Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
"DUBOKA" Trocken- und Fassa-
denbau GmbH, Zweigniederlas-
sung Berlin
b)
Berlin
Zweigniederlassung der unter der
Firma Bau-Produktions-Dienst-
leistungsgesellschaft "DUBOKA"
D.O.O. (GmbH) in Trn-Lakta-
si/Bosnien bestehenden Hauptnie-
derlassung (Grundgericht Banja
Luka, Register Nr. 1-12365-00).
c)
Anbau von Weizen und anderem
Saatgut und Setzlingen, Gemüse
und Zierpflanzen, Obstsetzlingen,
Obst, Pflanzen zur Fertigung von
Getränken und Gewürzen; Lai-
chen und Zucht von Fischen in
Fischteichen und Flüssen; Produk-
tion von Wäsche für den Haus-
5.000 KM
a)
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft durch sämtliche
Geschäftsführer vertreten.
b)
Geschäftsführer:
1.
Dubocanin, Tomislav, *XX.XX.1966,
Trn-Laktasi/Bosnien
1.
Eick, Drenka, *XX.XX.1968, Berlin
Ständiger Vertreter für die Tätigkeit
der Zweigniederlassung mit der Be-
fugnis die Gesellschaft allein zu ver-
treten
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung nach bosnischem Recht
Gesellschaftsvertrag vom
29.01.2002
a)
20.06.2005
Bartel
b)
Gesellschaftsver-
trag Blatt 25-31
Übersetzung
Blatt 9-15
06.03.2024
Seite 1 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
halt, schwerer Konfektionsware,
Decken, anderer textiler Fertig-
produkte, außer Bekleidung; Pro-
duktion von Teppichen und Bo-
denbelag, Seilen, Schnüren, ge-
flochtenen Seilen und Netzen, un-
gewebten Textilien und Gegen-
ständen aus ungewebten Textili-
en, außer Bekleidung; Produktion
anderer Textilien, die nicht an an-
derer Stelle genannt wurden; Pro-
duktion von gestrickten und gehä-
kelten Geweben, gestrickten und
gehäkelten Strümpfe, gestrickten
und gehäkelten Pullovern, Wes-
ten und ähnlichen Produkten, Le-
derbekleidung, Arbeitsbekleidung,
anderer Bekleidungsgegenstän-
de, weiterer Bekleidungsgegen-
stände und Zubehör; Behandlung
und Färben von Pelzen, Produkti-
on von Gegenständen aus Pelzen;
Gerben und Fertigung von Leder;
Produktion von Koffern, Handta-
schen und ähnlichen Produkten,
06.03.2024
Seite 2 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Sitzen und anderen Sattlerproduk-
ten, Lederschuhwerk, Schuhwerk
aus Kunststoff, Gummischuh-
werk, geschnittenem Baumateri-
al; Holzimprägnierung; Produk-
tion von Furnierblättern, Sperr-
holzplatten, geschichteten Platten,
Spanplatten und ähnlichen Plat-
ten und Tafeln, Bauholzteilen und
Elementen, Verpackungen aus
Holz, weiterer Produkte aus Holz,
Papier und Pappe, Wellpapier und
Pappe und Verpackungen aus Pa-
pier und Pappe, Konfektionierung
von Papier, weiterer Gegenstän-
de aus Papier und Pappe, die nicht
an anderer Stelle erwähnt wurden,
weiterer Gegenstände aus Gummi,
Platten, Blättern, Rohren und Pro-
filen aus Kunststoffmasse, Ver-
packungen aus Kunststoffmasse,
Kunststoffgegenständen für den
Bau, weiterer Kunststoffgegen-
stände; Kalkherstellung; Gipsher-
stellung; Produktion von Produk-
06.03.2024
Seite 3 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
ten aus Beton für bauliche Zwe-
cke, Gipsprodukten für bauliche
Zwecke; Herstellung von Mör-
tel; Produktion weiterer Produkte
aus Beton, Zement und Gips, Me-
tallkonstruktionen und Konstruk-
tionsteilen, Metallprodukten für
den Bau; Verarbeitung und Ver-
kleidung von Metall; Allgemeine
Maschinenarbeiten; Herstellung
von Werkzeugen, Schlössern und
Beschlägen; Produktion von Ver-
packungen aus Leichtmetall, wei-
terer Standardprodukte aus Me-
tall; Abriss und Zerschlagung von
Objekten, Erdarbeiten; grobe Bau-
arbeiten und spezifische Tiefbau-
arbeiten; Montage von Dachkon-
struktionen und Dachdeckung; an-
dere Bauarbeiten einschließlich
spezifizierter Arbeiten; Legen von
