas,
*
89.03.1943,
Neuhäusel,
|
:
Kurosh
Nekoui
zum
1.
Vorsitzenden,,
e
e|
2.
Vorsitzende;
:
Maria
Haas
zum
2.
Vorsitzenden,
:
Angelika
Ratzel
zur
Geschäftsführerin,
:
Angelika
Ratzel,
*
06.08.1960,
Lingenfeld,
:
Petra
Dischinger
zur
Schatzmeisterin.
:
b)
Bl.
193-200
d.A.
Geschäftsführerin;
Petra
Dischinger,
*
29.01.1967,
Mainz,
Schatzmeisterin;
10
Maria
Haas,
*
09.03.1943,
Neuhäusel,
:
Kurosh
Nekoui
ist
aus
dem
Vorstand
ausgeschieden.
:
a)
26.
Sept.
200
:
1.
Vorsitzende;
|
Sale
:
Gewählt
wurden:
|
OL
Daria
Schmitt,
*
21.03.1968,
Bad
Münster
am
Maria
Haas
zur
1.
Vorsitzenden
und
:
b)
B1.2803-210
d.A.
Stein-Ebernburg,
.
Daria
Schmitt
zur
2.
Vorsitzenden.
_2.
Vorsitzende.
11
a)
Bundesverband
der
:
Die
Mitgliederversammlung
vom
17.
Mai
2003
hat
die
Neufassung
;
a)
19.
August
2003
Dolmetscher
und
Überset-
’
;
der
Satzung
beschlossen.
zer
(BDÜ)
Landesverband
i
:
Vorstand
im
Sinne
des
$
26
BGB
sind
der
1.
Vorsitzende,
Rheinland-Pfalz
e.V.
i
:
der
2.
Vorsitzende,
der
Schatzmeister
und
der
Geschäftsführer.
:
Vorsitzende
-
vertreten
gemeinsam.
:
Der
Vereinsname
wurde
um
e.V.-Zusatz
ergänzt.
:
Jeweils
zwei
von
ihnen
-
darunter
der
1.
oder
der
2.
|
KEN
12
:
Michael
Dear,
*14.03.1969,
Frankfurt
am
Main,
:
Gewählt
wurden:
:a)
15.08.2005
:
2.
Vorsitzender,
:
Michael
Dear
zum
2.
Vorsitzenden,
i
<
=
)
:
Alison
Riddell-Kachur
zur
Geschäftsführerin,
:
Alison
Riddell-Kachur,
*15.5.1969,
Bacharach-
:
Josephine
Hör!
zur
Schatzmeisterin.
!b)
B1.255-270
d.A.
:
Medenscheid,
i
:
Geschäftsführerin,
:
Daria
Schmitt,
Angelika
Ratzel
und
Petra
Dischinger
sind
aus
dem.Vor-.
i
stand
"ausgeschieden.
:
Josephine
Hör!,
*30.09.1965,
Ludwigshafen,
Schatzmeisterin
Fortsetzung
auf
dem
.........
ten
Blatt