Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 10.04.2024
HRB 1207 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
TRAKLAN Traktoren, Land- und
Umwelttechnik, Handels- und In-
standsetzungsgesellschaft mbH
Schwarze Pumpe
b)
Terpe
c)
Der Handel und Vertrieb von
Traktoren und Landmaschinen so-
wie Teilen und Baugruppen da-
von, einschließlich der Erbrin-
gung von Instandsetzungs- und
Serviceleistungen; Import und
Export von PKW, Traktoren und
Nutzfahrzeugen; Vermietung von
Baumaschinen; die Durchfüh-
rung von Reparatur-, Einstell- und
Wartungsarbeiten an Personen-
und Lastkraftwagen sowie land-
wirtschaftlichen Nutzfahrzeugen
einschließlich der AU und BSU;
Erbringung von Dienstleistun-
100.000,00 DM
a)
Die Gesellschaft hat einen oder meh-
rere Geschäftsführer.
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft gemeinschaft-
lich durch zwei Geschäftsführer oder
durch einen Geschäftsführer mit ei-
nem Prokuristen vertreten.
Einzelvertretungsbefugnis kann erteilt
werden.
Die Befugnis, Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen, kann erteilt werden.
b)
Geschäftsführer:
1.
Schubarth, Horst, *XX.XX.1948, Weiß-
wasser
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung
Gesellschaftsvertrag vom:
05.02.1991 zuletzt geändert am
02.09.1998.
a)
19.07.2005
Henseleit
b)
Gesellschaftsver-
trag Bl. 169 ff.
SB,
Tag der ers-
ten Eintragung
03.09.1991.
Dieses Blatt ist
zur Fortführung
auf EDV um-
geschrieben, im
Wege der Um-
schreibung von
Amts wegen be-
richtigt worden
und dabei an die
Stelle des bishe-
rigen Register-
blattes getreten.
10.04.2024
Seite 1 von 4
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 10.04.2024
HRB 1207 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
gen im Bereich Metallverarbei-
tung und Umweltschutztechnik
für kommunale Auftraggeber; Be-
treiben einer Minigolfanlage mit
Imbißversorgung; die Durchfüh-
rung von Lohnunternehmerauf-
trägen mit Landmaschinen und
Nutzfahrzeugen; Durchführung
von Transportleistungen aller Art.
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
2
b)
Spremberg
51.200,00 EUR
a)
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 28.11.2007
wurde die Umstellung auf EURO
und die Erhöhung des Stammkapi-
tals um 70,81 € auf 51.200,00 € so-
wie die Änderung von § 4 (Stamm-
kapital) und § 14 (Bekanntmachun-
gen) der Satzung beschlossen.
a)
21.12.2007
Küster
b)
Die Eintragung
zu 2. betreffend
den Sitz erfolgt
von Amts we-
gen berichtigend
nach Gemeinde-
gebietsreform.
3
b)
a)
11.01.2010
10.04.2024
Seite 2 von 4
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 10.04.2024
HRB 1207 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Die Eintragung zur Geschäftsan-
schrift wird gemäß § 3 EGGmb-
HG von Amts wegen ergänzt:
Geschäftsanschrift:
Schmiedeweg 12, 03130 Sprem-
berg OT Terpe
Kranig
4
b)
Geschäftsführer:
2.
Hempelt, Hartmut, *XX.XX.1963,
Ebersbach OT Kalkreuth
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
Änderung zu Nr. 1:
Geschäftsführer:
Schubarth, Horst, *XX.XX.1948, Krau-
schwitz
a)
11.06.2012
Barig
10.04.2024
Seite 3 von 4
Amtsgericht Cottbus
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 10.04.2024
HRB 1207 CB
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten mit der Befugnis
Rechtsgeschäfte mit sich selbst oder
als Vertreter Dritter abzuschließen
5
b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
1. Schubarth, Horst
a)
28.06.2012
Barig
10.04.2024
Seite 4 von 4