ENERGOINSTAL S.A.

Amtsgericht Cottbus

Ausdruck Handelsregister B

    Abruf vom 07.02.2024

HRB 9674 CB

Num-

mer

der

Ein-

tra-

gung

a) Firma

b) Sitz, Niederlassung, inlän-

dische Geschäftsanschrift,

empfangsberechtigte Person,

Zweigniederlassungen

c) Gegenstand des Unterneh-

mens

Grund- oder

Stammkapital

a) Allgemeine Vertretungsrege-

lung

b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-

schäftsführende Direktoren,

persönlich haftende Gesell-

schafter, Geschäftsführer, Ver-

tretungsberechtigte und beson-

dere Vertretungsbefugnis

Prokura

a) Rechtsform, Beginn, Satzung

oder Gesellschaftsvertrag

b) Sonstige Rechtsverhältnisse

a) Tag der Ein-

tragung

b) Bemerkun-

gen

1

2

3

4

5

6

7

1

a)

Instal Katowice S.A. Zweignie-

derlassung Schönefeld

b)

Schönefeld

Zweigniederlassung der unter der

Firma Instal Katowice S.A. Akti-

engesellschaft polnischen Rechts

in Katowice, Polen bestehenden

Hauptniederlassung (Amtsgericht

Katowice, Polen, Wirtschaftsre-

gister Teil B Nr. 6856).

c)

Ausführung von Montage- und

Installationsarbeiten im In- und

Ausland, Handelstätigkeit auf ei-

gene Rechnung oder in Vermitt-

lung, Ausführung aller Dienstleis-

tungen, insbesondere Schulung,

Technische Beratung, Vertretung

und Aquisition

750.000,00 PLN

a)

Die Gesellschaft hat ein oder mehrere

Vorstandsmitglieder.

Ist ein Vorstandsmitglied bestellt,

vertritt es die Gesellschaft allein. Sind

mehrere Vorstandsmitglieder bestellt,

wird die Gesellschaft durch zwei Vor-

standsmitglieder oder durch ein Vor-

standsmitglied in Gemeinschaft mit

einem Prokuristen vertreten.

b)

Vorstand:

1.

Wiecek, Stanislaw, *XX.XX.1946,

Schönefeld

mit der Befugnis die Gesellschaft al-

lein zu vertreten

1.

Bunar, Antoni, *XX.XX.1950, Kato-

wice, Polen

Prokura gemeinsam mit einem Vor-

standsmitglied

2.

Nowara, Henryk, *XX.XX.1942, Ka-

towice, Polen

Prokura gemeinsam mit einem Vor-

standsmitglied

a)

Aktiengesellschaft nach polnischem

Recht

Satzung vom 16.07.1991 und zu-

letzt geändert am 26.03.1998.

a)

17.05.2006

Brüske

b)

Tag der ers-

ten Eintragung

12.05.1998

Dieses Blatt ist

zur Fortführung

auf EDV um-

geschrieben, im

Wege der Um-

schreibung von

Amts wegen be-

richtigt worden

und dabei an die

Stelle des bishe-

rigen Register-

blattes getreten.

07.02.2024

Seite 1 von 5

Amtsgericht Cottbus

Ausdruck Handelsregister B

    Abruf vom 07.02.2024

HRB 9674 CB

Num-

mer

der

Ein-

tra-

gung

a) Firma

b) Sitz, Niederlassung, inlän-

dische Geschäftsanschrift,

empfangsberechtigte Person,

Zweigniederlassungen

c) Gegenstand des Unterneh-

mens

Grund- oder

Stammkapital

a) Allgemeine Vertretungsrege-

lung

b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-

schäftsführende Direktoren,

persönlich haftende Gesell-

schafter, Geschäftsführer, Ver-

tretungsberechtigte und beson-

dere Vertretungsbefugnis

Prokura

a) Rechtsform, Beginn, Satzung

oder Gesellschaftsvertrag

b) Sonstige Rechtsverhältnisse

a) Tag der Ein-

tragung

b) Bemerkun-

gen

1

2

3

4

5

6

7

2

b)

Die Eintragungen zu dieser Zweig-

niederlassung werden ab dem 1. Ja-

nuar 2007 nur noch bei dem Ge-

richt der Hauptniederlassung / des

Sitzes geführt.

Von Amts wegen eingetragen.

a)

09.02.2008

Prager

3

b)

Die Eintragung betreffend die Lö-

schung der Zweigniederlassung ist

mangels einer wesentlichen Vor-

aussetzung gemäß § 142 FGG von

Amts wegen gelöscht.

a)

24.04.2008

Prager

4

b)

Die Eintragung zur Geschäftsan-

schrift wird gemäß § 3 EGGmb-

HG von Amts wegen ergänzt:

Geschäftsanschrift:

Am Dorfanger 1, 12529 Schöne-

feld

a)

