Lädt...
..ntsgericht
Hamburg
Zehn-
Tausender
Zehner
24680
Tausender
|
Hunderter
urn
52927
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
Nr.
.
Grund
Vorstand
der
a)
Firma
der
”
Persönlich
haftende
Prok
Ein-
b)
Sitz
.
esellschafter
rokura
Rechtsverhältnisse
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Stammka
pital
|
Geschäftsführer
gung
Abwickler
3
4
6
1
2
|
;
Prokuristen:
Die
Gesellschaft
ist
1912
als
Aktiengesellschaft
-gegründet
worden.
Nach
einer
Änderung
im
Jahr
7
‚Eine
Körperschaft
des
öffentlichen
Rechts
nach
|
a)
17.
Mai
1993
;
dem
Recht
der
Volksrepublik
China.
1
ia)
Bank
of
China
18.000.000.000,--
Präsident:
Filiale
Hamburg
yuan
|
De
yan
Wang
Wolfgang
Fahrinkrug
Hamburg
Branch
Bankkaufmann,
Lübeck,
om
Beijing/China,
zugleich
Gesehäftsleiter
1.5,
ib)
Zweigniederlassung
in
Präsidentvertre-
des
RWG,
-
Hanburg,
der
Firma
Bank
of
China
in
Beijing/China
ter
(Vice-Pre-
Guoping
Mai,
sIdents):
Königstein,
In
Zhi
Ling,
|
Fra
Geschäftsleiter
i
ie
an
cgesc
e
gem.
|
eijing
ina,
und
Nr.
7
-
9
EWG.
:
Zuhua
Lei,
Klee
|
|
Sankkaufmenn,
„udone
Zhou
0
u
Beijing/Chine,
Königstein,
Blu
Tone,
|
Jeder
von
ihnen
vertritt
ge-
Beläing/China,
meinsam
mit
einem
weiteren
Prokuristen.
Die
Prokuristen
Wolfgang
Fah-
Bankk
Eee
und
Guoping
Mai
sind
—Beil}ing/China,
„Bellina/China,
zur
Veräußerung
und
Belastung
:
Xiaoct
Zho
:
von
Grundstücken
berechtigt.
_
Bankkaufmann.
Beijing/China,
..
:
1949
ist
sie
1979
in
ihre
jetzige
Rechtsform
:
überführt
worden,
Das
Dotationskapital
der
Niederlassung
be-
|
trägt
DM
1.000.000,--.
|
Gemäß
Satzung
der
Bank
of
China
in
der
am
22,
:
September
1980
durch
den
Staatsrat
der
Volks-
»
Satzung
Bl.
|
13
ff
Sdb.
|
republik
China
genehmigten
Fassung
hat
die
;
Bank
of
China
die
folgenden
Organe:
:
Ein
Direktorium
(Board
of
Directors)
gemäß
|
Artikel:8
f,
der
Satzung,
bestehend
aus
einen
:
Ehrenvorsitaenden,
dem
Vorsitzenden,
mehreren
:
stellvertretenden
Vorsitzenden,
leitenden
;
Direktoren
sowie
Direktoren,
die
alle
vom
Staats-
|
rat
ernannt
werden.
|
Einen
Aufsichtsrat
(Board
of
Supervisors)
gemäß
:
Artikel
10
f.
der
Satzung,
bestehend
aus
dem
Vorsitzmden
und
den
gleichfalls
vom
Staatsrat
|
ernannten
Aufsichtsratsmitgliedern.
|
u
Einen
Vorstand
gemäß
Artikel
12
f,
der
Satzung,
;
bestehend
aus
dem
Präsidenten
und
einem
oder
|
:
mehreren
Präsidentenvertretern
(Vice-Presidents),
:
die
vom
Staatsrat
auf
Vorschlag
des
Vorsitzen-
:
:
den
des
Direktoriums
mit
Zustimmung
der
anderen
‚
Vorstände
bestellt
werden.
