Kopfzeile: 

Handelsregister B des Amtsgerichts Coesfeld

Abdruck 

    Abruf vom 27.03.2024

Nummer der Firma:

HRB 2771

Seite 1 von 4

Kopfzeile Ende 

Tabelle Registerblatt  

Nummer der

Eintragung

1

a) Firma 

b) Sitz, Niederlassung, inländische

Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte

Person, Zweigniederlassungen 

c) Gegenstand des Unternehmens

2

Grund- oder

Stammkapital

3

a) Allgemeine Vertretungsregelung 

b) Vorstand, Leitungsorgan,

geschäftsführende Direktoren, persönlich

haftende Gesellschafter, Geschäftsführer,

Vertretungsberechtigte und besondere

Vertretungsbefugnis

4

Prokura

5

a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag 

b) sonstige Rechtsverhältnisse

6

a) Tag der Eintragung 

b) Bemerkungen

7

1

a)

Beginn Rötung 

BEZ TRANSFORMATOREN

Zweigniederlassung Deutschland der BEZ

TRANSFORMATORY, a. s. Bratislava

Ende Rötung 

 

b)

Coesfeld

 

c)

Beginn Rötung 

Fertigung, Einbau und Reparatur von

elektrischen Maschinen und Geräten,

Projektierung von Elektroanlagen,

Werkzeugbau, Herstellung von Maschinen

und Geräten mit mechanischem Antrieb,

Metallgalvanisierung, Beratungs- und

Konsultationtätigkeit im Schall-,

Vibrationsbereich usw., Handelstätigkeit,

Kauf und Verkauf von Produkten und

Ersatzteilen und Materialien, die mit dem

Unternehmensgegenstand

zusammenhängen, Kauf und Verkauf von

Waren im Bereich des freien Gewerbes

(Waren, auf die sich eine Sonderbewilligung

bezieht, dürfen nur aufgrund dieser

Bewilligung gekauft oder verkauft werden),

Vermittlung von Wareneinkauf und - verkauf

sowie von Dienstleistungen, Messung

physikalischer Größen von Materialien,

Einrichtungen und der Umwelt,

Finanzierungs- und operatives Leasing.

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

451.388.000,00

SKK

Ende Rötung 

a)

Beginn Rötung 

Die Gesellschaft wird durch den Vorstand

vertreten, der 6 Mitglieder hat.

Jeweils zwei Vorstandsmitglieder vertreten

gemeinsam

Ende Rötung 

 

b)

Beginn Rötung 

Vorstand:

Smatlik, Juraj, SK-85101 Bratislava,

*XX.XX.1955

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Dr. jur. Svec, Lubomir, SK-85101 Bratislava,

*XX.XX.1950

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Siklenka, Augustin, SK-83106 Bratislava,

*XX.XX.1941

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Hajnala CSe., Tibor, SK-85106 Bratislava,

*XX.XX.1956

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Dubravicky, Viktor, SK-85101 Bratislava,

*XX.XX.1960

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Skolkay, Eduard, SK-85104 Bratislava,

*XX.XX.1955

Ende Rötung 

Bestellt als :

Besonderer Vertreter:

Lablans, Petra, Coesfeld, *XX.XX.1969

Der besondere Vertreter ist befugt, als

ständiger Vertreter für die Tätigkeit der

Zweigniederlassung die Gesellschaft

gerichtlich und außergerichtlich im Inland zu

vertreten.

Seine Befugnis beschränkt sich auf die

Tätigkeit der deutschen Zweigniederlassung

der Gesellschaft.

Die Vertretungsbefugnisse entsprechen im

übrigen den Befugnissen eines

Handlungsbevollmächtigten im Sinne des § 54

HGB unter Einschluß der Befugnisse des § 54

Abs. 2 HGB.

Demgemäß erstreckt sich die

Handlungsvollmacht der Petra Lablans auf alle

Geschäfte und Rechtshandlungen, die der

Betrieb des Handelsgewerbes der

Zweigniederlassung und die Vornahme

derartiger Geschäfte gewöhnlich mit sich

bringt.

