Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
1
a)
Deutsch-Belarussische Gesellschaft
b)
Berlin
a)
Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus dem
Vorsitzenden, dem Stellvertreter, dem Schatzmeister und
dem Protokollführer.
Der Verein wird gerichtlich und außergerichtlich vertreten
durch jedes Vorstandsmitglied allein.
b)
Vorsitzender:
1.
Lorenz, Astrid, *XX.XX.1975, Berlin
Stellvertreter:
2.
Prof. Dr. Staack, Michael, *XX.XX.1959, Berlin
Schatzmeister:
3.
Dr. Clauss, Jan Ulrich, *XX.XX.1950, Bonn
Protokollführer:
4.
a)
Eingetragener Verein
Die Satzung ist errichtet am 22.10.1999 mit Ände-
rung vom 27.11.1999
a)
28.09.2006
Fiedler-Kurow-
ski
b)
Satzung Bl.
10-18
Beschluss Bl.
43/44
Dieses Blatt ist
zur Fortführung
auf EDV umge-
schrieben wor-
den und dabei
an die Stelle des
bisherigen Regis-
terblattes getre-
ten.
25.12.2024
Seite 1 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Dr. Lindner, Rainer, *XX.XX.1966, Gerlingen
2
a)
Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus bis zu
sechs Mitgliedern, darunter dem Vorsitzenden, dem Stell-
vertreter, dem Schatzmeister und dem Protokollführer.
Der Verein wird gerichtlich und außergerichtlich vertreten
durch jedes Vorstandsmitglied allein.
b)
Nicht mehr Vorsitzender:
1. Lorenz, Astrid
Nicht mehr Stellvertreter:
2. Prof. Dr. Staack, Michael
Nicht mehr Schatzmeister:
3. Dr. Clauss, Jan Ulrich
Änderung zu Nr. 4:
Vorsitzender:
a)
Die Mitgliederversammlung vom 05.12.2002 hat
die Änderung der Satzung in § 12 (Vorstand) be-
schlossen.
a)
02.04.2009
Erdmann
b)
Beschluss
Bl.73-76, 120
25.12.2024
Seite 2 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Prof. Dr. Lindner, Rainer, *XX.XX.1966, Gerlingen
Stellvertreter:
5.
Dr. Tröndle, Dirk, *XX.XX.1956, Gundelfingen
Schatzmeisterin:
6.
Fichtner, Tanja, *XX.XX.1981, Bamberg
Vorstandsmitglied:
7.
Liesegang, Peter, *XX.XX.1970, Frankfurt/Oder
Vorstandsmitglied:
8.
Petz, Ingo, *XX.XX.1973, Berlin
Vorstandsmitglied:
9.
Sahm, Astrid, *XX.XX.1968, Mannheim
25.12.2024
Seite 3 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
3
a)
deutsch-belarussische gesellschaft e. V. (dbg)
a)
Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus bis zu
sechs Personen, darunter der/dem Vorsitzenden, der/dem
Stellvertreter/in und der/dem Schatzmeister/in.
Der Verein wird gerichtlich und außergerichtlich vertreten
durch den Vorsitzenden oder seinen Stellvertreter zusam-
men mit einem weiteren Vorstandsmitglied.
b)
Nicht mehr Schatzmeisterin:
6. Fichtner, Tanja
Änderung zu Nr. 7:
Schatzmeister:
Liesegang, Peter, *XX.XX.1970, Frankfurt/Oder
Vorstandsmitglied:
10.
Schulz, Christoph, *XX.XX.1980, Potsdam
a)
Die Mitgliederversammlung vom 09.10.2009 hat
die Satzung insgesamt neu gefasst.
a)
22.12.2009
Erdmann
b)
Satzung Bl.
164-166 r
Beschluss Bl.
153-161
25.12.2024
Seite 4 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
4
a)
Die Mitgliederversammlung vom 20.04.2010 hat
die Änderung der Satzung in § 1 (Zielsetzung des
Vereins) und § 2 (Gemeinnützigkeit) beschlossen.
a)
31.08.2010
Müller
b)
Beschluss
Bl. 184-185
(186-190)
5
b)
Nicht mehr Stellvertreter:
5. Dr. Tröndle, Dirk
Nicht mehr Vorstandsmitglied:
10. Schulz, Christoph
Stellvertreterin:
11.
Dr. Dörrenbächer, Heike, *XX.XX.1966, Kiew
Vorstandsmitglied:
12.
