Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.10.2025
HRB 273819 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
SPIECAPAG Deutschland
b)
Berlin
Geschäftsanschrift:
Ernst-Augustin-Straße 2, 12489
Berlin
Zweigniederlassung der un-
ter der Firma Spiecapag SAS
in Nanterre / Frankreich be-
stehenden Hauptniederlas-
sung (eingetragen im Handels-
und Gesellschaftsregister Nan-
terre, Frankreich unter der Nr.
399237494).
c)
Gegenstand der Zweignieder-
lassung:
Die Erteilung und Ausführung
von Aufträgen für öffentliche
14.400,00 EUR
a)
Die Gesellschaft wird durch den
Präsidenten und den Generaldirek-
tor vertreten. Der Präsident und
der Generaldirektor sind jeweils
einzelvertretungsberechtigt.
b)
Ständiger Vertreter für die Zweig-
niederlassung:
1.
Balloy, Olivier, *XX.XX.1972, Was-
quehal/Frankreich
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte
mit sich selbst oder als Vertreter
Dritter abzuschließen
Generaldirektor:
2.
a)
Vereinfachte Aktiengesellschaft
(Société par actions simplifiee)
nach französischem Recht
Satzung vom: 05.12.1994
mit letzter Änderung vom
12.09.2022
a)
02.04.2025
Kruel
06.10.2025
Seite 1 von 3
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.10.2025
HRB 273819 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Arbeiten, insbesondere Bohrar-
beiten aller Art sowie die Verle-
gung von Rohren, Kabeln und
unterirdischen Pipelines, die
Bereitstellung von Material und
Personal für diese Arbeiten, die
Herstellung von Bohrgeräten
und die Schulung des Perso-
nals im Umgang mit diesen Ge-
räten; die Gründung und der Er-
werb von Gesellschaften so-
wie die Beteiligung, die Anlage
in Wertpapieren und alle recht-
lichen und finanziellen Kon-
struktionen von Gesellschaf-
ten, die die oben genannten Tä-
tigkeiten ausüben oder nicht
ausüben.
Guy de Chamisso, Bruno,
*XX.XX.1968, Chavenay/Frank-
reich
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
Präsident:
3.
Kadri, Patrick, *XX.XX.1966, Cha-
tou/Frankreich
mit der Befugnis die Gesellschaft
allein zu vertreten
2
Die Eintragung
betreffend das
Kapital ist von
Amts wegen
a)
15.04.2025
Kruel
06.10.2025
Seite 2 von 3
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 06.10.2025
HRB 273819 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
wie folgt be-
richtigt:
14.400.000,00
EUR
06.10.2025
Seite 3 von 3