Amtsgericht Potsdam
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.09.2025
HRB 34296 P
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Babel Tree Immobilien UG (haf-
tungsbeschränkt)
b)
Potsdam
Geschäftsanschrift:
Am Jungfernsee 44 A, 14469
Potsdam
c)
Die Verwaltung von fremden
Gewerbe-, Miet- und Eigen-
tumswohnanlagen, Eigentums-
wohnungen und Häusern, die
Beratung von Unternehmen der
Wohnungswirtschaft und von
Immobilienerwerbern, Makler-
tätigkeit.
2.000,00 EUR
a)
Ist ein Geschäftsführer bestellt,
so vertritt er die Gesellschaft al-
lein. Sind mehrere Geschäftsfüh-
rer bestellt, wird die Gesellschaft
gemeinschaftlich durch zwei Ge-
schäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer in Gemeinschaft
mit einem Prokuristen vertreten.
Alleinvertretungsbefugnis kann er-
teilt werden.
b)
Geschäftsführer:
1.
Dr. Brock, Karolina, geb. Jakubiak,
*XX.XX.1975, Potsdam
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
a)
Gesellschaft mit beschränkter
Haftung
Gesellschaftsvertrag vom:
01.09.2020
a)
04.09.2020
Kramm
27.09.2025
Seite 1 von 3
Amtsgericht Potsdam
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.09.2025
HRB 34296 P
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
2
a)
Babel Tree Immobilien GmbH
25.000,00 EUR
a)
Durch Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom
20.08.2021 ist das Stammka-
pital um 23.000,00 EUR auf
25.000,00 EUR erhöht und der
Gesellschaftsvertrag geändert in
§ 1 (Firma) und § 3 (Stammkapi-
tal).
a)
02.09.2021
Mudrack
3
b)
Geschäftsanschrift:
Konrad-Zuse-Ring 2 F, 11469
Potsdam
a)
28.09.2023
Kramm
4
c)
Die Verwaltung von fremden
Gewerbe-, Miet- und Eigen-
tumswohnanlagen, Eigentums-
wohnungen und Häusern,
die Beratung von Unternehmen
der Wohnungswirtschaft und
von Immobilienerwerbern,
a)
Durch Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom
11.03.2024 ist der Gesell-
schaftsvertrag geändert in § 2
Abs. 1 (Gegenstand des Unter-
nehmens).
a)
22.03.2024
Neumann
27.09.2025
Seite 2 von 3
Amtsgericht Potsdam
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.09.2025
HRB 34296 P
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Maklertätigkeit,
Tätigkeit als Generelunterneh-
mer.
5
c)
Die Eintragung betreffend den
Gegenstand ist von Amts we-
gen berichtigt und wird wie
folgt berichtigt eingetragen:
Die Verwaltung von fremden
Gewerbe-, Miet- und
Eigentumswohnanlagen, Eigen-
tumswohnungen und Häusern,
die Beratung von Unternehmen
der Wohnungswirtschaft und
von Immobilienerwerbern,
Maklertätigkeit,
Tätigkeit als Generalunterneh-
mer.
a)
25.03.2024
Neumann
27.09.2025
Seite 3 von 3