Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
"UNIBUD PODLASKI" Sp. z
o.o. Zweigniederlassung Berlin
b)
Berlin
Zweigniederlassung der unter der
Firma "UNIBUD PODLASKI"
Sp. z o.o. in Bielsk Podlaski/Polen
bestehenden Hauptniederlassung
(Rayongericht Bialystok/Polen,
Handelsregister Teil B Nr. 1968).
c)
Projektierung, Produktion und
Bau der Holzhäuser; Bau- und
Montagedienstleistungen sowie
Renovierungs-, Modernisierung-
und Installationsdienstleistungen;
Produktion der Baustoffe, der Fer-
tigbauteile und der Produkte für
Bauwesen; Material- und techni-
sche Versorgung der Baustellen;
Groß- und Einzelhandel; Maschi-
20.777.000 Zloty
a)
Die Gesellschaft wird durch den Vor-
sitzenden des Vorstandes allein oder
gemeinschaftlich durch zwei Mitglie-
der des Vorstandes oder durch ein
Mitglied des Vorstandes mit einem
Prokuristen vertreten.
b)
Vorstand:
1.
Wasilewski, Eugeniusz, *XX.XX.1949,
Vorstandsvorsitzender, Bielsk Podla-
ski/Polen
Vorstand:
2.
Jurak, Jaroslaw Krzystof,
*XX.XX.1963, Bielsk Podlaski/Polen
Vorstand:
3.
1.
Gruszewski, Grzegorz, *XX.XX.1969,
Bialystok/Polen
Ständiger Vertreter (§ 13e Abs. 2
Nr. 3 HGB) mit Einzelvertretungs-
und Prozeßführungsbefugnis
a)
Rechtsform ausl. Rechts HRB
Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung nach polnischem Recht
Gesellschaftsvertrag vom
18.10.1999;02.11.1999 mit Neufas-
sung vom 11.12.2000
a)
28.07.2004
Schmidt
b)
Tag der ers-
ten Eintragung
23.11.2001
Dieses Blatt ist
zur Fortführung
auf EDV umge-
schrieben wor-
den und dabei
an die Stelle des
bisherigen Regis-
terblattes getre-
ten.
06.03.2024
Seite 1 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
nen-, Transport- und Speditions-
dienstleistungen; Reparaturen und
Überholung der Transportmittel
und der Baumaschinen; Dienst-
leistungen im Bereich der Projek-
tierung, Kostenabrechnung der
Bauarbeiten und der Inventarbe-
wertung; Export und Import der
Waren, der Dienstleistungen und
der Technologien; Developingtä-
tigkeit, Exploatation, Verwaltung
und Raum- und Grundstücksver-
kehr; Finanzinvestitionen und Ka-
pitalumschlag mit Anteilen, Akti-
en, Forderungen, Verpflichtungen,
Kapitalanlagen und Ziehung der
Vermögensvorteile; andere durch
Recht zulässige Dienstleistungen
im Bereich:
- der Herstellung und des Bau-
wesens, - des Hotelwesens, der
Touristik, der Erholung oder der
Gastronomie; - der Maschinen-
und Einrichtungsreparaturen, - des
Filipiuk, Antonina, *XX.XX.1950,
Bielsk Podlaski/Polen
06.03.2024
Seite 2 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Marketings, der Schulung und der
Beratung.
2
a)
UNIBUD Sp. z o.o. Zweignieder-
lassung Berlin
b)
Die Firma der Hauptniederlassung
ist geändert:
Zweigniederlassung der UNIBUD
Spolka z ograniczona odpowied-
zialnoscia, abgekürzt UNIBUD
Spolka z o.o. oder UNIBUD Sp.
z o.o. in Bielsk Podlaski/Polen
bestehenden Hauptniederlassung
(Rayongericht Bialystok/Polen,
Handelsregister Teil B Nr. 1968)).
c)
Gegenstand der Zweigniederlas-
sung nunmehr beschränkt auf Pro-
jektieren, Produktion, Bau und
Verkauf von Holzhäusern (Fertig-
a)
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 07.10.2002
ist der Gesellschaftsvertrag geän-
dert in Ziff. I. und in §§ 1 (Firma),
5 (Gegenstand), 9 (Organe), 11
(Gesellschafterversammlung), 12,
15 - 17 (Aufsichtsrat), 18, 19, 21
(Vorstand).
