Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 01.02.2024
HRB 13626 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Sprach- u. Airport-Service GmbH
b)
Schönefeld
Geschäftsanschrift:
Flughafen 031, 12529 Schönefeld,
Flughafen Schönefeld
c)
- Übersetzungsdienst
- Airportservice, insbesondere das
Erbringen folgender Leistungen
° Informationsdienstleistungen
° Serviceleistungen im Sicher-
heitsbereich
° Fundbüro
° Gepäckaufbewahrung
° Dienstleistungen für Touristen
und Betreuung von Reisenden
25.000,00 EUR
a)
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft gemeinschaft-
lich durch zwei Geschäftsführer oder
durch einen Geschäftsführer in Ge-
meinschaft mit einem Prokuristen
vertreten.
Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt
werden.
b)
Geschäftsführer:
1.
Beyer, Ayman, geb. Abdelazim Aly
Ahmed, *XX.XX.1966, Berlin
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung
Gesellschaftsvertrag vom:
07.05.2018
b)
Die Gesellschaft ist entstanden
durch Übertragung von Teilen des
Vermögens als Gesamtheit aus dem
Vermögen des von Herrn Ayman
Beyer als Inhaber unter der Firma
Ayman Beyer Sprach - und Air-
port-Service e.K. mit Niederlassung
in Schönefeld (Amtsgericht Cottbus
HRA 3458) betriebenen Unterneh-
mens auf Grund des Spaltungsplans
vom 07.05.2018.
Die Spaltung wird erst mit der Ein-
tragung in das Register des Sitzes
des übertragenden Rechtsträgers
wirksam.
a)
05.07.2018
Malek
01.02.2024
Seite 1 von 3
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 01.02.2024
HRB 13626 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
2
b)
Die Spaltung ist mit der am
10.07.2018 im Register des übertra-
genden Rechtsträgers erfolgten Ein-
tragung wirksam geworden.
a)
12.07.2018
Malek
3
b)
Geschäftsanschrift:
Willy-Brand-Platz 1, 12529 Schö-
nefeld
a)
02.06.2021
Groba
4
b)
Geschäftsanschrift:
Willy-Brand-Platz 2, 12529 Schö-
nefeld
c)
- Übersetzungsdienst
- Airportservice, insbesondere das
Erbringen folgender Leistungen
° Informationsdienstleistungen
° Serviceleistungen im Sicher-
heitsbereich
° Fundbüro
a)
Mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 27.07.2023 ist
der Gegenstand und der Gesell-
schaftsvertrag geändert in § 2 (Ge-
genstand des Unternehmens).
a)
12.09.2023
Küster
01.02.2024
Seite 2 von 3
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 01.02.2024
HRB 13626 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
° Gepäckaufbewahrung
° Dienstleistungen für Touristen
und Betreuung von Reisenden
° Dienstleistungen bezüglich
Mehrwertsteuerrückerstattung
° Personenbeförderung
° Vermittlung von Personenbeför-
derung
° Vermietung von Fahrzeugn.
01.02.2024
Seite 3 von 3