Elektroinstallationen und -ausstat-
tung; Isolierungsarbeiten; Legen
von Rohrinstallationen; andere
Installationsarbeiten; Verputzen;
06.03.2024
Seite 4 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Einbau von Holzteilen, Boden-
und Wandbelägen; Malern und
Verglasen; Verkauf von Kraft-
fahrzeugen, Teilen und Zubehör
für Kraftfahrzeuge; Großhandel
mit Kornprodukten, Samen und
Tierfutter, rohem, unbehandeltem
und behandeltem Leder, Obst und
Gemüse, Fleisch und Fleischer-
zeugnissen, Milcherzeugnissen,
Eiern, Speiseölen und Fetten, Al-
kohol und anderen Erzeugnissen,
Tabakerzeugnissen, Zucker, Scho-
kolade und Süßwaren aus Zucker,
Kaffee, Tee, Kakao und Gewür-
zen; nicht spezifizierter Großhan-
del mit Lebensmitteln, Getränken
und Tabak; Großhandel mit an-
deren Lebensmitteln, einschließ-
lich Fisch, Schalen- und Weich-
tieren, Textilien, Bekleidung und
Schuhwerk, elektrischen Haus-
haltsgeräten und Radio- und Fern-
sehapparaten, Porzellan und Glas-
waren, Lacken, Farben, Wandta-
06.03.2024
Seite 5 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
peten und Reinigungsmitteln, an-
deren Haushaltsprodukten, fes-
ten, flüssigen und gasförmigen
Brennstoffen und ähnlichen Pro-
dukten, Holz und Baumaterialien,
Metallprodukten, Rohren, Geräten
und Zubehör für Zentralheizun-
gen, Büromaschinen und -zube-
hör, anderen Maschinen für Indus-
trie, Handel und Navigation; wei-
terer Großhandel, Einzelhandel in
nicht spezialisierten Geschäften,
überwiegend mit Lebensmitteln,
Getränken und Tabak; weiterer
Einzelhandel in Gemischtwaren-
läden, mit Fleisch und Fleischer-
zeugnissen, Brot, Kuchen und Sü-
ßigkeiten, alkoholischen und an-
deren Getränken, Tabakerzeugnis-
sen; weiterer Einzelhandel mit Le-
bensmitteln, Getränken und Tabak
in Fachgeschäften; Einzelhandel
mit Toiletten- und Kosmetikarti-
keln, Textilien, Bekleidung, Schu-
hen und Lederwaren, Möbeln und
06.03.2024
Seite 6 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Beleuchtungsmitteln, Haushalts-
geräten, Radio- und Fernsehgerä-
ten, Metallprodukten, Farben und
Glas; weiterer Einzelhandel au-
ßerhalb von Läden, mit Büchern,
Zeitungen und Schreibwaren; in
Fachgeschäften, auf Märkten und
Ständen, außerhalb von Läden;
Reparatur von Schuhen und an-
deren Ledererzeugnissen; Restau-
rants; Bars; Reinigung von Objek-
ten.
2
Änderung zu Nr. 1:
Eick Gluvic', Drenka, *XX.XX.1968,
Berlin
Ständiger Vertreter für die Tätigkeit
der Zweigniederlassung mit der Be-
fugnis die Gesellschaft allein zu ver-
treten
a)
30.10.2008
Kremer
3
b)
a)
06.03.2024
Seite 7 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Die Eintragung zur Geschäfts-
anschrift wird gemäß Artikel 65
EGHGB von Amts wegen er-
gänzt:
Geschäftsanschrift:
Großbeerenstraße 31, 10965 Ber-
lin
13.08.2012
Pacholke
4
b)
Geschäftsanschrift:
Bessemerstraße 28, Büro 302 S,
12103 Berlin
a)
07.03.2014
Richter
5
b)
Die Eintragung Nr.4 zur inländi-
schen Geschäftsanschrift ist zur
Hausnummer von Amts wegen
wie folgt berichtigt:
Geschäftsanschrift:
Bessemerstraße 82, Büro 302 S,
12103 Berlin
a)
25.06.2014
Steinberg
06.03.2024
Seite 8 von 9
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 97354 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
6
b)
Der Vermerk zur Hauptniederlas-
sung wird von Amts wegen wie
folgt neu gefasst:
Zweigniederlassung der unter der
Firma Bau- Produktions-Dienst-
leistungsgesellschaft "DUBOKA"
D.O.O. (GmbH) in Trn-Laktaši /
Bosnien und Herzegowina beste-
henden Hauptniederlassung (ein-
getragen im Grundgericht Banja
Luka, Bosnien und Herzegowina
unter der Nr. 1-12365-00).
a)
08.07.2020
Hübscher
7
b)
Geschäftsanschrift:
Alboinplatz 19, 12105 Berlin
a)
17.11.2022
Kremer
06.03.2024
Seite 9 von 9