Durch Beschluss des Vorstandes
der Gesellschaft vom 03.03.2003 ist
die Firma der Zweigniederlassung
geändert und der Gegenstand der
Zweigniederlassung beschränkt.
a)
12.08.2004
Bartel
b)
Beschluss Bl.
103 ff., Überset-
zung Bl. 46 ff.;
124, Übersetzung
Bl. 125
06.03.2024
Seite 3 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
häuser); Bau- und Montagedienst-
leistungen.
3
a)
Budimex Danwood Sp. z o.o.
Zweigniederlassung Berlin
b)
Geschäftsanschrift:
Justus-von Liebig-Straße 7, 12489
Berlin
20.779.000 Zloty
b)
Nicht mehr Vorstand:
1. Wasilewski, Eugeniusz
Nicht mehr Vorstand:
3. Filipiuk, Antonina
Vorstand:
4.
Szkirel, Grzegorz, *XX.XX.1972, Bia-
lystok
mit der Befugnis die Gesellschaft mit
einem anderen Vorstandsmitglied
oder einem Prokuristen zu vertreten
a)
12.02.2009
Dr. Altinsoy
4
b)
Die Eintragung laufende Nummer
2 ( b) ist von Amts wegen berich-
tigt und wird wie folgt berichtigt
eingetragen:
b)
Die Eintragung zu Nr. 4 ist von Amts
wegen wie folgt berichtigt:
Vorstand:
Szkirel, Grzegorz
a)
Die Eintragung betreffend des
Stammkapitals und die Änderung
der Firma der Haupt- und Zweig-
niederlassung ist von Amts wegen
a)
19.06.2009
Dr. Altinsoy
06.03.2024
Seite 4 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Die Firma der Hauptniederlassung
ist geändert:
Zweigniederlassung der unter der
Firma Budimex Danwood Spol-
ka z ograniczona odpowiedzial-
noscia abgekürzt Budimex Dan-
wood Spolka z o.o. oder Budimex
Danwood Sp. z o.o in Bielsk Po-
dalski/Polen bestehenden Haupt-
niederlassung (Landesgerichtsre-
gister/KRS/Bialystok/Polen, Nr.
0000024324).
c)
Die Eintragung betreffend den
Gegenstand ist von Amts wegen
berichtigt und wird wie folgt be-
richtigt eingetragen:
Projektieren, Produktion, Bau und
Verkauf von Holzhäuser (Fer-
tighäusern); Bau- und Montage-
dienstleistungen.
berichtigt und wird wie folgt be-
richtigt eingetragen:
Das Stammkapital der Gesellschaft
ist auf 20.779.000 Zloty erhöht und
die Firma der Haupt- und Zweig-
niederlassung geändert.
06.03.2024
Seite 5 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
5
b)
Änderung zu Nr. 2:
nunmehr
Vorstand:
Jurak, Jaroslaw Krzystof,
*XX.XX.1963, Bielsk Podlaski/Polen,
Vorstandsvorsitzender
Ständiger Vertreter:
5.
Gruzdz, Jaroslaw, *XX.XX.1975, Bia-
lystock/Polen
(§ 13e Abs. 2 Nr. 3 HGB) mit Einzel-
vertretungs- und Prozeßführungsbe-
fugnis
Nicht mehr ständiger Vertreter
1. Gruszewski, Grzegorz
a)
14.11.2011
Salein
6
a)
Danwood Sp. z o.o. Zweignieder-
lassung Berlin
a)
Durch Beschluss der Geschäftsfüh-
rung vom 08. November 2013 ist
die Firma der Zweigniederlassung
geändert.
a)
02.04.2014
Dr. Kuhlmann
7
b)
Vorstand:
a)
a)
27.11.2014
06.03.2024
Seite 6 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
6.
Gruzdz, Jaroslaw Mariusz,
*XX.XX.1975, Berlin
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 24. April
2008 ist der Gesellschaftsvertrag
geändert in § 5 (Unternehmens-
gegenstand). Durch Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom
06. November 2013 ist der Gesell-
schaftsvertrag geändert in § 1 (Fir-
ma) und § 7 (Übertragung von Ge-
schäftsanteilen). Durch Beschluss
der Gesellschafterversammlung
vom 02. Dezember 2013 ist der Ge-
sellschaftsvertrag geändert in § 5
(Unternehmensgegenstand).
