SDL Limited Zweigniederlassung für Deutschland

HRB 789915 AG Stuttgart · aktuell

Strukturierte Informationen

Status: aktuell

Chronologischer Auszug | Strukturierte Informationen

Grunddaten

Verfahrensdaten

Instanzdaten

Instanznummer

Sachgebiet

Code: Handelsregister (015)

Auswahl instanzbehoerde › Gericht

Code: Registergericht Amtsgericht Stuttgart (B8534)

Aktenzeichen › … › Aktenzeichen strukturiert

Code: Handelsregister (Kapitalgesellschaften) (AG) (HRB)

Laufende Nummer

789915

Verfahrensgegenstand › Gegenstand

Strukturierter Registerinhalt

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

855003725

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Rechtsträger(in) (287)

Rolle

Rollennummer

Rollenbezeichnung

Code: Zweigniederlassung (295)

Referenz › Ref rollennummer

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Organisation

Bezeichnung › Bezeichnung aktuell

SDL Limited Zweigniederlassung für Deutschland

Angaben Zur Rechtsform › Rechtsform

Code: Rechtsform ausländischen Rechts (RAR)

Sitz

Ort

Stuttgart

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Strasse

Waldburgstraße

Hausnummer

Postleitzahl

70563

Ort

Stuttgart

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

854000000

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Registergericht (288)

Rolle

Rollennummer

Rollenbezeichnung

Code: Einreicher(in) (215)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Organisation

Bezeichnung › Bezeichnung aktuell

Amtsgericht Stuttgart

Sitz

Ort

Stuttgart

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Strasse

Hauffstr.

Hausnummer

Postleitzahl

70049

Ort

Stuttgart

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

855003728

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Hauptniederlassung (273)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Organisation

Bezeichnung › Bezeichnung aktuell

SDL Limited

Sitz

Ort	Maidenhead, Berkshire, Großbritannien

Staat › … › Staat

Code: Vereinigtes Königreich (GB)

Registereintragung

Auswahl registerbehoerde › Sonstige Registerbehoerde

Registerbehoerde

Companies House Cardiff

Registerbezeichnung

Companies House Cardiff

Registernummer

Nr: 2675207

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Ort	Maidenhead, Berkshire, Großbritannien

Staat › … › Staat

Code: Vereinigtes Königreich (GB)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

855003727

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Geschäftsführer(in) (086)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Natuerliche Person

Voller Name

Vorname

Candida Jane

Nachname

Davies

Geburt › Geburtsdatum

1973-12-21

Geschlecht

Code: weiblich (2)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Ort	Wimborne Dorset

Staat › … › Staat

Code: Vereinigtes Königreich (GB)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

855003726

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Geschäftsführer(in) (086)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Natuerliche Person

Voller Name

Vorname

William Henry

Nachname

Jones

Geburt › Geburtsdatum

1982-03-05

Geschlecht

Code: männlich (1)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Ort	Maidenhead

Staat › … › Staat

Code: Vereinigtes Königreich (GB)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

854871586

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Prokurist(in) (285)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Natuerliche Person

Voller Name

Vorname

Maria Elena

Nachname

Schnell

Geburt › Geburtsdatum

1977-05-28

Geschlecht

Code: weiblich (2)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Ort	Rechberghausen

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Fachdaten Register

Mitteilungsart

Code: HR-Auszug (002)

Betroffener Rechtstraeger › Ref rollennummer

Auszug

Eintragungstext

Spalte

Position

Laufende Nummer

Eintragungsart

Code: Rechtsform (008)

Text	private company limited by shares (Gresellschaft mit beschränkter Haftung englischen Rechts)

Eintragungstext

Spalte

Position

Laufende Nummer

Eintragungsart

Code: Satzung (009)

Text	Gesellschaftsvertrag vom 06.01.1992 mit Änderung; zuletzt geändert am 09.10.2020.

Eintragungstext

Spalte

Position

Laufende Nummer

Eintragungsart

Code: Satzung (009)

Text	Der Sitz ist von München (Amtsgericht München HRB 125689) nach Stuttgart verlegt.

Abrufuhrzeit

14:25:08

Abrufdatum

2024-04-01

Letzte Eintragung

2023-06-19

Anzahl Eintragungen

Letzte Aenderung › Aenderungsdatum

2020-10-09

Basisdaten Register

Satzungsdatum › Aktuelles Satzungsdatum

1992-01-06

Rechtstraeger

Bezeichnung › Bezeichnung aktuell

SDL Limited Zweigniederlassung für Deutschland

Angaben Zur Rechtsform

Rechtsform

Code: Rechtsform ausländischen Rechts (RAR)

Weitere Bezeichnung

private company limited by shares (Gresellschaft mit beschränkter Haftung englischen Rechts)

Sitz › Ort

Stuttgart

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Strasse

Waldburgstraße

Hausnummer

Postleitzahl

70563

Ort

Stuttgart

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Vertretung

Allgemeine Vertretungsregelung › … › Vertretungsbefugnis Freitext

Die Gesellschaft wird durch die Mitglieder des Board of Directors gemeinsam vertreten.

Vertretungsberechtigte

Maria Elena Schnell (Rolle 8)

Besondere Vertretungsregelung

Auswahl vertretungsbefugnis › Vertretungsbefugnis

Code: Einzelprokura (002)

Oertliche Beschraenkung

beschränkt auf die Zweigniederlassung

Gegenstand

Übersetzung und Lokalisierung von Dokumentationen, Software und Multimedia.

Auswahl zusatzangaben › … › Hoehe

Zahl

930099.81

Waehrung

Code: Pfund Sterling (GBP)