Lädt...
Amtsgericht
Tausender|
Hunderter
Tausender
|
Hunderter
—
25795
Nr.
u
Vorstand
H
R
B
der
|a)
Firma
rund
Persönlich
haftende
.
Ein-
|b)
Sitz
Stammkapital
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhäitnisse
a)
Tag
der
Eintragung
tra-
|c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
pP
Geschäftsführer
und
Unterschrift
gung
j
Abwickler
b)
Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
50.000.000,+-
Gesamtprokuristen:
.
a)
Volvo
Deutschland
GmbH
b)
K
Eu
n
c)
der
Ankauf,
die
Montage,
von
Kraftfahrzeugen
älle
ferner
von
Ersatzteilen
i
Zubehör
für
die
vorgenan
Erhaltung
erforderlichen
ie
Gesellschaft
ist
ber
Gegenstände
aller
Art,
d
“
Konzern
der
.AB
VOLVO
her
und
zu
warten,
Wr
der
Verkauf
und
#&e
Vermittlung
*:
„
0
N
{
°
"stellvertretend:
7
Art,
ind
ten.
Gegenstände
sowie
jegliche
zu
ihrer
Instandsetzung
und/oder
Arbeit;
echtigt
e
im
estellt
oder
in
ihrem
Vertriebspfogramm
enthalten
sind,
ZU
vertreiben
etriebswirt,
vante
Runnquist,
Jürgen
Karalus,
Hainburg;
Bernhard
Moch,
Heusenstamn;
Aloys
Schmitz,
Bad
Wimpfen;
Ulf
Nord,
Brüssel;
jeder
_in
Gemeinschaft
„ı
Zührer.
|
mit
einem
Geschäfts-
Sr
Gesamtprokurist:
Mika
Seitovirta,
Köln,
in
Gemeinschaft
mit
einem
Geschäftsführer
sc
‚Aesellschaft
mit
sich
im
eigenen
Namen
oder
als
oder
einem
Prokuristen!
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung.
Gesellschaftsvertrag
vom
23,
Januar
1958.
Durch
Gesellschafterbeschluß
vom
7.
Dezember
1994
ist
der
$itz
von
Brühl
nach
Köln
verlegt
und
der
Gesellschaftsvertrag
entsprechend
geändert
in
in
8
8
(Aufsichtsrat).
Ist
nur
ein
Geschäftsführer
berufen
Se
Vertritt
|
dieser
die
Gesellschaft
allein.
——
Sind
mehrere
Geschäftsführer
#östellt,
se-wird
die
Gesellschaft
durch
z
Geschäfkeführer
gemeinsam
oder
durch
efhen
Geschäftsführer
in
Gemeinschaft
mit
em
Proksfisten
vertreten.
führer@*die
Befyafiis
erteilt
werden,
die
Gesell-
t
alleimZu
vertreten
und
im
Namen
der
Se
kann
den
Geschäfts-
Vert
|
varzün
ST
„gines
Dritten
Rechtsgeschäfte
8
1.
Der
Gesellschaftsvertrag
ist
ferner
geändergb)
Ges.-Vertrag
Bl.
541
'
Ksvente
Runndigt
ist
alleinvertretungsberechtigt.
a)
22.
Februar
1995
er
“Bisher
AG
Brühl,
HAB
1968;
erste
Eintragung:
7.
Februar
1994.
a)
5.
April
1995
Dr
u
bin,
ff.
Scdb.,
RS
102
-
Karteiblatt
HRB
-
gen.
1.1989
-
M.
DuMont
Schauberg,
Köln
Jan-Ulf
Myhrer
ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
BN
N
20.April-1995
.
r
wa
GEARA
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Rückseite
von
Blatt
A
AmtsgerichKöin)
Vorstand
Grund
|persönlich
haftende
der
|a)
Firma
oder
Ein-
|
b)
Sitz
.
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragun
tra-
|c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Stammkapital
Geschäftsführer
und
Unterschrift
°
gung
Abwickler
b)
Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
In
4
Luc
Bracke,
Svante
Runnquist
ist
nicht
mehr
Geschäfts-
a}
13.]November
1995
en
Kaufmann,
Zührer.
7
a
Bologna/
Luc
Bracke
ist
zum
Geschäftsführer
bestellt;
.-
Wu
>.
Fon
.
.
Italien;
er
ist
alleinvertretungsberechtigt
und
befügt,
LET
im
Namen
der
Gesellschaftmit
sich
im-sigenen
Namen
oder
als
Vertreter
eines
Dritten
Rechts-
geschäfte
vorzunehmen.
’
”
P
.“
I
P-
R,
.
Paunı
a)
22.
