Handelsregister B des Amtsgerichts Frankfurt am Main
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 1 von 6
HRB 75865
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
China Construction Bank Corporation
Niederlassung Frankfurt
b)
Frankfurt am Main
Zweigniederlassung der China Construction
Bank Corporation mit Sitz in
Peking/Volksrepublik China, registriert beim
Staatlichen Verwaltungsamt für Industrie
und Handel der Volksrepublik China unter
der Nummer 1000001003912(4-1)
c)
Durchführung des Zahlungs- und
Abrechnungsverkehrs, die Annahme
fremder Gelder als Einlagen, die
Gewährung von Gelddarlehen und
Akzeptkrediten, der Ankauf von Wechseln
und Schecks, die Eingehung der
Verpflichtung, Darlehensforderungen vor
Fälligkeit zu erwerben, die Übernahme von
Bürgschaften, Garantien und sonstigen
Gewährleistungen für andere, die Anlage
von Finanzinstrumenten für eigenes Risiko,
Wertpapiergeschäfte aller Art, der Handel in
Währungen und Geldmarktgeschäfte.
194.230.250.0
00,00 CNY
a)
Der Vorstandsvorsitzende ist der gesetzliche
Vertreter der Bank.
b)
ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
von Beesten, Dieter, Kronberg im Taunus,
*XX.XX.1941
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen Geschäftsleiter, ständigen Vertreter
oder Prokuristen.
ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
Xiao, Shaolin, Frankfurt am Main, *XX.XX.1963
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen Geschäftsleiter, ständigen Vertreter
oder Prokuristen.
Vorstandsvorsitzender:
Guo, Shuqing, Peking, China, *XX.XX.1956
Gesamtprokura gemeinsam mit einem anderen
Prokuristen, Geschäftsleiter oder ständigen
Vertreter:
von Beesten, Dieter, Kronberg im Taunus,
*XX.XX.1941
Xiao, Shaolin, Frankfurt am Main, *XX.XX.1963
a)
Aktiengesellschaft nach dem Recht der Volksrepublik China
Satzung vom 17.09.2004
b)
Entstanden durch Spaltung der China Construction Bank mit
Sitz in Peking/Volksrepublik China (People´s Bank of China
Nr. B 10411000001).
Eintragung der Zweigniederlassung zuletzt Amtsgericht
Frankfurt am Main HRA 30560
a)
14.11.2005
Glöckner
b)
Satzung Blatt 43ff.
2
b)
Von Amts wegen berichtigt:
Entstanden durch Spaltung der China Construction Bank mit
Sitz in Peking/Volksrepublik China (People´s Bank of China
Nr. B 10411000H0001).
Eintragung der Zweigniederlassung zuletzt Amtsgericht
Frankfurt am Main HRA 30560
a)
14.11.2005
Glöckner
b)
Schreibfehler laufende
Nummer 1 Spalte 6b von
Amts wegen berichtigt
3
b)
Von Amts wegen berichtigt:
Entstanden durch Spaltung der China Construction Bank mit
Sitz in Peking/Volksrepublik China (China Banking Regulatory
a)
15.11.2005
Glöckner
Abruf vom 04.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Frankfurt am Main
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 2 von 6
HRB 75865
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Commission Nummer B 10411000H0001).
Eintragung der Zweigniederlassung zuletzt Amtsgericht
Frankfurt am Main HRA 30560
b)
Registerführende Stelle
von Amts wegen
berichtigt
4
b)
Bestellt als
Ständiger Vertreter:
Zhang, Jun, Frankfurt am Main, *XX.XX.1967
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
Prokuristen, Geschäftsleiter oder einem
ständigen Vertreter.
a)
27.12.2005
Leifert
5
b)
Bestellt als
ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
Sternheimer, Karl, Heigenbrücken, *XX.XX.1954
vertretungsberechtigt mit einem anderen
Geschäftsleiter, ständigen Vertreter oder
Prokuristen.
Gesamtprokura gemeinsam mit einem anderen
Prokuristen, Geschäftsleiter oder ständigen
Vertreter:
Sternheimer, Karl, Heigenbrücken, *XX.XX.1954
a)
26.10.2006
Diehl
6
b)
Nicht mehr
ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
von Beesten, Dieter, Kronberg im Taunus,
*XX.XX.1941
Prokura erloschen:
von Beesten, Dieter, Kronberg im Taunus,
*XX.XX.1941
a)
16.01.2007
Diehl
7
b)
Nicht mehr
ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
Xiao, Shaolin, Frankfurt am Main, *XX.XX.1963
Bestellt als
Ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
Li, Suosheng, Oberursel, *XX.XX.1964
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen ständigen Vertreter, Geschäftsleiter
oder Prokuristen.
Prokura erloschen:
Xiao, Shaolin, Frankfurt am Main, *XX.XX.1963
Gesamtprokura gemeinsam mit einem
Geschäftsleiter, ständigen Vertreter oder einem
anderen Prokuristen:
Li, Suosheng, Oberursel, *XX.XX.1964
a)
06.09.2007
Dittberner
8
233.689.084.0 b)
a)
a)
Abruf vom 04.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Frankfurt am Main
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 3 von 6
HRB 75865
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
00,00 CNY
Bestellt als
Ständiger Vertreter:
Xie, Junle, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
Prokuristen, einem Geschäftsleiter oder einem
weiteren ständigen Vertreter.
Nicht mehr
Ständiger Vertreter:
Zhang, Jun, Frankfurt am Main, *XX.XX.1967
Die Hauptversammlung vom 23.08.2007 hat die Erhöhung des
Stammkapitals und die mehrfache Änderung der Satzung
beschlossen.
