Amtsgericht Frankfurt (Oder)
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 15.07.2026
HRB 20727 FF
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Cicilius Trading GmbH
b)
Frankfurt (Oder)
Geschäftsanschrift:
Beeskower Str. 4, 15234 Frank-
furt (Oder)
c)
Der Im- und Export von und der
Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Outdoor-Pro-
dukten, elektronischen Produk-
ten, Bürobedarf, Möbeln, Spiel-
zeug sowie E-Commerce.
25.000,00 EUR
a)
Die Gesellschaft hat einen oder
mehrere Geschäftsführer.
Ist ein Geschäftsführer bestellt,
so vertritt er die Gesellschaft al-
lein. Sind mehrere Geschäftsfüh-
rer bestellt, wird die Gesellschaft
gemeinschaftlich durch zwei Ge-
schäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer in Gemeinschaft
mit einem Prokuristen vertreten.
b)
War Geschäftsführer:
1.
Chen, Xuanchi, *XX.XX.1989, Berlin
Geschäftsführer:
2.
Yan, Tianran, *XX.XX.1999, Wens-
hui Stadt,Shanxi Provinz/China
a)
Gesellschaft mit beschränkter
Haftung
Gesellschaftsvertrag vom:
25.10.2022
Durch Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom
15.08.2023 ist der Sitz der Ge-
sellschaft von Maintal (Amtsge-
richt Hanau, HRB 99338) nach
Frankfurt (Oder) verlegt und der
Gesellschaftsvertrag geändert in
Ziffer 1 (Sitz) und in Ziffer 4 (All-
gemeine Vertretungsregelung).
a)
26.04.2024
Saße
b)
Tag der ers-
ten Eintragung:
01.06.2023
15.07.2026
Seite 1 von 2
Amtsgericht Frankfurt (Oder)
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 15.07.2026
HRB 20727 FF
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
15.07.2026
Seite 2 von 2