Registerübersicht
- Name
- SAM Xlation GmbH
- Register
- Handelsregister B (HRB)
- Registernummer
- HRB 5859
- Registergericht
- Amtsgericht Darmstadt
- Sitz
- Darmstadt
- Bundesland
- Hessen
- Status
- aktuell
- Dokumentdatum (CD)
- Dokumentdatum (SI)
Der chronologische Auszug zeigt die Eintragungen und Veränderungen auf diesem Registerblatt in zeitlicher Folge.
Handelsregister B des Amtsgerichts Darmstadt
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 1 von 2
HRB 5859
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
SAM Engineering GmbH, Software
Adaptation Management
b)
Mühltal
c)
Ist die Erbringung von informations- und
ingenieurtechnischen Dienstleistungen,
sowie darüber hinausgehende Projekt- und
Marketing Management Beratungs-
/Vertriebsleistungen, auf dem Gebiet der
Software-Internationalisierung und
Lokalisierung in alle Sprachen.
120.000,00
DEM
a)
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er
die Gesellschaft allein. Sind mehrere
Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch zwei Geschäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer gemeinsam mit einem
Prokuristen vertreten.
Durch Gesellschafterbeschluss kann
Geschäftsführern Einzelvertretungsbefugnis
erteilt werden. Auch können Geschäftsführer
durch Gesellschafterbeschluss ermächtigt
werden, die Gesellschaft bei der Vornahme von
Rechtsgeschäften mit sich im eigenen Namen
oder als Vertreter eines Dritten uneingeschränkt
zu vertreten.
b)
Geschäftsführer:
Pajatsch, Hans-Joachim, Dipl.-Ing., Bensheim
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen
Gesamtprokura gemeinsam mit einem
Geschäftsführer oder einem anderen Prokuristen
Woißyk, Claudia, Bensheim, *XX.XX.1972
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftsvertrag vom 31.03.1994 zuletzt geändert am
19.05.1994
a)
28.02.2006
Weiß
b)
Tag der ersten
Eintragung: 25.07.1994
Dieses Blatt ist zur
Fortführung auf EDV
umgeschrieben worden
und dabei an die Stelle
des bisherigen
Registerblattes getreten.
Gesellschaftsvertrag
Blatt 1 ff. Sonderband
2
b)
Geschäftsanschrift:
Kirchstraße 1, 64367 Mühltal
b)
Bestellt als
Geschäftsführerin:
Klaum-Frenzel, Heike, Hattersheim, *XX.XX.1968
einzelvertretungsberechtigt.
a)
16.12.2009
Petry
b)
Fall 2
3
a)
SAM Xlation GmbH
b)
Darmstadt
Geändert, nun:
Geschäftsanschrift:
Hilpertstraße 3, 64295 Darmstadt
61.400,00
EUR
Gesamtprokura gemeinsam mit einem
Geschäftsführer oder einem anderen
Prokuristen:
Personenbezogene Daten geändert, nun:
Vollrath, Claudia, Bensheim, *XX.XX.1972
a)
Die Gesellschafterversammlung vom 14.03.2011 hat die
Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 (Firma, Sitz) und
mit ihr die Sitzverlegung nach Darmstadt, § 3 (Stammkapital)
und mit ihr die Erhöhung des Stammkapitals um 44,98 EUR, §
7 (Geschäftsführung und Vertretung und in § 9
(Gesellschafterversammlung) beschlossen.
a)
11.04.2011
Raub
b)
Fall 3
Abruf vom 01.02.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Darmstadt
Ausdruck
Nummer der Firma:
Seite 2 von 2
HRB 5859
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
4
b)
Personenbezogene Daten von Amts wegen
ergänzt, nun:
Geschäftsführer:
Pajatsch, Hans-Joachim, Bensheim, *XX.XX.1944
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Prokura erloschen:
Vollrath, Claudia, Bensheim, *XX.XX.1972
a)
03.08.2012
Vallbracht
b)
Fall 5
Abruf vom 01.02.2024