Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 26217 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
1
a)
SO_Übersetzen - Verein zur Förderung literarischer
Übersetzungen aus slawischen Sprachen Südosteuro-
pas e.V.
b)
Berlin
a)
Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus mindes-
tens dem Vorsitzenden und dem Schatzmeister. Es können
bis zu drei Beisitzende bestellt werden. Der Verein wird
gerichtlich und außergerichtlich vertreten durch alle Vor-
standsmitglieder gemeinsam.
b)
Vorsitzender:
1.
Firth, William, *XX.XX.1965, Berlin
Schatzmeisterin:
2.
Milosavljevic, Monika, *XX.XX.1970, Berlin
a)
Eingetragener Verein
Satzung vom: 05.11.2006
a)
17.01.2007
Erdmann
b)
Satzung Bl.4-6
2
b)
Nicht mehr Vorsitzender:
1. Firth, William
Vorsitzende:
3.
Stipetic, Blanka, *XX.XX.1967, Berlin
a)
10.08.2011
Herrmann
25.12.2024
Seite 1 von 2
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Vereinsregister
Abruf vom 25.12.2024
VR 26217 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Name
b) Sitz
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vertretungsberechtigte und besondere Vertre-
tungsbefugnis
a) Satzung
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
Beisitzerin:
4.
Urukalo, Jasmina, *XX.XX.1979, Stuttgart
25.12.2024
Seite 2 von 2