Die
organschaftliche
Vertretung
der
Bank
of
China
:
obliegt
nach
geltendem
chinesischem
Recht
und
:
:
gemäß
Artikel
13
der
Satzung
dem
Präsidenten
:
und
seinen
Stellvertretern.
Sie
vertreten
jeweils
allein.
Die
Prokuren
Sh.
Zhao
und
R.
;Zhou
sind
erloschen
‚Gesamtypokuristen;
‚Dr.
rer.pol.Tek-lee
Ting,
Luxemburg,
:Yubdou
Sun,
Hamburgs,
e)
16.
Dezember
1993
VA
Jeder
von
ihnen
vertritt
gemeinsam
‚mit
ei
nem
weiteren
Prokuristen.
RS
102
Karteiblatt-HR
B
2000
11.79
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
j
BE
nn
5
j
.
2
j
|
|
Amtsgericht
Hamburg
|
Rückseite
von
Blatt
.....1.....
|
_
_
RB
52927
Vorstand
a
o)
me
Grund-
Persönlich
haftende
Ein-
)
Sitz
-.
.
esellschafter
Rechtsverhältni
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Stammkapital
Geschäftsführer
easyerhafinisse
e)
Tag
der
Eintragung
gung
b)
Bemerkungen
1
2
3
4.
7
zu
3
M
|
|
Die
Schreibweise
der
Namen
|
|
u
|
ZZ
‚der,
Gesamtprokuristen
lautet
;
)
a
war
;
richtig
für
|
:Dr.rer.pol.
Tek-lee
Ting:
.
A
Se:
2
Tek-Lee
Ting
nn
=
‚b)
Berichtigung
’
.
der
Eintragung
‚
Zubdeu
Sun:
Yundou
Sun
.
|
vom
16.
Dezenm-
M
ber
1993
4
RMB30.000.000.000,--_
Qiren
Wang,
|
Durch
Beschluß
des
Vorstandes
vom
21.
November
a)
1.
Juni
1995
Yuan
:
_B
kaufmann,
:
1992
ist
das
Gesamtkapital
_
um
RMB
12.000.000.000,
--
u
—
5
Bei
ji
China
‚
Yuan
auf
RMB
30.000.000.000,--
Yuan
erhöht
worden.
M
Zuebing
Wang,
Ru,
oo
_Deyen
ee
Zhi
Ling
und
Zhua
Lei
sind
nicht
"Willens
-
:
Bankkaufmann,
ehr
Vorstandsmitglieder..
|
Beijing/China,
&
Xuebing
Wang
sind
zu
weiteren
na
an
todern
bestellt.
_
Jeder
von
ihnen
vertritt
allein.
‚5
RMB
52.
000.
000.000,--
Jiang
Zuqi,
|
M
Durch
Beschluß
des
Vorstandes
vom
29.
März
1996
a)
17.
Januar
:
Yuan
:
Bankkaufmann,
:
;
ist
das
Grundkapital
um
RMB
22.000.000.000,--
1997
|
Beijing/China,
:
Yuan
auf
RMB
52.000.000.000,-—-
Yuan
erhöht
:
worden.
|
Zhang
Guowen,
i:
Bankkaufmann,
:
Jianji
Tu
Xiaochuan
Zhou
und
Qiren
Wang
sind
Beijing,China,
;
nicht
mehr
Vorstandsmitglieder.
Zhao
Ange,
|
M
Jiang
Zuqi,
Zhang
Guowen
und
Zhao
Ange
sind
zu
|
Bankkaufmann,
!
weiteren
Vorstandsmitgliedern
bestellt.
Beijing/China
|
Jeder
von
ihnen
vertritt
allein.
A
nn
Ares
auf
dem
........
ten
Blatt
Lädt...
Zehn-
Tausander
Amtsgeri
cht
Hambu
rg
Tausender
Tausender
|
Hunderter
|
Zehner
|
Zehn-
|
|
13579
Tausender
HRB
529274
Nr.