Die Handlungsvollmacht schließt auch die

Ermächtigung zur Veräußerung oder Belastung

von Grundstücken, zur Eingehung von

Wechselverbidnlichkeiten, zur Aufnahme von

Darlehn und zur Prozeßführung ein.

a)

Aktiengesellschaft nach Slowakischem Recht

Satzung vom 12.10.1994, die erstmalige Eintragung ist am

12.11.1994 erfolgt unter Nr. 760/B im Handelsregister des

Amtsgerichts Bratislava I.

a)

23.07.2003

Schlüter

 

b)

Tag der ersten

Eintragung: 19.07.2002

Dieses Blatt ist zur

Fortführung auf EDV

umgeschrieben worden

und dabei an die Stelle

des bisherigen

Registerblattes

getreten. Freigegeben

am 23.07.2003

Kopfzeile: 

Handelsregister B des Amtsgerichts Coesfeld

Abdruck 

    Abruf vom 27.03.2024

Nummer der Firma:

HRB 2771

Seite 2 von 4

Kopfzeile Ende 

Tabelle Registerblatt(Fortsetzung)  

Nummer der

Eintragung

1

a) Firma 

b) Sitz, Niederlassung, inländische

Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte

Person, Zweigniederlassungen 

c) Gegenstand des Unternehmens

2

Grund- oder

Stammkapital

3

a) Allgemeine Vertretungsregelung 

b) Vorstand, Leitungsorgan,

geschäftsführende Direktoren, persönlich

haftende Gesellschafter, Geschäftsführer,

Vertretungsberechtigte und besondere

Vertretungsbefugnis

4

Prokura

5

a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag 

b) sonstige Rechtsverhältnisse

6

a) Tag der Eintragung 

b) Bemerkungen

7

2

b)

Beginn Rötung 

Gemäß § 3 EGGmbHG von Amts wegen

ergänzt als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Geschäftsanschrift:

Lübbesmeyerweg 91, 48653 Coesfeld

Ende Rötung 

a)

01.04.2010

Hettling

3

b)

Änderung zur

Geschäftsanschrift:

Kleine Viehstraße 15, 48653 Coesfeld

 

c)

Beginn Rötung 

Gegenstand der inländischen

Zweigniederlassung:

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

- Installation und Reparaturen von

Elektromaschinen und -geräten (keine

Produktion),

- Projektierung von Elektroeinrichtungen,

- Beratungs- und Konsultationstätigkeit im

Bereich Lärm, Vibrationen und Ähnliches,

- Geschäftstätigkeit - An- und Verkauf von

Erzeugnissen, Ersatzteilen und

eingehenden Materialien betreffend den

Unternehmensgegenstand der Gesellschaft

-

- Warenankauf- und -Verkauf im Umfang

eines genehmigungsfreien Gewerbes (bei

Waren, zu denen eine besondere

Genehmigung erforderlich ist, kann der An-

und Verkauf nur mit dieser Genehmigung

durchgeführt werden),

- Vermittlung des An- und Verkaufs von

Waren und von Dienstleistungen,.

- Messungen von physikalischen

Eigenschaften von Materialien,

Einrichtungen und Umgebungen

Ende Rötung 

a)

Beginn Rötung 

Die Gesellschaft wird durch den Vorstand

vertreten, der 3 Mitglieder hat.

Jeweils zwei Vorstandsmitglieder vertreten

gemeinsam

Ende Rötung 

 

b)

Beginn Rötung 

Nicht mehr

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Dr. jur. Svec, Lubomir, SK-85101 Bratislava,

*XX.XX.1950

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Nicht mehr

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Siklenka, Augustin, SK-83106 Bratislava,

*XX.XX.1941

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Nicht mehr

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Dubravicky, Viktor, SK-85101 Bratislava,

*XX.XX.1960

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Nicht mehr

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Skolkay, Eduard, SK-85104 Bratislava,

*XX.XX.1955

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Michalik, Milan, SK-92553 Pata, *XX.XX.1960

Ende Rötung 

a)

Die Hauptversammlung vom 17.07.2008 hat die Änderung

der Satzung hinsichtlich des Unternehmensgegenstandes

sowie der Vertretungsregelung beschlossen.

a)

08.04.2011

Schneider

4

a)

BEZ Niederlassung Deutschland

b)

Beginn Rötung 

Bestellt als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Domnina, Veronika, Jekaterinburg / Russische

Föderation, *XX.XX.1968

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Bestellt als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Kishko, Alexey, Jekaterinburg / Russische

Föderation, *XX.XX.1976

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Bestellt als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Kishko, Mikhail, Jekaterinburg / Russische

Föderation, *XX.XX.1979

Ende Rötung 

a)

01.09.2021

Schneider

Kopfzeile: 

Handelsregister B des Amtsgerichts Coesfeld

Abdruck 

    Abruf vom 27.03.2024

Nummer der Firma:

HRB 2771

Seite 3 von 4

Kopfzeile Ende 

Tabelle Registerblatt(Fortsetzung)  

Nummer der

Eintragung

1

a) Firma 

b) Sitz, Niederlassung, inländische

Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte

Person, Zweigniederlassungen 

c) Gegenstand des Unternehmens

2

Grund- oder

Stammkapital

3

a) Allgemeine Vertretungsregelung 

b) Vorstand, Leitungsorgan,

geschäftsführende Direktoren, persönlich

haftende Gesellschafter, Geschäftsführer,

Vertretungsberechtigte und besondere

Vertretungsbefugnis

4

Prokura

5

a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag 

b) sonstige Rechtsverhältnisse

6

a) Tag der Eintragung 

b) Bemerkungen

7

5

b)