Sivakova, Anja, *XX.XX.1982, Berlin
a)
13.10.2011
Kalinowski
6
b)
Änderung zu Nr. 7:
a)
28.01.2014
25.12.2024
Seite 5 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Vorstandsmitglied:
Liesegang, Peter, *XX.XX.1970, Frankfurt/Oder
Änderung zu Nr. 11:
Stellvertreterin:
Dr. Dörrenbächer, Heike, *XX.XX.1966, Berlin
Änderung zu Nr. 12:
Schatzmeisterin:
Sivakova-Kolb, Anja, *XX.XX.1982, Berlin
Kalinowski
7
b)
Nicht mehr Vorstandsmitglied:
7. Liesegang, Peter
Nicht mehr Vorstandsmitglied:
8. Petz, Ingo
Nicht mehr Stellvertreterin:
11. Dr. Dörrenbächer, Heike
Nicht mehr Schatzmeisterin:
12. Sivakova-Kolb, Anja
Vorstandsmitglied:
a)
26.04.2018
Kalinowski
25.12.2024
Seite 6 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
13.
Jach, Karl-Heinz, *XX.XX.1952, Berlin
Vorstandsmitglied:
14.
Janeke, Kristiane, *XX.XX.1967, Berlin
Stellvertreter :
15.
Kaczmarek, Oliver, *XX.XX.1970, Berlin
Schatzmeisterin:
16.
Korbut, Liudmila, *XX.XX.1960, Berlin
8
b)
Nicht mehr Vorsitzender:
4. Prof. Dr. Lindner, Rainer
Nicht mehr Vorstandsmitglied:
14. Janeke, Kristiane
Nicht mehr Stellvertreter :
15. Kaczmarek, Oliver
a)
06.07.2020
Kalinowski
25.12.2024
Seite 7 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Nicht mehr Schatzmeisterin:
16. Korbut, Liudmila
Nicht mehr Vorstandsmitglied:
9. Sahm, Astrid
Nicht mehr Vorstandsmitglied:
13. Jach, Karl-Heinz
Stellvertreterin:
17.
Dryndova, Volha, *XX.XX.1986, Berlin
Vorsitzender:
18.
Meckel, Johannes-Markus, *XX.XX.1952, Berlin
Schatzmeister:
19.
Ryl, Jens, *XX.XX.1969, Wiedemar OT Zwochau
9
b)
Nicht mehr Schatzmeister:
19. Ryl, Jens
a)
19.03.2021
Kalinowski
25.12.2024
Seite 8 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Nicht mehr Stellvertreterin:
17. Dryndova, Volha
Nicht mehr Vorsitzender:
18. Meckel, Johannes-Markus
Schatzmeisterin:
20.
Akaluch, Alena, *XX.XX.1984, Berlin
stellvertretender Vorsitzender:
21.
Liesegang, Peter, *XX.XX.1970, Berlin
Vorsitzender:
22.
Mikhalkevich, Dominik, *XX.XX.1998, Potsdam
10
b)
Änderung zu Nr. 20:
Schatzmeisterin:
Akulich, Alena, *XX.XX.1984, Berlin
a)
29.03.2021
Kalinowski
11
b)
Nicht mehr Vorsitzender:
a)
17.01.2022
25.12.2024
Seite 9 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
22. Mikhalkevich, Dominik
Nicht mehr Schatzmeisterin:
20. Akulich, Alena
Änderung zu Nr. 21:
Schatzmeister:
Liesegang, Peter, *XX.XX.1970, Berlin
Vorsitzende:
23.
Dr. Stähle, Hanna, *XX.XX.1986, Stadtlohn
Stellvertreter:
24.
Dr. Trippe, Christian F., *XX.XX.1961, Berlin
Vorstandsmitglied:
25.
Jansen, Volker, *XX.XX.1945, Weingarten
Vorstandsmitglied:
26.
Mumm, Piet, *XX.XX.1972, Berlin
Pietsch
25.12.2024
Seite 10 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
12
b)
Nicht mehr Vorsitzende:
23. Dr. Stähle, Hanna
Nicht mehr Stellvertreter:
24. Dr. Trippe, Christian F.
Änderung zu Nr. 26:
Vorsitzender:
Mumm, Piet, *XX.XX.1972, Berlin
Vorstandsmitglied:
27.
Caicyc, Aleksandrs, *XX.XX.1984, Traunreut
Stellvertreter:
28.
Dorn, Fred Wilhelm Walter, *XX.XX.1944, Fuldatal
Vorstandsmitglied:
29.
Kalinovich, Iryna, *XX.XX.1987, Berlin
a)
16.06.2023
Tritthart
13
a)
a)
02.10.2024
25.12.2024
Seite 11 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 19708 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Die Mitgliederversammlung vom 12.04.2024 hat
die Satzung insgesamt neu gefasst.
Marongiu
b)
Satzung Bl.
102-108 Bd. II
Beschluss Bl.
98-101 Bd. II
25.12.2024
Seite 12 von 12