November
1995
a
a
.*
\
28
Prokuran
"
Pr
EN
..
a)
29|
Januar
19
Wal
Mika_Sei
Al
ist
nuahehr
Er
ER
7
‚|
Einzelprokurist,
a
x
7
B
ee
Gesamtprokurist:
Fe
N
a)
1/
August
19
7
.
lCornelis
Pe
pa
BR
a
.
ei
Mierlo/
“
FE
Niederlande;
u
Pr4
in
Gemeinschaft
mit
I
1?
einem
Geschäftsführer
\
.
D4
.
einem
Einzel-
’
27
rokuristen.
n
Der.
Gesamtprokurist
Hans
Jürgen
Karalus
vertritt
nunmehr
in
Gemeinschaft
mit
einem
Geschäftsführer
prokuristen.
Die
Prokura_
Bernhard
Moch
ist
erloschen,
.
ten
Blatt
Fortsetzung
auf
dem
Lädt...
Tausender
|
Hunderter
Tausender|
Hunderter
Amtsgericht
Nr.
Vorstand
der
|a)
Firma
rund
Persönlich
haftende
I
Ein-
|
b)
Sitz
Stammkapital
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
tra-
|
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
Geschäftsführer
und
Unterschrift
gung
Abwickler
b)
Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
F/
L
12
Es
—.
ER,
”
>
2
2
8
N...
BE
Gesamtprokurist:
bi
run
>
Patrice
Franke,
®
>
m,
Rösrath,
.
nn
in
„in
Gemeinschaft
mit
nn
m,
"u
einem
Geschäftsführer
ee”
>
I,
PD
prokuristen.
a
9
WoLt:
"Huber
,_
"SGesamtprokuristen:
Luc
Bracke
ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
a)
18.
September
1996
Kaufmartm,,
_
Häns
Friedrich
"Wol£-Hüber
ist
zum
Geschäftsführer
hestellt;_
Täby_/Schweden;
Eitlee,
Mühltal,
rn
‚alleinvertretungsberechtigt
und
befugt,
.
n
Hartmut
Otzemba,
„x“
im
Namen
der
Gesellschaft
mit
sich
im
eigenen
_
Lu
"=,
Remscheid,
“I
Namen
oder
als
Vertr6ter
eines
Dritten
Rechts-
"jaweils
in
consih-
geschäfte
yerzunehmen.
schaft
mit;#inem
'
NE
u
Br
Gesch
führer
Be
odep*eini
4
N
„Finzelproku
dsten.
\
N
10
z
Di€_Prokura
N
”
a)
28.
Oktober
1996
Be
„Hans
Friedrich
EN
“
a
„„
[Eier
ist
erloschen.
5
5
Su
“
„se
N
a
BG
(‘
!
„A
“
”
un
\
L_
BIER
JAHRES
A0
VOREE
ERDE
—
nn
„7
"7
Pa
}
11
j
a
Mit
Beschluß
vom
6.
Januar
1997
haben
die
Gesell-
a)
11.
Februar
1997
"
er
schafter
dem
zwischen
der
Gesellschaft
als.
Ba
beherrschtem
Unternehmen
und
der
Gesellschakt
IE
Pr
unter
der
Firma
Volvo
Car
Holdikg
Germany
GmbH*
u
Be
mit
Sitz
in
Köln
am
20.
Dezember
4996
abgeschlossener
5
Beherrschungs-
und
Ergebnisabführurigsvertrag
x
zugestimmt.
Der
Gesellschaftsvertrag
ist
geändert:
N
.|b)
Beschl.
81,
584
ff,
Sdb.;
&
8
(Aufsichtsrat)
wurde
ersatzlos
gestrichen,
die
Numerierung
der
88
8-14
hat
sich
entöprechend
geändert,
RS
102
-
Karteiblatt
HRB
-
gen.
1.1989
-
M.
DuMont
Schauberg,
Köln
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
Rückseite
von
ai
Vorstand
der
|a)
Firma
Grund
|Persönlich
haftende
wu
il
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
\
und
Unterschrift
Ein-
|b)
Sitz
.
tra-
|c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Stammkapital
Geschäftsführer
Abwickler
b)
Bemerkungen
.
7
gung
i
2
3
4
5
12
|.
.
urch
Gesellschafterbeschluß
vom
13.
März
1997
ist
‘
\
.
er
Gesellschaftsvertrag
in
$
5
(Organe
der
esellschaft)
und
$
7
(zustimmungsbedürftige
eschäfte)
Abs.
1.
geändert.
„umanafieananenannmannnne
mmam
“
a)
26.
$eptembe
N
13
,
is
.
Gesamtprokurist;
rn
.
rs
-
Tom
Ring,
Bonn,
Fa
nn
“
®
in
Gemeinschaft
mit.
einem.
Br
-
Paz
NIIT
|
Geschäftsführer
oder
einem
Pr.
-
.
„Gesamtprökuristen:
”
a“
a)
13.
