Amtsgericht Kiel
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 20.03.2026
HRB 27600 KI
Num-
mer der
Eintra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsbe-
rechtigte Person, Zweigniederlas-
sungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäfts-
führende Direktoren, persönlich haf-
tende Gesellschafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und besondere
Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder
Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintra-
gung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
BALTICONA GmbH
b)
Sitz/Niederlassung:
Kiel
Geschäftsanschrift:
c/o SOFORT-Gesellschaf-
ten! AG, Schillerstraße 47-49,
22767 Hamburg
c)
Verwaltung des eigenen Ver-
mögens.
25.000,00 EUR
a)
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein.
Sind mehrere Geschäftsführer be-
stellt, wird die Gesellschaft durch
sämtliche Geschäftsführer ge-
meinsam vertreten.
b)
Geschäftsführer:
1.
Kohnen, Svend, *XX.XX.1966, Bux-
tehude
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
a)
Gesellschaft mit beschränkter
Haftung
Gesellschaftsvertrag vom:
18.10.2024
a)
16.12.2024
Lämmerhirt
2
b)
Die Eintragung zu Nr. 1 ist von
Amts wegen wie folgt berichtigt:
Geschäftsführer:
Kohnen, Swend, *XX.XX.1966, Bux-
tehude
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
a)
20.12.2024
Jacobsen
20.03.2026
Seite 1 von 3
Amtsgericht Kiel
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 20.03.2026
HRB 27600 KI
Num-
mer der
Eintra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsbe-
rechtigte Person, Zweigniederlas-
sungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäfts-
führende Direktoren, persönlich haf-
tende Gesellschafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und besondere
Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder
Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintra-
gung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
3
a)
Übersetzungsbüro FAST-
TRANSLATOR GmbH
b)
Geschäftsanschrift:
c/o Regus, Ottenser Hauptstra-
ße 2-6, 22765 Hamburg
c)
Führung eines Übersetzungs-
büros und die Vermittlung von
Dolmetschern und alle damit
zusammenhängenden Ge-
schäfte.
a)
Die Gesellschaft hat einen oder
mehrere Geschäftsführer.
Ist ein Geschäftsführer bestellt,
so vertritt er die Gesellschaft al-
lein. Sind mehrere Geschäftsfüh-
rer bestellt, wird die Gesellschaft
gemeinschaftlich durch zwei Ge-
schäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer in Gemeinschaft
mit einem Prokuristen vertreten.
b)
Geschäftsführer:
2.
Vlietstra, Peter Nico Jan,
*XX.XX.1968, Amsterdam/Nieder-
lande
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
Geschäftsführer:
3.
a)
Durch Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom
07.04.2025 ist der Gesell-
schaftsvertrag insgesamt neu
gefasst worden, insbesondere
in § 1 (Firma), § 2 (Gegenstand)
und § 6 (Geschäftsführung und
Vertretung).
a)
15.04.2025
Jacobsen
20.03.2026
Seite 2 von 3
Amtsgericht Kiel
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 20.03.2026
HRB 27600 KI
Num-
mer der
Eintra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsbe-
rechtigte Person, Zweigniederlas-
sungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäfts-
führende Direktoren, persönlich haf-
tende Gesellschafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und besondere
Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder
Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintra-
gung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Vroom, Wouter Edmond,
*XX.XX.1976, Almere/Niederlande
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
Geschäftsführer:
4.
Vroom, Erwin Franciscus Rudol-
phus, *XX.XX.1970, Ermelo/Nieder-
lande
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
Nicht mehr Geschäftsführer:
1. Kohnen, Swend
20.03.2026
Seite 3 von 3