Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 39842 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
1
a)
TranslatorsAgainstWar e.V.
b)
Berlin
a)
Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus dem
Vorsitzenden, dem stellvertretenden Vorsitzenden und
dem Schatzmeister.
Der Verein wird gerichtlich und außergerichtlich vertreten
durch zwei Vorstandsmitglieder gemeinsam.
b)
Schatzmeister:
1.
Katerusha, Dmytro, *XX.XX.1989, Aachen
stellvertretende Vorsitzende:
2.
Megow, Inna, *XX.XX.1988, Berlin
Vorsitzender:
3.
Obodzinskiy, Viatcheslav, *XX.XX.1988, Berlin
a)
Eingetragener Verein
Satzung vom: 16.07.2022
a)
16.09.2022
Tritthart
b)
Satzung Bl. 4-5R
2
b)
a)
25.12.2024
Seite 1 von 3
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 39842 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Änderung zu Nr. 2:
stellvertretende Vorsitzende:
Megow, Inna, *XX.XX.1989, Berlin
26.09.2022
Tritthart
3
b)
Nicht mehr stellvertretende Vorsitzende:
2. Megow, Inna
stellvertretende Vorsitzende:
4.
Glikina, Zinayida, *XX.XX.1979, Kassel
a)
11.05.2023
Tritthart
4
b)
Nicht mehr Schatzmeister:
1. Katerusha, Dmytro
Nicht mehr Vorsitzender:
3. Obodzinskiy, Viatcheslav
Änderung zu Nr. 4:
Schatzmeisterin:
Glikina, Zinayida, *XX.XX.1979, Kassel
stellvertretender Vorsitzender:
5.
a)
22.04.2024
Ulus
25.12.2024
Seite 2 von 3
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 39842 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Hahn, Sergej, *XX.XX.1994, Berlin
Vorsitzende:
6.
Jäger, Elisabeth, *XX.XX.1991, Bingen am Rhein
25.12.2024
Seite 3 von 3