November
1997
“Thomas
Wüsten,
Burscheid,
.
Reinhart
Bäcker,
Rösrath,
nn
“
jeder
jeweils
ip:G&meinschaft
%
]
mit
einem
Geschäftsführer.
cder,einen
Einzelprokuristen.
|.
Er
5
a)
12.
März
1998
42
zu
Die
Prokuren
N,
=
15
.
.
Pe
BP
Pr
Pass
“
Thomas
Wüsten
und
13
-
Bu
TPeter
Aamout
Gornelis
Y,
{
.
sind
erloschen.
x
Einzelprokurist:
“
a)
28.
Mai
1998
n
16
Marc
Engelen,
Wachtberg.
EN
Fortsetzung
auf
dem
ten
Blatt
Lädt...
Tausender|
Hunderter
Tausender|
Hunderter
Amtsgericht
Kölft
Nr.
_
Vorstand
der
|a)
Firma
Grund
Persönlich
haftende
Ein-
|b)
Sitz
Stammkapital
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
tra-
!c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
p
Geschäftsführer
und
Unterschrift
gung
Abwickler
b)
Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
07
17
a
.
‚Gesamtprokurist:
.
a)
3.
Juli
1998
—
a
Kurt
Steiner,
Bad
Honnef,
”
in
Gemeinschaft
mit
einem
Geschäftsführer
oder
einem
Einzelprokuristen.
Pe
r
Pe
5
„Fr
°
18
ran
“.
Walter
Verhaest,
m
Wolf
Huber
ist.nicht
mehr
Geschäftsführer.
07
a)
6.
Oktober
1998
Tape,
|
Kaufmann,
en,
Walter
Verhiäest
ist
zum
Geschäftsführer
bestellt;
Pal
“
.
Bonn-Muffendorf,
un
er
\_er
istal
einvertretungsberechtigt
und.befugt,
im
Namen
der
Gesell-,
SS
d
rn
”
j
[=S&haft
mit
sich
m
eigenen
Namen
oder
als
Vertreter
eines
Dritten
"
2
ma
u,
„„”
|
Rechtsgeschäfte
vorzunehmen.
r%
Br
a
ge
LIE
ı
ee
m
N
Pi
’
19
a)
Volvo
Car
Germany
GmbH
u
N,
.
Durch
Gesellschafterb2Nchluß
vom
22.
März
1999
ist
die
Firma
und
6.
Mai
1999
.
%
Pa
x,
|
entsprechend
der
Gesellschftgvertrag
i
in$
1
geändert.
p
.ö
ni
“
‚\=|
Weiter
ist
$
2
(Gegenstand
des
Unternehmens)
dadurch
geändert,
daß
-
Pa
Pu
Ziter,
2.
ersatzlos
gestrichen
und
Ziffer
‚3.
zu
Ziffer
2.
geworden
ist.
\
Pi
“
a
Rn
b)
Bescht.
Bl.
629
ff
ri
&
20
Pa
Ba
Stefan
Heinrich
Die
Prokuren
Reinhart
Bäcker
|
Walter
Verhaest
ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
nn
a)
17.
Oktober
2000
Ei
en
Müller,
und
Patrice
Franke
sind
erlo-
T
Stefan
Heinrich
Müller
ist
zum
Geschäftsführer
bestellt.
ER
\
>
“4
*
27.08.1960,
„schen.
Er
ist
alleinvertretungsberechtigt
und
befugt,
i
im
Namen
der
Gesell-
\
ER
Bonn;
schaft
mit
sich
im
eigenen
Namen
oder
als
Vertreter
eines
Dritten
nn
Rechtsgeschäfte
vorzunehmen.
”
N
RS
102
-
Karteiblatt
HRB
-
gen.
1.1989
-
M.
DuMont
Schauberg,
Köln
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
Rückseite
von
Blatt
$
Nr.
_
Vorstand
der
|a)
Firma
rund
Persönlich
haftende
u
Ein-
|b)
Sitz
Stammkapital|
„Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
TagderEintragung
tra-
|c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
p
Geschäftsführer
und
Unterschrift
gung
Abwickler
b)
Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
21
Gesamtprokurist:
a)
16.
November
2000
Bernhard
Schoder,
*
04.02.1948,
Köln;
.
in
Gemeinschaft
mit
einem
on
Geschäftsführer
oder
einem
>
Einzelprokuristen.
Pr
22
">=
Die
Prokuren
Mika
Seitovirta,
„et
a)
30.
Mai
2001
Tom
Ring
und
Hans
Jürgen
Karälus
sind
erloschen,
i
Un
So
Bi
“
x
”
IQ
d
a):
9.
NOV.
20T
"
F
.
b.)
Umgesdhrieben
zur
Fortführung
auf
EDV
®
Pi
er
Fortsetzung
auf
dem
“
ten
Blatt