.
Vorstand
der
a)
Firma
Grund-
Persönlich
haftende
Prok
Ein-
b)
Sitz
.
Gesellschafter
rokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragun
tro-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Stammkap
pital
Geschäftsführer
und
Unterschrift
9
gung
Abwickler
b)
Bemerkungen
\
|
2
TE
EEE
7
6
|
|
Nunmehr
Prokura
gemeinsam
mit
einem
|
1a)14.4.1997
i
i
|
anderen
Prokuristen
unter
Beschränkung;
|
|
auf
die
Zweigniederlassung
Hamburg:
|
Shigang
Zhao,
Frankfurt
am
Main
Er
ist
zur
Veräußerung
und
Belastung
;
von
Grundstücken
befugt.
|
:b)
|
|
|
:Ergänzung
der
Er
ist
Geschäftsleiter
i.5.
des
$
53
||
Eintragung
|
Abs.
1
KWG.
Abs,
2
Nr.
1
KWc
i
vom
17.
H
|
—i)
®
®
.
:
i
!
;Januar
1997
7
Die
Prokuren
Wolfgang
Fahrinkrug
und
;a)28.8.1997
|
Guoping
Mai
sind
erloschen.
Sie
sind
nicht
mehr
Geschäftsleiter.
Der
Prokurist
Dr.rer.po.
Tek-Lee
Ting
äst
nunmehr
auch
Geschäftsleiter
i.S.
des
$
53
Abs.
2
Nr.
1
KW.
ETRRORT
PPPLTLITITTTEIPTTPLTERFELOPPRRR
‚romrtsnsaenererneeneEmErebn
rest
mann
snnemnener
ion
naeh
Venen
nennen
ren
_—
Jans
ent
anmettsamsemmenniaemantsnnremmsrnaennen
Be
8;
|
Die
Prokura
Yundou
Sun
ist
erloschen.
Prokura
gemeinsam
mit
einem
anderen
;Prokuristen:
:Tai-He
Su,
geb.
17.08.1954,
Hamburg.
m
ee
nenrs
Fnnnnnn
nnnnan
nennen
ee
rne
en
u:
IGeschäftsleite-
|
:
kurgunde
Ackerman
ist
zur
Geschäitsleiterin
im
Sinne
des
&
a)19.1.2000
irin:
133
Abs.
2
Nr.
1
KWO
bestellt,
|Burgunde
Ackerman,
|
|
igeb.
15.05.1948,
|
*#
Die
vertritt
gemeinsam
mit.
einem
anderen
Geschäftsleiter
|
Qu
i
1
=
:oder
oinem
Lrokuristen.
Frankfurt
am
‚Main.
*
Richtig;
Sie
10
|
Prokura
gemeinsam
mit
einem
anderen
;a)5.9.2001
Prokuristen
unter
Beschränkung
auf
die!
Zweigniederlassung
Hamburg:
Kaigiang
Yu,
geb.
25.09.1962,
|
‘
Hamburg.
|
RS
102
Korteiblatt
HR
B
2000
11.79
-
Die
unterstrichenen
Eintragungen
sind
gelöscht,
falls
sich
nicht
aus
dem
sonstigen
Inhalt
etwas
anderes
ergibt.
-
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
Hamburg
Rückseite
von
Blatt
...........
5
2
9
?
7
nn
Nr
d
Vorstand
HR
B
der
a)
Firma
Grun
u
Persönlich
haftende
Prok
Ein-
b)
Sitz
tal
eseilscharter
rokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Stammkapi
°
Geschäftsführer
und
Unterschrift
gung
wickier
b)
Bemerkungen
1
2
3
4.
7
Die
Prokura
Tai-He
Su
ist
erloschen.
-
Die
untersirichenen
Eintragungen
sind
gelöscht,
falls
sich
nicht
aus
dem
sonstigen
Inhalt
etwas
anderes
ergibt.
-
Fortsetzung
auf
dem
........
ten
Blatt