Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
COPELAND GmbH
b)
Berlin
Zweigniederlassung/en errichtet:
unter gleicher Firma, Maintal
(Amtsgericht Hanau, HRB 6219)
c)
Die Herstellung und der Vertrieb
von Kompressoren, Kälteaggrega-
ten sowie sonstigen Gegenständen
zur Verwendung und zum Einsatz
in der Klima- und Kälteindustrie.
11.250.000 EUR
a)
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft gemeinschaft-
lich durch zwei Geschäftsführer oder
durch einen Geschäftsführer in Ge-
meinschaft mit einem Prokuristen
vertreten. Einzelvertretungsbefugnis
kann erteilt werden.
b)
Geschäftsführer:
1.
Keller-Carnap, Torsten, *XX.XX.1963,
Berlin
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
Geschäftsführer:
2.
Dr. Wiethoff, Egon, Dipl.-Ingenieur,
Berlin
1.
Soenens, Cédric, *XX.XX.1970, Et-
terbeek/Belgien
Prokura gemeinsam mit einem Ge-
schäftsführer oder einem weiteren
Prokuristen
2.
Janssen, Jean, *XX.XX.1957, Han-
set/Belgien
Prokura gemeinsam mit einem Ge-
schäftsführer oder einem weiteren
Prokuristen
3.
Richter-Rose, Wolfgang, Berlin
Prokura gemeinsam mit einem Ge-
schäftsführer
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung
Gesellschaftsvertrag vom:
25.03.1952
mit letzter Änderung vom
30.01.2004
b)
Die Gesellschaft ist entstanden
durch formwechselnde Umwand-
lung der BERLIN-ERFURTER
MASCHINENFABRIK Aktienge-
sellschaft mit Sitz in Berlin (Char-
lottenburg, HRB 7537 Nz) auf
Grund des Umwandlungsbeschlus-
ses vom 25.03.1952.
Es besteht ein Gewinnabführungs-
vertrag mit der Emerson Elektric
(U.S.) Holding Corporation Nieder-
lassung Deutschland, Dietzenbach,
Zweigniederlassung der Emerson
a)
31.08.2004
Glaser
b)
Tag der ers-
ten Eintragung
26.01.1927
Dieses Blatt ist
zur Fortführung
auf EDV umge-
schrieben wor-
den und dabei
an die Stelle des
bisherigen Regis-
terblattes getre-
ten.
27.03.2024
Seite 1 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
Electric (U.S.) Holding Corpo-
ration, St. Louis, Missouri, USA
(Amtsgericht Offenbach a. M.,
HRB 6878), dem die Gesellschaf-
terversammlung durch Beschluss
vom 20.11.2002 zugestimmt hat.
Folgende Gesellschaften sind bis-
her auf die Gesellschaft verschmol-
zen:
- Copeland Deutschland Verwal-
tungsgesellschaft mbH, Frankfurt
am Main (Amtsgericht Frankfurt
am Main, HRB 29873)
2
b)
Zweigniederlassung/en errichtet:
unter gleicher Firma, Aachen
(Amtsgericht Aachen, HRB
13242)
a)
29.09.2005
Duzinski
b)
Bl. 213 f.
3
b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
a)
22.12.2005
27.03.2024
Seite 2 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
2. Dr. Wiethoff, Egon
Änderung zu Nr. 1
Die Vertretungsbefugnis ist geändert.
Geschäftsführer:
Keller-Carnap, Torsten
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
Duzinski
b)
Bl. 220 ff.
4
b)
Geschäftsführer:
3.
Spears, Charles E., *XX.XX.1949, Ter-
vuren/Belgien
a)
25.04.2006
Duzinski
b)
Bl. 229 ff.
5
Änderung zu Nr. 2:
Janssen, Jean
Prokura gemeinsam mit einem Ge-
schäftsführer
a)
25.04.2007
Beyer
27.03.2024
Seite 3 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
6
Nicht mehr Prokurist:
1. Soenens, Cédric
a)
25.04.2007
Beyer
7
b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
3. Spears, Charles E.
Geschäftsführer:
4.
Janssen, Jean, *XX.XX.1957, Rae-
ren/Belgien
Nicht mehr Prokurist:
2. Janssen, Jean
a)
13.06.2007
Beyer
8
b)
Folgende Zweigniederlassungs-
vermerke werden gemäß § 13
HGB neu gefasst:
Die Eintragung zu Nr. 1 ist von
Amts wegen wie folgt berichtigt:
nunmehr:
COPELAND GmbH
63477 Maintal
a)
14.08.2007
Schulze
27.03.2024
Seite 4 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Die Eintragung zu Nr. 2 ist von
Amts wegen wie folgt berichtigt:
nunmehr:
COPELAND GmbH
52076 Aachen
9
a)
Emerson Climate Technologies
GmbH
a)
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 07.12.2007
ist der Gesellschaftsvertrag geän-
dert in § 1 (Firma).
a)
14.01.2008
Dr. Monjé
10
Nicht mehr Prokurist:
3. Richter-Rose, Wolfgang
4.
Buttkus, Ralf, *XX.XX.1962, Ket-
tenis/Belgien
Prokura gemeinsam mit einem Ge-
schäftsführer oder einem weiteren
Prokuristen
a)
15.04.2009
Lachmann
27.03.2024
Seite 5 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
5.