Eintragung von Amts wegen nachgeholt:

Nicht mehr

Beginn Rötung 

Vorstand:

Hajnala CSe., Tibor, SK-85106 Bratislava,

*XX.XX.1956

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Nicht mehr

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Michalik, Milan, SK-92553 Pata, *XX.XX.1960

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Nicht mehr

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Smatlik, Juraj, SK-85101 Bratislava,

*XX.XX.1955

Ende Rötung 

a)

06.09.2021

Schneider

Kopfzeile: 

Handelsregister B des Amtsgerichts Coesfeld

Abdruck 

    Abruf vom 27.03.2024

Nummer der Firma:

HRB 2771

Seite 4 von 4

Kopfzeile Ende 

Tabelle Registerblatt(Fortsetzung)  

Nummer der

Eintragung

1

a) Firma 

b) Sitz, Niederlassung, inländische

Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte

Person, Zweigniederlassungen 

c) Gegenstand des Unternehmens

2

Grund- oder

Stammkapital

3

a) Allgemeine Vertretungsregelung 

b) Vorstand, Leitungsorgan,

geschäftsführende Direktoren, persönlich

haftende Gesellschafter, Geschäftsführer,

Vertretungsberechtigte und besondere

Vertretungsbefugnis

4

Prokura

5

a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag 

b) sonstige Rechtsverhältnisse

6

a) Tag der Eintragung 

b) Bemerkungen

7

6

b)

Ergänzung von Amts wegen:

Zweigniederlassung der BEZ

TRANSFORMATORY, a. s. mit dem Sitz in

Bratislava, Slowakische Republik

 

c)

1.

Produktion, Installation und

Reparaturen der elektrischen Maschinen

und Geräte

2.

Projektierung der elektrischen

Einrichtungen

3.

Produktion der Werkzeuge

4.

Produktion und Bau der

Maschinen und Geräte mit dem

mechanischen Antrieb

5.

Galvanisierung der Metalle

6.

Beratungstätigkeit und

Konsultation im Bereich des Geräusches,

der Vibrationen u.ä.

7.

Handlungstätigkeit - Ankauf

und Verkauf im Bereich der Produkte,

Ersatzteile und materiellen Eingänge, die

mit dem Hand-lungsgegenstand

zusammen-hängt

8.

Ankauf und Verkauf der Ware

im Umfang des freien Gewerbes (für die

Ware, die eine individuelle Genehmigung

brauchen, ggf. Ankauf und Verkauf der

Waren nur mit dieser Genehmigung zu

betreiben)

9.

Vermittlung des Ankaufs und

Verkaufs der Waren und der

Dienstleistungen

10.

Messung der physikalischen

Eigenschaften der Materialien,

Einrichtungen und Umwelt

11.

Finanz- und Operationsleasing

12.

Unterkunftsdienstleistungen

im Umfang des freien Gewerbes

13.

Lieferung und Distribution der

Elektrizität

14.

Fachkontrolle und Prüfung der

vorbehaltenen technischen elektrischen

Einrichtungen

14.986.081,60

EUR

a)

Jedes Mitglied des Vorstands

(=Verwaltungsrat) ist berechtigt, im Namen der

Gesellschaft selbstständig zu handeln.

 

b)

Beginn Rötung 

Bestellt als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Dr. Hruška, Vladimir, Bratislava / Slowenien,

*XX.XX.1983

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Ausgeschieden als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Domnina, Veronika, Jekaterinburg / Russische

Föderation, *XX.XX.1968

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Ausgeschieden als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Kishko, Alexey, Jekaterinburg / Russische

Föderation, *XX.XX.1976

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Ausgeschieden als

Ende Rötung 

Beginn Rötung 

Vorstand:

Kishko, Mikhail, Jekaterinburg / Russische

Föderation, *XX.XX.1979

Ende Rötung 

a)

Die Vorstandsversammlung hat am 07.10.2022 eine

Änderung der Satzung in Art. II und Art. III und mit ihr die

Änderung des Gegenstandes des Unternehmens, der Höhe

des Kapitals sowie der allgemeinen Vertretungsregelung

beschlossen.

a)

18.09.2023

Schneider

7

b)

Personenbezogene Daten von Amts wegen

berichtigt; nun:

Vorstand:

Dr. Hruška, Vladimir, Bratislava / Slowakei,

*XX.XX.1983

a)

21.09.2023

Schneider