Handelsregister B des Amtsgerichts Bonn
Abdruck
Nummer der Firma:
Seite 1 von 1
HRB 22774
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftender Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Embassy Translations UG
(haftungsbeschränkt)
b)
Bonn
Geschäftsanschrift:
Markt 39, 53111 Bonn
c)
die Einbringung und/oder Vermittlung von
Übersetzungs-, Dolmetscher und
Lektoratsdienstleistungen für in- und
ausländische Auftraggeber.
1.000,00 EUR a)
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er
die Gesellschaft allein. Sind mehrere
Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten.
b)
Geschäftsführer:
Zimmermann, Lars Christian, Bonn, *XX.XX.1977
mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit
sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines
Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftsvertrag vom 25.01.2017
a)
14.02.2017
Schütte-Müller
2
c)
die Erbringung und/oder Vermittlung von
Übersetzungs-, Dolmetscher und
Lektoratsdienstleistungen für in- und
ausländische Auftraggeber.
a)
17.03.2017
Schütte-Müller
b)
Eintragung lfd. Nr. 1
Spalte 2 c) von Amts
wegen berichtigt.
3
c)
die Erbringung und/oder Vermittlung
von Übersetzungs-, Dolmetscher- und
Lektoratsdienstleistungen für in- und
ausländische Auftraggeber.
a)
03.04.2017
Schütte-Müller
b)
Eintragung lfd. Nr. 2
Spalte 2 c) von Amts
wegen berichtigt.
4
b)
Alfter
Änderung zur
Geschäftsanschrift:
Alexander-Bell-Straße 20, 53347 Alfter
a)
Die Gesellschafterversammlung vom 04.12.2023 hat eine
Änderung des Gesellschaftsvertrages in Ziffer 1 und mit ihr die
Sitzverlegung nach Alfter beschlossen.
Die Überschrift des Musterprotokolls lautet nunmehr Satzung.
a)
05.02.2024
Schütte-Müller
Abruf vom 06.04.2024