Registerübersicht
- Name
- Verein der vereidigten Dolmetscher und Übersetzer in Hamburg e.V.
- Register
- Vereinsregister (VR)
- Registernummer
- VR 9569
- Registergericht
- Amtsgericht Hamburg
- Sitz
- Hamburg
- Bundesland
- Hamburg
- Status
- aktuell
- Dokumentdatum (CD)
- Dokumentdatum (SI)
Der historische Auszug zeigt ältere Registerseiten aus der Zeit vor der elektronischen Registerführung.
Lädt...
Amtsgericht
Hamburg
Vereinsregister
Nr.der
)
er
ı
Vorstand
(Sat
ne
Aarau
Entzieh
Eintra
Liquidat.
alzung,
vertreiung,
Auflösung,
Entziehung
ag
der
Eintragun
gung
des
Vereins
quidatoren
der
Rechtsfähigkeit,
Konkurs
usw.)
e)
und
Unterschrift
9
b)
Bemerkungen
1
4
5
1
a)
Verein
der
vereidigten
|
Dr.Herbert
Minnemann,
|
Die
Satzung
ist
am
18.November
1980
errichtet
;a)
«Juli
1981
|
Dolmetscher
und
Übersetzer
ere1z.
DoIetzener"
U
Ünerastzer
|
und
durch
Beschluß
der
Mitgliederversammlung
|
in
Hamburg
e.V.
:
HABBUCE,
|
vom
9.Dezember
1980
in
$
6
geändert
werden,
|
Yersitzender,
on
;
Der
Vorsitzende
vertritt
den
Verein
gemeinsam
mit
einem
stellv.
Vorsitzenden.
|
)Satzung
u.
Be
hl.
'd)
Hanburg
Bl.7-11
u.
13
'
Hambur
|
ersitzender.
|
ed
Farzat
Dr.
El-
Barudi,"
Der
Herbert
Minnemann
ist
Jetzt
stellv.
Vorsitzender.
a)
22.
März
1963
:
Dolmetscher
un
ersetzer,
|
:
Hamburg,
|
Zel
iko
Sturman
und
Heinz
Dannheisser
sind
aus
dem
M
Vorsitzender,
2
Vorstand
ausgasenteten.
—
—
ke
us
Jörgensen
|
u
|
b).
Eintrag.
Vfg.B1.35
er
un
bnersetzer,
.
|
|
8
v.
Vorsitzender.
Katarina
Simi6,
Übersetzerin,
Hamburg,
|
Mohammed
Ferzat
Dr.
E1-Baroudi
ist
etzt
stellv.
am
Novemkey
1983
‚ssellv.
Vorsitzende.
BR
=
.
-
i
|
|
Dr.
Herbert
Minnemann
und
Markus
Jörgensen
sind
aus
>
=
|
a
;
dem
Vorstan
ausgesc
jeden,
’
Eintre.Verfe.
B1.88
|
Katarina
Simid
ist
jetzt
Vorsitzende.
;
Hamburg,
IL
u
|
Mohammed
Farzat
Dr.
El-Baroudi
ist
aus
dem
;
slellv.
Vorslizeiiss,
|
ausgeschieden,
"
|
Michael
Nathan,
Dolmetscher,
|
Hamburg,
|_stellv,
Vorsitzender,
5)
Eintrg.Verfg.
B1.88
5
|
.
|
oo
|
Durch
Beschluß
der.
Nitgliederversamlung
vom
'
a)30.
Januar
1986
E
zu
|
:
on
|
18.November
1985.
sind
die
ss
3»
6,
8
und
9
der
|
:-
u
EEE
1
In
nn
BEE
Bu
it
Satzung
geändert
worden.
—
BE
|
EEE
EEE
“
.
b)Besch1.B1.109/113
RS
109
Karlelbigtt
VR-7.79
300
Ham.
.
nn
.
|
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
nn
.
nen.
Amtsgericht
Hamburg
|
Vereinsregister
Rückseite
von
Blatt.1.......
1.056
9%
|
Nr.der
a)
Name
Vorstand
Rechtsverhältnisse
IVR
)
5
Ru
b)
Sitz
on
n
.
Eintragun
.
Liauidat.
(Satzung,
Vertretung,
Auflösung,
Entziehung
Tag
der
Eintragun
Intragung
des
Vereins
,
‚quidaforen
der
Rechtsfähigkeit,
Konkurs
usw.)
a
und
Unterschrift
s
"
b)
Bemerkungen
1
2
4
5
|
:
Giannino
Gagliardi
rE,
|
Heinz
Dannheisser
ist
aus
dem
Vorstand
ausgeschledeii-
ac:
1986
6
|
stellv.
Vorsitzender,
—
2
WEintrg.Vig.
B1.129
7
|
u
|
Zelijko
Sturman,
|
Giannino
Gagliardi
ist
aus
dem
Vorstand
ausgeschieden,
ia)
20.
März
1990
|
SteTiv
.
Vorsitzender.
|
"
“
I
”
Fl
>
!b)
Eintrg.Vfg.Bl.
155
a)
25,
Juni
1992
;
Mary
Francis
Gilbert,
Hamburg,
|
|
Asa,
|
_stellv.
Vorsitzende,
|
'b)
Eintrg.V£fg.B1.172
Victor
Lopez
Oyarzun,
Hamburg,
stellv,
Vorsitzender,
Katarina
Simi&,
Michael
Nathan
und
Zeljko
Sturman
8
|
|
|
Elmar
Bott,.
Hanburg,
|
|
Vorsitzender,
--
>,
—--...
9
|
|
M
Bankue
a
an-Alpay
geb.
Orkun,
Mary
Franeis
Gilbert
ist
aus
dem
Vorstand
aıs
eschieden..
a)
13.
November
1995
En
ons
Er
Den
steile.
Vorsitzende.
..:
b)
Eintrg.Vfg.B1.190
Fortsetzung
auf
dem
........ten
Blatt
Se
a
nn
u
An
”
.
a
a