26.06.2008
Glöckner
b)
Fall 8
9
b)
Geschäftsanschrift:
Bockenheimer Landstraße 51-53, 60325
Frankfurt am Main
250.010.977.4
86,00 CNY
b)
Bestellt als
Vorstandsvorsitzender:
Wang, Hongzhang, Peking/China, *XX.XX.1954
Nicht mehr
Vorstandsvorsitzender:
Guo, Shuqing, Peking, China, *XX.XX.1956
a)
Die Gesellschaft hat nach Zustimmungen der
Aktionärsversammlungen vom 24.06.2010 und der China
Banking Regulatory Commision ("CBRC") vom 13.01.2011 die
Erhöhung des Stammkapitals um 16.321.893.486,00 CNY und
die entsprechende Änderung des Gesellschaftsvertrages in
den Art. 19, Art. 20 und Art. 23 beschlossen.
a)
23.08.2013
Zorn
b)
Fall 9
10
b)
Nicht mehr
Ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
Li, Suosheng, Oberursel, *XX.XX.1964
Bestellt als
Ständiger Vertreter und Geschäftsleiter nach
dem KWG:
Li, Biao, Frankfurt am Main, *XX.XX.1964
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen ständigen Vertreter, einem
Geschäftsleiter oder einem Prokuristen.
Bestellt als
Ständige Vertreterin gemäß § 13e Absatz 2 Satz
5 Nr. 3 HGB:
Xiong, Bo, Frankfurt am Main, *XX.XX.1973
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen ständigen Vertreter, einem
Geschäftsleiter oder mit einem Prokuristen.
Prokura erloschen:
Li, Suosheng, Oberursel, *XX.XX.1964
a)
24.10.2013
Hohmann
b)
Fall 10
11
b)
a)
Abruf vom 04.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Frankfurt am Main
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 4 von 6
HRB 75865
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Nicht mehr
Ständiger Vertreter:
Xie, Junle, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
18.12.2013
Zorn
b)
Fall 11
12
b)
Bestellt als
Ständiger Vertreter gemäß § 13 e Absatz 2 Satz
5 Nr. 3 HGB und Geschäftsleiter nach KWG:
Xie, Junle, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
vertretungsberechtigt mit einem anderen
Geschäftsleiter, ständigen Vertreter oder
Prokuristen.
Nicht mehr
Ständiger Vertreter und Geschäftsleiter nach
dem KWG:
Li, Biao, Frankfurt am Main, *XX.XX.1964
Gesamtprokura gemeinsam mit einem anderen
Prokuristen beschränkt auf die
Zweigniederlassung:
Xie, Junle, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
a)
16.02.2016
Zentgraf
b)
Fall 12
13
b)
Bestellt als
Ständiger Vertreter gemäß § 13 e Absatz 2 Satz
5 Nr. 3 HGB:
Zhou, Li, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen ständigen Vertreter, einem
Geschäftsleiter oder mit einem Prokuristen.
a)
29.02.2016
Krämer
b)
Fall 13
14
b)
Nicht mehr
Ständige Vertreterin gemäß § 13e Absatz 2 Satz
5 Nr. 3 HGB:
Xiong, Bo, Frankfurt am Main, *XX.XX.1973
a)
14.07.2016
Zentgraf
b)
Fall 14
15
b)
Geändert, nun:
a)
17.01.2017
Abruf vom 04.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Frankfurt am Main
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 5 von 6
HRB 75865
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Geschäftsanschrift:
Bockenheimer Landstraße 75, 60325
Frankfurt am Main
Zentgraf
b)
Fall 15
16
b)
Nicht mehr
Vorstandsvorsitzender:
Wang, Hongzhang, Peking/China / China,
*XX.XX.1954
Bestellt als
Vorstandsvorsitzender:
Tian, Guoli, Beijing / China, *XX.XX.1960
a)
20.04.2018
Zentgraf
b)
Fall 16
17
b)
Bestellt als
Ständiger Vertreter und Geschäftsleiter gem. §
25c KWG:
Rosenberger, Peter, Bad Friedrichshall,
*XX.XX.1964
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen ständigen Vertreter, einem anderen
Geschäftsleiter oder gemeinsam mit einem
Prokuristen.
Nicht mehr
ständiger Vertreter und Geschäftsleiter:
Sternheimer, Karl, Heigenbrücken, *XX.XX.1954
Prokura erloschen:
Sternheimer, Karl, Heigenbrücken, *XX.XX.1954
Gesamtprokura gemeinsam mit einem anderen
Prokuristen beschränkt auf die
Zweigniederlassung:
Rosenberger, Peter, Bad Friedrichshall,
*XX.XX.1964
a)
18.01.2019
Pussehl
b)
Fall 17
18
b)
Nicht mehr
Ständiger Vertreter gemäß § 13 e Absatz 2 Satz
5 Nr. 3 HGB und Geschäftsleiter nach KWG:
Xie, Junle, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
Geändert, nun:
Ständiger Vertreter gemäß § 13 e Absatz 2 Satz
5 Nr. 3 HGB und Geschäftsleiter nach KWG:
Zhou, Li, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen ständigen Vertreter, einem
Prokura erloschen:
Xie, Junle, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
Gesamtprokura gemeinsam mit einem anderen
Prokuristen beschränkt auf die
Zweigniederlassung:
Zhou, Li, Frankfurt am Main, *XX.XX.1968
a)
17.12.2021
Zentgraf
b)
Fall 18
Abruf vom 04.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Frankfurt am Main
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 6 von 6
HRB 75865
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Geschäftsleiter oder mit einem Prokuristen.
Bestellt als
Ständiger Vertreter:
Sun, Xinlei, Frankfurt am Main, *XX.XX.1972
vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem
anderen ständigen Vertreter, einem
Geschäftsleiter oder mit einem Prokuristen.
Abruf vom 04.03.2024