Lädt...
b)
Sitz
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
oder
Stammkapital
Vorstand
Persönlich
haftende
Gesellschafter
Geschäftsführer
Abwickler
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
Rechtsverhältnisse
TE
I
|
n
i
!
|
N
|
|
|
|
!
RS
102
Koysiblan
HR
B
"IVA
Darmstadt
a)
2
ELTRANS
Gesellschaft
für
Elektrotechnik
mit
be-
schränkter
Haftung
Darmstadt
sind
Export
und
Import
sowie
Groß-
und
Einzelhandel
von
elektrotechnischen
Erzeugnissen,
Geräten
und
Anlagen
aller
Art,
ferner
Herstellung
und
Vertrieb
von
Heiz-
und
Kochgeräten,
Haus-
haltsartikeln,
Einrichtungs-
gegenständen
und
Konsumartikeln
aller
Art
sowie
Vertrieb
von
Gußteilen,
ausgenommen
ist
der
Handel
mit
erlaubnispflichtigen
Waren,
Übernahme
von
Vertretungen
für
die
vorerwähnten
Erzeugnisse,
die
Montage
elektrischer
Geräte
|
400.000,
--
ILaszlo
Földesi,
4
!:Schwelm
|
Minäly
Ferber,
|
Darmstadt
|
!
|
|
|
i
!
|
Peter
Pogonyi,
|
Dipl.-Elektro-
|
ingenieur,
|
Darmstadt
;
Ferenc
_Andräs
!_Kollar,
:
Maschinenbau-
|_ingenieur,
.
Darmstadt
5
|
Gesamtprokura:
Imre
Szentmilassy,
|
Schwelm
7
‚Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung.
Der
Gesellschafts-
a)
20.September
|jvertrag
ist
am
24.10.1979
geschlossen.
Die
Gesellschafter-
|
1989
\
jEr
vertritt
die
Gesellschaft
mit
einem!
versammlung
vom
08.08.1989
hat
die
Sitzverlegung
von
|
ln
2
|
Geschäftsführer,
Gyözö
Koväcs,
Schwelm.
|
Schwelm
nach
Darmstadt
sowie
die
Änderung
des
$
2
Ziff.
1
|!
FIR
[
Er
_ist
gemeinsam
mit
einem
anderen
Prokuristen
oder
einem
Geschäfts-
ührer
vertretungsberechtigt.
ides
Gesellschaftsvertrages
beschlossen.
Die
Gesellschaft
;b)
)
Sdb.B1.
202
ft
iwird
vertreten,
wenn
nur
ein
Geschäftsführer
vorhanden
ist;
‚durch
diesen
allein,
wenn
mehrere
Geschäftsführer
bestellt
|
sind,
durch
zwei
Geschäftsführer
gemeinsam
oder
durch
jeinen
Geschäftsführer
zusammen
mit
einem
Prokuristen.
Durch
Geselischafterbeschluß
kann
Einzelvertretungsbefugnis
ierteilt
werden.
Der
oder
die
Geschäftsführer
sind
von
den
|Beschränkungen
des
$
181
BGB
befreit.
Laszlo
Földesi
ist
jalleinvertretungsberechtigt
und
von
den
Beschränkungen
des
|
;
iX
181
BGB
befreit,
d.
h.
befugt,
die
Gesellschaft
bei
der
|
j
|Vornahme
von
Rechtsgeschäften
mit_sich
selbst
im
eigenen
|Namen
oder
_als
Vertreter
eines
Dritten
zu
vertreten.
öldesi
ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
a)
17..
August
Mihäly
Ferber
ist
zum
alleinvertretungsberechtigten1990
Geschäftsführer
bestellt.
IN
|
>)
Sb.Bl.
220
ff
4
1
!:
erloschen,
|
Gesamtprokurist:
|
|
Peter
Pogonyi,
Darmstadt.
|
»
Bl.
S.
232
“
|
Er
vertritt
gemeinsam
mit
einem
Ge-
|
.
4
„schäftsführer
|
4
|
Die
Prokura
des
Gyözö
Koväcs
ist_er-
|
a)
1
|
loschen.
|
|
Peter
Pogonyi
ist
nunmehr
einzelver-
Tretungsberechtigt,
\
|
|
Die
Prokura
des
Imre
Szentmilossy
ist
|
|
a)
11.
KT,
1991
JulT
199]
_b)
Sb.B1.
238
Ferber
ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
a)
13,
April
1992
Mihäly
Ferber
ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
!
