Handelsregister B des Amtsgerichts Köln

Abdruck

Nummer der Firma:

Seite 1 von 1

HRB 62364

Nummer

der

Eintragung

a) Firma

b) Sitz, Niederlassung, inländische

Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte

Person, Zweigniederlassungen

c) Gegenstand des Unternehmens

Grund- oder

Stammkapital

a) Allgemeine Vertretungsregelung

b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende

Direktoren, persönlich haftender Gesellschafter,

Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und

besondere Vertretungsbefugnis

Prokura

a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag

b) Sonstige Rechtsverhältnisse

a) Tag der Eintragung

b) Bemerkungen

1

2

3

4

5

6

7

1

a)

TRATEDO GmbH

b)

Brühl

c)

Dienstleistungen in den Bereichen

Dolmetschen, Übersetzungen,

Fremdsprachensatz, Mulimedia

Kommunikation, Werbung und DTP

(Desktop Publishing)

25.000,00

EUR

a)

Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er

die Gesellschaft allein. Sind mehrere

Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft

durch zwei Geschäftsführer oder durch einen

Geschäftsführer gemeinsam mit einem

Prokuristen vertreten.

b)

Geschäftsführer:

Lengwenat, Eduard, Brühl, *XX.XX.1958

einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im

Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen

Namen oder als Vertreter eines Dritten

Rechtsgeschäfte abzuschließen.

a)

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Gesellschaftsvertrag vom 04.12.2007

a)

07.02.2008

Maintzer

2

25.100,00

EUR

a)

Die Gesellschafterversammlung vom 05.03.2008 hat die

Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 4 und mit ihr die

Erhöhung des Stammkapitals um 100,00 EUR beschlossen.

a)

14.04.2008

Keusch

3

b)

Gemäß § 3 EGGmbHG von Amts wegen

ergänzt als

Geschäftsanschrift:

Zum Sommersberg 42, 50321 Brühl

a)

08.03.2012

Sawicki

    Abruf vom 03.03.2024