Dr. Kuhlmann
8
a)
DANWOOD S.A. Zweignieder-
lassung Berlin
b)
Die Firma der Hauptniederlassung
ist geändert:
Zweigniederlassung der nach
Formwechsel unter der Firma
a)
Ist ein Vorstandsmitglied bestellt, so
vertritt es die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Vorstandsmitglieder bestellt,
wird die Gesellschaft durch zwei Vor-
standsmitglieder oder durch ein Vor-
standsmitglied in Gemeinschaft mit
einem Prokuristen vertreten.
a)
Spolka Akcynja (Aktiengesell-
schaft) polnischen Rechts
Satzung vom 16.05.2014
Die Firma der Zweigniederlassung
ist geändert.
a)
27.11.2014
Dr. Kuhlmann
06.03.2024
Seite 7 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
DANWOOD SPOLKA AKCYN-
JA in Bielsk Podlaski bestehenden
Hauptniederlassung (Landesge-
richtsregister beim Amtsgericht in
Bialystock Reg.-Nr. 0000515199).
empfangsberechtigte Person:
1.
Gruzdz, Jaroslaw Mariusz
Adlershofer Straße 4, 12557 Ber-
lin
b)
Die Gesellschaft ist durch form-
wechelnden Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 16. Mai
2014, eingetragen im polnischen
Register am 30. Juni 2014, in ei-
ne Spolka Akcynja (Aktiengesell-
schaft) mit der Firma DANWOOD
SPOLKA AKCYNJA umgewan-
delt.
9
b)
Die Eintragung betreffend die
Zweigniederlassung ist von Amts
wegen wie folgt berichtigt:
Die Firma der Hauptniederlassung
ist geändert:
Zweigniederlassung der nach
Formwechsel unter der Firma
DANWOOD SPOLKA AKCYJ-
NA in Bielsk Podlaski bestehen-
den Hauptniederlassung (Lan-
a)
16.12.2014
Pawelzick
06.03.2024
Seite 8 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
desgerichtsregister beim Amts-
gericht in Bialystok Reg.-Nr.
0000515199).
10
a)
Die Eintragung betreffend lfd. Nr.
8, Spalte 6 a), ist von Amts wegen
berichtigt und wird wie folgt be-
richtigt eingetragen:
Spolka Akcyjna (Aktiengesell-
schaft) polnischen Rechts
Satzung vom 16.05.2014
Die Firma der Zweigniederlassung
ist geändert.
b)
Die Eintragung betreffend lfd. Nr.
8, Spalte 6 b), ist von Amts wegen
berichtigt und wird wie folgt be-
richtigt eingetragen:
a)
17.12.2014
Dr. Kuhlmann
06.03.2024
Seite 9 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Die Gesellschaft ist durch form-
wechselnden Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 16. Mai
2014, eingetragen im polnischen
Register am 30. Juni 2014, in ei-
ne Spolka Akcyjna (Aktiengesell-
schaft) mit der Firma DANWOOD
SPOLKA AKCYJNA umgewan-
delt.
11
b)
Nicht mehr empfangsberechtigte
Person:
1. Gruzdz, Jaroslaw Mariusz
a)
15.04.2015
Pacholke
12
b)
Nicht mehr Ständiger Vertreter:
5. Gruzdz, Jaroslaw
Ständiger Vertreter:
7.
Jaron-Strugala, Jolanta, *XX.XX.1971,
Berlin
Einzelvertretungsbugnis
a)
07.03.2017
Schröder
06.03.2024
Seite 10 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
13
b)
Der Vermerk zur Hauptniederlas-
sung wird von Amts wegen wie
folgt neu gefasst:
Zweigniederlassung der unter der
Firma DANWOOD SPOLKA
AKCYJNA in Biels Podlaski /
Polen bestehenden Hauptnieder-
lassung (eingetragen im National
Court Register, Polen unter der
Nr. 0000515199).
a)
17.08.2017
Höcky
14
100.000,00 Zloty
a)
Durch Beschluss der Hauptver-
sammlung vom 13.03.2017 ist das
Stammkapital auf 100.000,00 Zloty
herabgesetzt.
a)
14.12.2017
Dr. Kuhlmann
15
a)
13.08.2018
Hübscher
b)
06.03.2024
Seite 11 von 12
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.03.2024
HRB 82688 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Korrektur der At-
tribute von Amts
wegen
06.03.2024
Seite 12 von 12