Peter
Pogonyi
ist
zum
alleinvertretungsberechtigten
|
|
Geschäftsführer
bestellt.
|
2
|
Er
ist
von:den
Beschränkungen
des
_$
181
BGB
befreit.
b)
Sb.Bl.
240
ff.
Die
Prokura_für_
Peter
Pogonyi
ist
:
erloschen.
|Einzelprokurist:
Dipl.-Ing.
Peter
Pogonyi,
|
Darmstadt-
-Kranichstein
nyi_ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
ia)
uqust
1992
“Ferenc
Andräs
Kollär
ist
zum
Geschäftsführer
bestellt.
i
Er
ist
alleinvertretungsberechtigt
und
von
den
Be-
|
schränkungen
des
$
181
BGB
befreit.
|
b)'Sb.B1."243
Fr.
Lädt...
Rückseite
von
Blatt
-
Amtsgericht
Vorstand
a)
Firma
Persönlich
haftende
oder
Gesellschafter
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
b)
Sitz
Stammkapi
\
d
Unt
hrifi
pital
rnafıı
und
Unterschrift
€)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
Geschäfisführer
b)
Bemerkungen
Grund-
2
3
4
7
I
!
|
i
!
|
}
I
|
!
H
H
!
!
i
ı
H
!
!
|
!
!
f
|
!
{
i
!
!
|
1
H
!
!
!
!
!
!
|
H
H
1
H
i
!
{
!
!
H
!
}
|
i
H
H
ı
h
H
n
H
!
!
!
}
|
}
!
!
!
i
t
!
N
!
!
}
|
!
H
‘
!
|
!
H
!
1
H
1
H
F
!
rn
H
ß
H
r
1
1
H
!
1
H
H
H
H
Ä
1
ı
H
H
H
»
1
H
'
1
H
H
H
}
H
|
!
!
i
H
’
H
H
1
H
N
!
H
H
H
H
H
!
i
H
H
}
!
}
H
|
H
!
i
i
H
1
H
H
H
H
I
!
!
|
|
H
i
!
t
H
H
{
!
!
}
!
1
H
H
{
!
|
H
H
!
\
H
|
1
n
&
H
!
!
H
!
!
1
}
H
!
|
!
|
|
H
!
!
|
H
!
!
|
h
’
H
hi
H
H
|
!
!
}
H
‘
‘
!
I
|
!
H
H
\
i
H
|
|
|
|
|
|
H
H
!
|
|
|
|
h
|
!
|
!
|
H
!
!
H
H
ı
\
|
|
|
H
}
}
'
1
}
|
!
N
1
!
!
!
'
!
|
!
!
|
1
!
I
i
N
!
!
H
i
|
ı
H
fh
N
1
|
|
|
|
!
!
!
|
H
|
I
|
!
|
I
!
|
'
!
'
{
!
!
Fortsetzung
auf
dem
........
ten
Blatt
Lädt...
Amtsgericht
Darmstadt
Grund-
Vorstand
oder
Persönlich
haftende
Tausender
Zehner
24680
HRB
34410
u
Istväan
Lamfalusi,
Dipl.-Ingenieur,
Darmstadt
ert&sz
Ökonom,
Budapest/Ungarn
Vilmos
Gödri
Benedek,
Budapest/Ungarn
RS
102
-
Karteiblatt
HRB-
JVA
Darmstadt
12.92
(2-seitig}
b)
Sit
Stammkapital
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
Geschäftsführer
und
Unterschrift
.
wickler
b)
Bemerkungen
2
3
4
5
6
7
Ferenc
_Andräs
Kollar
ist
nicht
mehr
Geschäftsführer.
Istvan
Lamfalusi
und
Päl
Kertösz
sind
zu
Geschäftsführern
bestellt.
Istvan
Lamfalusi
ist
einzelvertretungs-
berechtigt.
ei
Kertäsz
ist
nicht
mehr
Geschäfts-
Vilmos
Gödri
Benedek
ist
zum
Geschäfts-
führer
bestellt.
a)
28.
Dezember
1995
b)
Sb.Bl.
132
ff.
a)
26.
Februar
1997
b)
Sb.Bl.
145
ff.
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
L;armstadt
|
|
—
ückseite
von
Blatt_____
|
Arersei
Blatt
HRB
4410
|
Grund-
Vorstand
der
oder
Persönlich
haftende
Ein-
b)
Sitz
Stammkapital
Gesellschafter
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
f
tra-
Geschäftsführer
dUnt
hrift
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
und
Unterschri
gung
)Gege
DM
Abwickler
b)
Bemerkungen
7
2.
3
4
m
Br
Fortsetzung
auf
dem
ten
Blatt