Registerübersicht
- Name
- TEXTRA Fachübersetzungen GmbH
- Register
- Handelsregister B (HRB)
- Registernummer
- HRB 47537
- Registergericht
- Amtsgericht Hamburg
- Sitz
- Hamburg
- Bundesland
- Hamburg
- Status
- aktuell
- Dokumentdatum (CD)
- Dokumentdatum (SI)
Der historische Auszug zeigt ältere Registerseiten aus der Zeit vor der elektronischen Registerführung.
Lädt...
Amtsgericht
Hamburg
Nr.
Vorstand
Tausender
|
Hunderter
Zehner
24680
Zehn-
Tausender
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
der
a)
Firma
q
Persönlich
haftende
Ein-
b)
Sitz
Stamnka
tal
Gesellschafter
Prokura
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
P
Geschäftsführer
gung
Abwickler
1
3
4
1
2
.
a)
TEXTRA
Fachübersetzungen
|
0.0004
Wolfram
Nöldeke,
|
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung.
6
|
7
a)
24.
Juni
1991
CmbH
Übersetzer,
|
Hamburg,
|
:
Gesellschaftsvertrag
vom
13.
Mai
1991.
:
Heinz-Peter
j
|
Die
Gesellschaft
hat
einen
oder
mehrere
EL
G
—
'pb)Hanburg
|
Schwenck-Köhn,
|
|
Geschäftsführer.
de:
“t
’
Übersetzer,
|
9,
;
Hamburg.
|
;
Ist
mur
ein
Geschäftsführer
vorhanden,
vertritt
:
er
die
Gesellschaft
allein,
rt
'e)
alle
Tätigkeiten
im
Zu-
|
|
»
ges,
Tertr.
El.
sammenhang
mit
dem
Dolmetschen
:
Sind
mehrere
Geschäftsführer
bestellt,
so
wird
.
und
der
Übersetzung
von
:
die
Gesellschaft
durch
zwei
Geschäftsführer
Texten,
ferner
alle
nicht
:
gemeinsam
oder
durch
einen
Geschäftsführer
erlaubnispflichtigen
Ge-
:
zusammen
mit
einem
Prokuristen
vertreten.
schäfte,
die
unmittelbar
|
oder
mittelbar
mit
dem
i
:
:
Alleinvertretungsbefugnis
und
Befreiung
von
den
vorgenannten
Gesellschafts-
|
Beschränkungen
des
$
181
BGB
kann
erteilt
zweck
in
Zusammenhang
;
werden.
stehen.
;
:
Jeder
der
Geschäftsführer
Wolfram
Nöldeke
und
;
Heinz-Peter
Schwenck-Köhn
vertritt
allein
und
|
ist
von
den
Beschränkungen
des
$
181
BGB
befreit.
20;
;
u
|Durch
Gesellschafterbeschluß
vom
20.
Juni
1997
ist
das
a)8.1.1998
70.000
DM
Stammkapital
um
10.000
DM
auf
70.000
DM
erhöht
und
der
i
|Gesell
schaftsvertrag
in
$
3
(Stammkapital)
geändert
;
AFT
:worden.
ib)
|
ges.
Vertr.
:Bl.59
££
:Scdb.
RS
102
Karteiblatt
HR
B
2000
11.79
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
Hamburg
|
dekseite
von
Be
n
|
Rückseite
von
Blatt
HR
B
47
5
3
7
Vorstand
Nr.
.
der
0)
Arm
Grund-
Persönlich
haftende
Ein-
)
Sitz
.
Gesellschafter
Prokura
FOR
n
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Stammkapital
Geschäftsführer
Rechisverhältnisse
e)
Teg
ger
Eintragung
gung
Abwickler
b)
Bemerkungen
7
1
2
3
4
5
GE
Fortsetzung
auf
dem
......
ten
Blatt