Gliese, Birgit, *XX.XX.1969, Berlin
Prokura gemeinsam mit einem Ge-
schäftsführer oder einem weiteren
Prokuristen
11
b)
Die Eintragung zur Geschäftsan-
schrift wird gemäß § 3 EGGmb-
HG von Amts wegen ergänzt:
Geschäftsanschrift:
Holzhauser Str. 180, 13509 Berlin
a)
04.11.2009
Sparka
12
b)
Aufgrund des Verschmelzungs-
plans vom 21.12.2009 und dem zu-
stimmenden Beschluss vom glei-
chen Tage ist die Emerson Cli-
mate Technologies SA mit Sitz in
Welkenraedt, Belgien, einer Akti-
engesellschaft belgischen Rechts
a)
30.12.2009
Rabenow
27.03.2024
Seite 6 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
eingetragen im Unternehmens-
register (Registre de Personnes
Morales), Verviers unter VAT BE
0450.129.686 durch Übertragung
ihres Vermögens unter Auflösung
ohne Abwicklung als Ganzes auf
die Gesellschaft verschmolzen.
13
b)
Änderung zur Zweigniederlassung
Nr. 1:
nunmehr:
Emerson Climate Technologies
GmbH
63477 Maintal
Senefelder Straße 3, 63477 Main-
tal
Änderung zur Zweigniederlassung
Nr. 2:
nunmehr:
Emerson Climate Technologies
GmbH
52076 Aachen
a)
25.05.2011
Bigalk
27.03.2024
Seite 7 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Pascalstraße 65, 52076 Aachen
14
12.790.000,00
EUR
a)
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 20.04.2012
ist das Stammkapital der Gesell-
schaft um 1.540.000,- EUR auf
12.790.000,- EUR zum Zwecke der
Durchführung der Verschmelzung
mit der Emerson Electric Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung mit
Sitz in Dietzenbach (Amtsgericht
Offenbach am Main, HRB 6810)
erhöht und der Gesellschaftsvertrag
geändert in § 3 (Stammkapital).
a)
26.04.2012
Rabenow
15
b)
Auf Grund des Verschmelzungs-
vertrages vom 20.04.2012 und der
Zustimmungsbeschlüsse vom sel-
ben Tage ist die Emerson Electric
Gesellschaft mit beschränkter
Haftung mit Sitz in Dietzenbach
(Amtsgericht Offenbach am Main,
a)
03.05.2012
Rabenow
27.03.2024
Seite 8 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
HRB 6810) durch Übertragung ih-
res Vermögens unter Auflösung oh-
ne Abwicklung als Ganzes auf die
Gesellschaft verschmolzen.
16
b)
Zweigniederlassung errichtet:
3.
Emerson Climate Technologies
GmbH
71332 Waiblingen
Heerstraße 111, 71332 Waiblin-
gen
a)
05.06.2012
Behling
17
b)
Der mit der Emerson Elektric
(U.S.) Holding Corporation Nieder-
lassung Deutschland, Dietzenbach,
Zweigniederlassung der Emerson
Electric (U.S.) Holding Corpo-
ration, St. Louis, Missouri, USA
(Amtsgericht Offenbach a. M.,
HRB 6878) bestehende Gewinn-
abführungsvertrag ist durch Auf-
a)
16.10.2012
Bialek
27.03.2024
Seite 9 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
hebungsvertrag vom 28.09.2012
mit Wirkung zum Ablauf des
30.09.2012 beendet.
18
b)
Geschäftsanschrift:
Am Borsigturm 31, 13507 Berlin
a)
28.12.2015
Repke
19
b)
Die Zweigniederlassung Nr. 3 in
71332 Waiblingen ist aufgehoben.
a)
11.07.2017
Höcky
20
6.
Dietrich, Rainer, *XX.XX.1967, Dur-
bach
Prokura gemeinsam mit einem wei-
teren Prokuristen
a)
31.01.2019
Steinberg
21
b)
Änderung zur Zweigniederlassung
Nr. 1:
a)
03.07.2019
Steinberg
27.03.2024
Seite 10 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
zum Straßennamen aufgrund be-
hördlicher Anordnung von Amts
wegen
nunmehr:
Emerson Climate Technologies
GmbH
63477 Maintal
Theo-Mack-Straße 3, 63477
Maintal
22
b)
Geschäftsführer:
5.
Matić, Sandro, *XX.XX.1986, Würse-
len
Nicht mehr Geschäftsführer:
4. Janssen, Jean
a)
09.08.2022
Kaiser
23
b)
Zweigniederlassung im Ausland
errichtet:
4.
a)
03.02.2023
Kaiser
27.03.2024
Seite 11 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Emerson Climate Technolo-
gies GmbH (Belgium) Welken-
rath/Belgien (Crossroads Bank for
Enterprises, 9000.269.021)
EUID: BEKBOB-
CE.9000.269.021
Rue Trois Bourdons 27
4840 Welkenraedt
Von Amts wegen eingetragen
gem. § 13a HGB.
24
a)
Copeland Europe GmbH
a)
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 11.07.2023 ist
der Gesellschaftsvertrag geändert in
§ 1 (Firma).
a)
12.07.2023
Dr. Dr. Schulte
25
b)
Änderung zur Zweigniederlassung
Nr. 1:
betreffend die Firma
nunmehr:
Copeland Europe GmbH
63477 Maintal
a)
11.08.2023
Kaiser
27.03.2024
Seite 12 von 13
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 27.03.2024
HRB 877 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Theo-Mack-Straße 3, 63477
Maintal
Änderung zur Zweigniederlassung
Nr. 2:
betreffend die Firma
nunmehr:
Copeland Europe GmbH
52076 Aachen
Pascalstraße 65, 52076 Aachen
Änderung zur Zweigniederlassung
im Ausland Nr. 4:
betreffend die Firma
nunmehr:
Copeland Europe GmbH Welken-
rath/Belgien (Crossroads Bank for
Enterprises, 9000.269.021)
EUID: BEKBOB-
CE.9000.269.021
Rue Trois Bourdons 27
4840 Welkenraedt
27.03.2024
Seite 13 von 13