Registerübersicht
- Name
- C.E.T. Central European Translations GmbH
- Register
- Handelsregister B (HRB)
- Registernummer
- HRB 51396
- Registergericht
- Amtsgericht Köln
- Sitz
- Köln
- Bundesland
- Nordrhein-Westfalen
- Status
- aktuell
- Dokumentdatum (CD)
- Dokumentdatum (SI)
Der chronologische Auszug zeigt die Eintragungen und Veränderungen auf diesem Registerblatt in zeitlicher Folge.
Handelsregister B des Amtsgerichts Köln
Abdruck
Nummer der Firma:
Seite 1 von 2
HRB 51396
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftender Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
C.E.T. Central European Translations
GmbH
b)
Köln
c)
die Erbringung von Dolmetscher- und
Übersetzungsdienstleistungen
25.000,00
EUR
a)
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er
die Gesellschaft allein. Sind mehrere
Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch zwei Geschäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer gemeinsam mit einem
Prokuristen vertreten.
b)
Geschäftsführer:
Toral-Smidt, Müfit, Köln, *XX.XX.1960
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftsvertrag vom 08.08.2003
a)
10.09.2003
Bergmann
b)
Gesellschaftsvertrag
Blatt 8 ff. Sonderband
Beschluss Blatt 5 ff.
Sonderband
2
b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Toral-Smidt, Müfit, Köln, *XX.XX.1960
Bestellt als
Geschäftsführer:
Schelhaas, Iveta, Köln, *XX.XX.1974
a)
29.06.2004
Reimer
3
b)
Nach Änderung der Vertretungsbefugnis
nunmehr
Geschäftsführer:
Schelhaas, Iveta, Köln, *XX.XX.1974
einzelvertretungsberechtigt.
Bestellt als
Geschäftsführer:
Korte, Hermann Louis, Köln, *XX.XX.1962
einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
a)
08.07.2005
Reimer
4
b)
Bestellt als
a)
21.11.2006
Abruf vom 03.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Köln
Abdruck
Nummer der Firma:
Seite 2 von 2
HRB 51396
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftender Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Geschäftsführer:
Schneider, Sarah, Aachen, *XX.XX.1978
einzelvertretungsberechtigt.
Schmied
5
b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Craciun, Arinda, Köln, *XX.XX.1979
einzelvertretungsberechtigt.
a)
12.06.2008
Fabritius
6
b)
Geschäftsanschrift:
Spiesergasse 10, 50670 Köln
b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Craciun, Arinda, Köln, *XX.XX.1979
a)
16.02.2009
Fabritius
7
b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Schneider, Sarah, Aachen, *XX.XX.1978
a)
18.01.2010
Fabritius
8
b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Schelhaas, Iveta, Köln, *XX.XX.1974
a)
13.04.2012
Großbach
9
b)
Änderung zur
Geschäftsanschrift:
Magnusstraße 18a, 50672 Köln
a)
28.03.2017
Jonen
Abruf vom 03.03.2024