Handelsregister B des Amtsgerichts Hamburg
Nummer der Firma:
Seite 1 von 2
HRB 186631
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Swire Shipping Pte. Ltd. - Hamburg Branch
b)
Hamburg
Geschäftsanschrift:
Großer Burstah 18-32, 20457 Hamburg
Zweigniederlassung der Swire Shipping
Pte. Ltd. mit dem Sitz in Singapur/Singapur
(Register der accounting & corporate
regulatory authority (ACRA) von Singapur,
200917133H)
c)
Gegenstand der Zweigniederlassung ist die
Unterstützung der Schiffagenturtätigkeiten
der Swire Shipping Pte. Ltd. in Singapur.
1,00 SGD
a)
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er
die Gesellschaft allein. Sind mehrere
Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten.
b)
Ständiger Vertreter:
Churchill, Jeremy David, Singapur / Singapur,
*XX.XX.1973
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Ständiger Vertreter:
de Zoete, Charles Miles Fulton, Singapur /
Singapur, *XX.XX.1976
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Geschäftsführer:
Swire, Samuel Compton, London / Vereinigtes
Königreich, *XX.XX.1980
vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner
Vertretungsregelung.
Geschäftsführer:
Alan, Tung Lieh Sing, Wanchai / Hongkong,
*XX.XX.1967
vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner
Vertretungsregelung.
Geschäftsführer:
Rae-Smith, John Bruce, London / Vereinigtes
Königreich, *XX.XX.1963
vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner
Vertretungsregelung.
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach singapurischem
Recht (Private company limited by shares)
Gesellschaftsvertrag vom 14.09.2009
a)
08.05.2024
Dr. Hess
b)
Fall 1
Abruf vom 27.09.2025
Handelsregister B des Amtsgerichts Hamburg
Nummer der Firma:
Seite 2 von 2
HRB 186631
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Geschäftsführer:
de Zoete, Charles Miles Fulton, Singapur /
Singapur, *XX.XX.1976
vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner
Vertretungsregelung.
Geschäftsführer:
Sutton, Jeremy David Churchill, Singapur /
Singapur, *XX.XX.1973
vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner
Vertretungsregelung.
Geschäftsführer:
Hext, Richard Maurice, Hongkong, *XX.XX.1957
vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner
Vertretungsregelung.
Geschäftsführer:
Ang, Janet Guat Har, Singapur / Singapur,
*XX.XX.1959
vertretungsberechtigt gemäß allgemeiner
Vertretungsregelung.
2
b)
Berichtigt (Name), nun
Ständiger Vertreter:
Sutton, Jeremy David Churchill, Singapur /
Singapur, *XX.XX.1973
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
a)
21.05.2024
Dr. Hess
b)
Eintragung Nr. 1 Spalte 4
b) vom 08.05.2024 von
Amts wegen berichtigt.
Fall 2
Abruf vom 27.09.2025