Handelsregister B des Amtsgerichts Hamburg
Nummer der Firma:
Seite 1 von 2
HRB 177627
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Donatelli Language Company GmbH
b)
Hamburg
Geschäftsanschrift:
Rat-Beil-Straße 3, 60318 Frankfurt am Main
c)
Dienstleistungen im Rahmen des
strategischen Sprachenmanagements
sowie deren Vermittlung, insbesondere
Beratung von Unternehmen bei deren
Weiterbildungsplanung, Durchführen von
Mitarbeiter-Assessments, das Schulen von
Kernkommunikationsfähigkeiten,Sprachentr
ainings, Übersetzungs- und
Dolmetscherdienstleistungen,
Terminologie-Management sowie Beratung
und Dienstleistungen zur Prozesssteuerung
und -optimierung bei Übersetzungen. Des
Weiteren die Vermietung von
Seminarräumen für Veranstaltungszwecke
Dritter und der Vertrieb von
Lehrmaterialien.
25.000,00
EUR
a)
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er
die Gesellschaft allein. Sind mehrere
Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch zwei Geschäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer gemeinsam mit einem
Prokuristen vertreten.
Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden.
Geschäftsführer können ermächtigt werden, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte vorzunehmen.
b)
Ausgeschieden
Geschäftsführer:
Dr. Borner, Marc, Frankfurt am Main,
*XX.XX.1980
Bestellt
Geschäftsführer:
Donatelli, Giovanni, Virginia Beach / Vereinigte
Staaten, *XX.XX.1974
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftsvertrag vom 13.05.2022
Die Gesellschafterversammlung vom 21.07.2022 mit
Änderung vom 10.10.2022 hat die Neufassung des
Gesellschaftsvertrages, insbesondere in den §§ 1 (Firma, Sitz)
und 2 (Gegenstand des Unternehmens) und mit ihr die
Sitzverlegung von Frankfurt am Main (bisher: Amtsgericht
Frankfurt am Main HRB 127497, Firma bisher: Workforce4u XI
GmbH) nach Hamburg beschlossen.
a)
18.10.2022
Hochtritt
b)
Tag der ersten
Eintragung: 19.05.2022
Fall 1
2
b)
Änderung zur
Geschäftsanschrift:
Stadtdeich 2-4, 20097 Hamburg
b)
Bestellt
Geschäftsführer:
Schrader, Marlen, Hamburg, *XX.XX.1985
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Bestellt
Geschäftsführer:
Zolezzi, Nina, Hamburg, *XX.XX.1971
a)
Die Gesellschafterversammlung vom 18.10.2022 hat eine
Änderung des Gesellschaftsvertrages in Ziffer 1 und mit ihr die
Änderung der Firma beschlossen.
a)
19.10.2022
Kob
b)
Fall 2
Abruf vom 17.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Hamburg
Nummer der Firma:
Seite 2 von 2
HRB 177627
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
3
a)
English Business GmbH
a)
19.10.2022
Kob
b)
In Ergänzung der
Eintragung vom
19.10.2022 von Amts
wegen nachgetragen.
Fall 3
4
a)
EnglishBusiness GmbH
a)
09.11.2022
Willamowius
b)
Eintragung Nr. 3 Spalte 2
vom 19.10.2022 von
Amts wegen berichtigt.
Fall 4
5
b)
Ausgeschieden
Geschäftsführer:
Zolezzi, Nina, Hamburg, *XX.XX.1971
a)
02.05.2023
Düsterhöft
Abruf vom 17.03.2024