HRB 52063 AG Köln · aktuell
Strukturierte Informationen
ELAN Languages GmbH
Status: aktuell
Chronologischer Auszug | Strukturierte Informationen
Grunddaten
Verfahrensdaten
Instanzdaten
Instanznummer
0
SachgebietCode: Handelsregister (015)
Auswahl instanzbehoerde › GerichtCode: Amtsgericht Köln (R3306)
Aktenzeichen › … › Aktenzeichen strukturiert
RegisterCode: Handelsregister (Kapitalgesellschaften) (AG) (HRB)
Laufende Nummer
52063
Verfahrensgegenstand › Gegenstand
Strukturierter Registerinhalt
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
1
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Rechtsträger(in) (287)
Beteiligter
Beteiligtennummer
1
Auswahl beteiligter › Organisation
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
2
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Registergericht (288)
Rolle
Rollennummer
3
RollenbezeichnungCode: Einreicher(in) (215)
Beteiligter
Beteiligtennummer
2
Auswahl beteiligter › Organisation
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
4
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Geschäftsführer(in) (086)
Beteiligter
Beteiligtennummer
4
Auswahl beteiligter › Natuerliche Person
Beteiligung
Rolle
Rollennummer
5
Rollen ID
RollenbezeichnungCode: Prokurist(in) (285)
Beteiligter
Beteiligtennummer
5
Auswahl beteiligter › Natuerliche Person
Fachdaten Register
MitteilungsartCode: HR-Auszug (002)
Betroffener Rechtstraeger › Ref rollennummer
1
Auszug
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
2
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Gesellschaftsvertrag vom 03.11.2003
Eintragungstext
Spalte
7
Position
2
Laufende Nummer
2
EintragungsartCode: Freitext (004)
Text
Gesellschaftsvertrag Bl. 6 ff Sdb; Beschluß Bl. 5 Sdb.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der ITS International Translation Services GmbH mit Sitz in Endingen (Amtsgericht Freiburg im Breisgau, HRB 704148) verschmolzen.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der GeTraNet GmbH mit Sitz in Freiburg im Breisgau (Amtsgericht Freiburg im Breisgau, HRB 705642) verschmolzen.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der TRADEX Übersetzungen GmbH mit Sitz in Saarbrücken-Schafbrücke (Amtsgericht Saarbrücken, HRB 8959) verschmolzen.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der com.be.nations GmbH mit Sitz in Heidelberg (Amtsgericht Mannheim, HRB 336845) verschmolzen.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschaft ist als übernehmender Rechtsträger nach Maßgabe des Verschmelzungsvertrages vom 02.05.2023 sowie der Zustimmungsbeschlüsse ihrer Gesellschafterversammlung vom 02.05.2023 und der Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers vom 02.05.2023 mit der RKT Übersetzungs- und Dokumentations- GmbH mit Sitz in Schramberg (Amtsgericht Stuttgart, HRB 480948) verschmolzen.
Eintragungstext
Spalte
6
Position
1
Laufende Nummer
1
EintragungsartCode: Satzung (009)
Text
Die Gesellschafterversammlung vom 31.07.2023 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 7 (Verfügung über Geschäftsanteile) beschlossen.
Abrufuhrzeit
00:04:32
Abrufdatum
2024-03-03
Letzte Eintragung
2023-10-09
Anzahl Eintragungen
12
Letzte Aenderung › Aenderungsdatum
2023-07-31
Basisdaten Register
Satzungsdatum › Aktuelles Satzungsdatum
2003-11-03
Rechtstraeger
Bezeichnung › Bezeichnung aktuell
LINGUA-WORLD GmbH
Angaben Zur Rechtsform › RechtsformCode: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Sitz › Ort
Köln
Anschrift
AnschriftstypCode: Dienst-/Geschäftsanschrift (003)
Strasse
Bonner Straße
Hausnummer
484-486
Postleitzahl
50968
Ort
Köln
Staat › … › StaatCode: Deutschland (DE)
Vertretung
Allgemeine Vertretungsregelung › … › Vertretungsbefugnis Freitext
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.
VertretungsberechtigteTom Jordi Ruesch (Rolle 4)
Besondere Vertretungsregelung
VertretungsberechtigteLothar Teufel (Rolle 5)
Besondere Vertretungsregelung › … › VertretungsbefugnisCode: Einzelprokura (002)
Gegenstand
die Vermittlung und Durchführung von Übersetzungs- und Dolmetscherarbeiten in allen Sprache sowie das Bereitstellen und Vermitteln von Seminar- und Konferenzräumen.
Auswahl zusatzangaben › … › Stammkapital
Zahl
25000.00
WaehrungCode: Euro (EUR)