20.04.2011

Wolter

07.02.2024

Seite 2 von 5

Amtsgericht Cottbus

Ausdruck Handelsregister B

    Abruf vom 07.02.2024

HRB 9674 CB

Num-

mer

der

Ein-

tra-

gung

a) Firma

b) Sitz, Niederlassung, inlän-

dische Geschäftsanschrift,

empfangsberechtigte Person,

Zweigniederlassungen

c) Gegenstand des Unterneh-

mens

Grund- oder

Stammkapital

a) Allgemeine Vertretungsrege-

lung

b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-

schäftsführende Direktoren,

persönlich haftende Gesell-

schafter, Geschäftsführer, Ver-

tretungsberechtigte und beson-

dere Vertretungsbefugnis

Prokura

a) Rechtsform, Beginn, Satzung

oder Gesellschaftsvertrag

b) Sonstige Rechtsverhältnisse

a) Tag der Ein-

tragung

b) Bemerkun-

gen

1

2

3

4

5

6

7

5

a)

ENERGOINSTAL S.A.

b)

Zweigniederlassung der unter der

gleichen Firma in Katowice, Po-

len bestehenden Hauptnieder-

lassung (Amtsgericht Katowice

Wschód, Polen, Landesgerichtsre-

gister KRS-Nr. 0000048929).

1.800.000 PLN

b)

Vorstand:

2.

Wiecek, Michal Olgierd,

*XX.XX.1976, Katowice, Polen

Vorstand:

3.

Wiecek, Jaroslaw Witold,

*XX.XX.1977, Mikolowie, Polen

Nicht mehr Vorstand:

1. Wiecek, Stanislaw

3.

Danielak, Leszek, *XX.XX.1955, Gli-

wice, Polen

Einzelprokura für die Zweignieder-

lasung in Schönefeld

4.

Noras, Lucjan Zbigniew,

*XX.XX.1957, Katowice, Polen

Prokura gemeinsam mit einem Vor-

stand

a)

Seit dem 28.09.2001 ist die Akti-

engesellschaft registriert beim Lan-

desgerichtsregister des Amtsge-

richts Katowice Wschód unter der

KRS-NR. 0000048929.

Durch Beschluss der Hauptver-

sammlung Nr. 7 vom 24.06.2003

ist der Name der Aktiengesellschaft

geändert.

Das Grundkapital der Aktienge-

sellschaft ist nach mehrfachen Än-

derungen, zuletzt auf Grund des

Beschlusses der Hauptversamm-

lung Nr. 17 vom 27.03.2007 auf

1.800.000 Zloty erhöht.

Durch Beschluss der Hauptver-

sammlung Nr. 15 vom 16.06.2009

ist der Gegenstand geändert.

a)

12.12.2012

Dr. Filter

6

a)

10.01.2013

07.02.2024

Seite 3 von 5

Amtsgericht Cottbus

Ausdruck Handelsregister B

    Abruf vom 07.02.2024

HRB 9674 CB

Num-

mer

der

Ein-

tra-

gung

a) Firma

b) Sitz, Niederlassung, inlän-

dische Geschäftsanschrift,

empfangsberechtigte Person,

Zweigniederlassungen

c) Gegenstand des Unterneh-

mens

Grund- oder

Stammkapital

a) Allgemeine Vertretungsrege-

lung

b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-

schäftsführende Direktoren,

persönlich haftende Gesell-

schafter, Geschäftsführer, Ver-

tretungsberechtigte und beson-

dere Vertretungsbefugnis

Prokura

a) Rechtsform, Beginn, Satzung

oder Gesellschaftsvertrag

b) Sonstige Rechtsverhältnisse

a) Tag der Ein-

tragung

b) Bemerkun-

gen

1

2

3

4

5

6

7

Bräuer

b)

Aufgrund des

Gesetzes zur

Neuordnung von

Land-, Amts-

und Arbeitsge-

richtsbezirken

und zur Ände-

rung von Vor-

schriften der Ge-

richtsorganisati-

on vom 19. De-

zember 2011 ist

die Zuständigkeit

auf das Amts-

gericht Cottbus

übergegangen.

Vormals Amts-

gericht Potsdam,

HRB 11381 P.

Hier von Amts

wegen unter neu-

er Registernum-

mer eingetragen.

07.02.2024

Seite 4 von 5

Amtsgericht Cottbus

Ausdruck Handelsregister B

    Abruf vom 07.02.2024

HRB 9674 CB

Num-

mer

der

Ein-

tra-

gung

a) Firma

b) Sitz, Niederlassung, inlän-

dische Geschäftsanschrift,

empfangsberechtigte Person,

Zweigniederlassungen

c) Gegenstand des Unterneh-

mens

Grund- oder

Stammkapital

a) Allgemeine Vertretungsrege-

lung

b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-

schäftsführende Direktoren,

persönlich haftende Gesell-

schafter, Geschäftsführer, Ver-

tretungsberechtigte und beson-

dere Vertretungsbefugnis

Prokura

a) Rechtsform, Beginn, Satzung

oder Gesellschaftsvertrag

b) Sonstige Rechtsverhältnisse

a) Tag der Ein-

tragung

b) Bemerkun-

gen

1

2

3

4

5

6

7

7

b)

Der Vermerk zur Hauptniederlas-

sung wird von Amts wegen wie

folgt neu gefasst:

Zweigniederlassung der unter der

Firma ENERGOINSTAL S.A.

in Katowice / Polen bestehenden

Hauptniederlassung (eingetragen

im National Court Register, Polen

unter der Nr. 0000048929).

a)

31.05.2017

Groba

07.02.2024

Seite 5 von 5