Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 19.03.2026
VR 4506 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
1
a)
Verein der Vietnamesen Cottbus und Umland
e.V.
b)
Cottbus
a)
Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus
dem Vorsitzenden und dem Stellvertreter, der gleich-
zeitig Schatzmeister ist.
Sie vertreten gemeinsam.
b)
Vorsitzender:
1.
The Hung, Nguyen, *XX.XX.1959, Cottbus
Stellvertreter und Schatzmeister:
2.
Duc Long, Le, *XX.XX.1958, Cottbus
a)
Eingetragener Verein
Satzung vom: 10.09.2006
a)
13.12.2006
Hohen-
stein-Seemann
b)
Satzung Bl. 3 f.
2
b)
Nicht mehr Stellvertreter und Schatzmeister:
2. Duc Long, Le
Stellvertreter und Schatzmeister:
3.
Ngoc Hoan, Pham, *XX.XX.1971, Hoyerswerda
a)
Die Mitgliederversammlung vom 05.10.2008
hat die Änderung der Satzung in Kaptel IV (Or-
gan des Vereins) - § 11 beschlossen.
a)
21.04.2009
Kühnel
b)
Satzung Bl. 18
SB
Protokoll Bl. 14
- 17 SB
19.03.2026
Seite 1 von 4
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 19.03.2026
VR 4506 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
3
a)
Der vertretungsberechtigte Vorstand besteht aus
dem Vorsitzenden, dem 1. Stellvertretenden Vorsit-
zenden und dem 2. Stellvertretenden Vorsitzenden.
Zwei Vorstandsmitglieder vertreten den Verein ge-
meinsam.
b)
Nicht mehr Vorsitzender:
1. The Hung, Nguyen
Änderung zu Nr. 3:
Vorsitzender:
Ngoc Hoan, Pham, *XX.XX.1971, Hoyerswerda
2. Stellvertretender Vorsitzender:
4.
Dang Khoa, Nguyen, *XX.XX.1972, Cottbus
1. Stellvertretender Vorsitzender:
a)
Die Mitgliederversammlung vom 14.04.2013
hat die Änderung der Satzung in §§ 8 (Pflich-
ten der Mitglieder), 11 (Organe), 14 (Vor-
stand) und 15 (Aufgaben des Vorstands) be-
schlossen.
a)
21.05.2013
Kühnel
b)
Satzung Bl. 21 -
22 SB
Protokoll Bl. 20
SB
19.03.2026
Seite 2 von 4
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 19.03.2026
VR 4506 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
5.
Duc Long, Le, *XX.XX.1958, Cottbus
4
b)
Die Eintragung zu Nr. 3 ist von Amts wegen wie folgt
berichtigt:
Vorsitzender:
Ngoc Hoan, Pham, *XX.XX.1971, Spremberg
a)
Die Mitgliederversammlung vom 31.05.2015
hat die Änderung der Satzung in § 3 (Zweck)
beschlossen.
a)
24.08.2015
Groba
5
b)
Nicht mehr 1. Stellvertretender Vorsitzender:
5. Duc Long, Le
1. Stellvertretender Vorsitzender:
6.
Dai Que, Vu, *XX.XX.1982, Cottbus
a)
Die Mitgliederversammlung vom 06.03.2016
hat die Änderung der Satzung in § 22, § 23
und § 24 beschlossen.
a)
01.07.2016
Groba
6
b)
Nicht mehr Vorsitzender:
3. Ngoc Hoan, Pham
Vorsitzender:
7.
Nguyen, The Hùng, *XX.XX.1959, Cottbus
a)
09.09.2019
Groba
19.03.2026
Seite 3 von 4
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 19.03.2026
VR 4506 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
7
b)
Nicht mehr Vorsitzender:
7. Nguyen, The Hùng
Änderung zu Nr. 6:
Vorsitzender:
Dr. Vu, Dai Que, *XX.XX.1982, Cottbus
1. Stellvertretender Vorsitzender:
8.
Le, Duc Long, *XX.XX.1958, Cottbus
a)
17.01.2023
Groba
19.03.2026
Seite 4 von 4