Übersetzungsbüro Borgmann UG (haftungsbeschränkt)

HRB 15042 AG Mönchengladbach · aktuell

Strukturierte Informationen

Status: aktuell

Chronologischer Auszug | Strukturierte Informationen

Grunddaten

Verfahrensdaten

Instanzdaten

Instanznummer

Sachgebiet

Code: Handelsregister (015)

Auswahl instanzbehoerde › Gericht

Code: Amtsgericht Mönchengladbach (R1504)

Aktenzeichen › … › Aktenzeichen strukturiert

Code: Handelsregister (Kapitalgesellschaften) (AG) (HRB)

Laufende Nummer

15042

Verfahrensgegenstand › Gegenstand

Strukturierter Registerinhalt

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

275088504

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Rechtsträger(in) (287)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Organisation

Bezeichnung › Bezeichnung aktuell

Übersetzungsbüro Borgmann UG (haftungsbeschränkt)

Angaben Zur Rechtsform › Rechtsform

Code: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

Sitz

Ort	Schwalmtal

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Strasse

Dorfstraße 5 -

Hausnummer

Postleitzahl

41366

Ort	Schwalmtal

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

275000000

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Registergericht (288)

Rolle

Rollennummer

Rollenbezeichnung

Code: Einreicher(in) (215)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Organisation

Bezeichnung › Bezeichnung aktuell

Amtsgericht Mönchengladbach

Sitz

Ort	Mönchengladbach

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Strasse

Hohenzollernstraße

Hausnummer

157

Postleitzahl

41061

Ort	Mönchengladbach

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

275090334

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Geschäftsführer(in) (086)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Natuerliche Person

Voller Name

Vorname

Werner

Nachname

Gotzen

Geburt › Geburtsdatum

1963-08-13

Geschlecht

Code: männlich (1)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Ort	Niederkrüchten

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Beteiligung

Rolle

Rollennummer

Rollen ID

275090335

Ref instanznummer

Rollenbezeichnung

Code: Geschäftsführer(in) (086)

Beteiligter

Beteiligtennummer

Auswahl beteiligter › Natuerliche Person

Voller Name

Vorname

Mario

Nachname

Voigt

Geburt › Geburtsdatum

1962-04-21

Geschlecht

Code: männlich (1)

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Ort	Schwalmtal

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Fachdaten Register

Mitteilungsart

Code: HR-Auszug (002)

Betroffener Rechtstraeger › Ref rollennummer

Auszug

Eintragungstext

Spalte

Position

Laufende Nummer

Eintragungsart

Code: Satzung (009)

Text	Gesellschaftsvertrag vom 05.06.2012

Eintragungstext

Spalte

Position

Laufende Nummer

Eintragungsart

Code: Satzung (009)

Text	Die Gesellschafterversammlung vom 18.10.2012 hat eine Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Absatz 3 (Sitz) und mit ihr die Sitzverlegung von Viersen nach Schwalmtal beschlossen.

Abrufuhrzeit

08:01:15

Abrufdatum

2024-02-15

Letzte Eintragung

2012-11-15

Anzahl Eintragungen

Letzte Aenderung › Aenderungsdatum

2012-10-18

Basisdaten Register

Satzungsdatum › Aktuelles Satzungsdatum

2012-06-05

Rechtstraeger

Bezeichnung › Bezeichnung aktuell

Übersetzungsbüro Borgmann UG (haftungsbeschränkt)

Angaben Zur Rechtsform › Rechtsform

Code: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

Sitz › Ort

Schwalmtal

Anschrift

Anschriftstyp

Code: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)

Strasse

Dorfstraße 5 -

Hausnummer

Postleitzahl

41366

Ort	Schwalmtal

Staat › … › Staat

Code: Deutschland (DE)

Vertretung

Allgemeine Vertretungsregelung › … › Vertretungsbefugnis Freitext

Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Ist nur ein Geschäftsführer vorhanden, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer gemeinschaftlich oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung kann Geschäftsführern Einzelvertretungsbefugnis sowie Befreiung von den Beschränkungen des § 181 BGB erteilt werden.

Vertretungsberechtigte

Werner Gotzen (Rolle 4)

Besondere Vertretungsregelung

Auswahl vertretungsbefugnis › Vertretungsbefugnis

Code: einzelvertretungsberechtigt (003)

Auswahl befreiung Von181BGB › Befreiung Von181BGB

Code: mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen (011)

Vertretungsberechtigte

Mario Voigt (Rolle 5)

Besondere Vertretungsregelung

Auswahl vertretungsbefugnis › Vertretungsbefugnis

Code: einzelvertretungsberechtigt (003)

Auswahl befreiung Von181BGB › Befreiung Von181BGB

Code: mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen (011)

Gegenstand

Übersetzungsdienste

Auswahl zusatzangaben › … › Stammkapital

Zahl

4000.00

Waehrung

Code: Euro (EUR)