Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 15.03.2024
HRB 154007 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
bistream UG (haftungsbeschränkt)
b)
Berlin
Geschäftsanschrift:
Schlesische Straße 20, 10997 Ber-
lin
c)
1. Trainings- und Coachingschan-
cen für Projektmanager und IT-
Entwickler insbesondere japani-
schen Unternehmen anbieten, in-
dem diese bei der bistream UG
(haftungsbeschränkt) angestellt
werden und mit den in Deutsch-
land ansässigen Startup-Unter-
nehmen die Entwicklung ihrer IT-
Systeme vornehmen.
2. Erwerb und Veräußerung von
Beteiligungen an Startup-Unter-
nehmen, im eigenen Namen und
1.945,00 EUR
a)
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft durch sämtliche
Geschäftsführer gemeinsam vertreten.
b)
Geschäftsführer:
1.
Takeda, Makoto, *XX.XX.1971, Berlin
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung
Gesellschaftsvertrag vom:
25.10.2013
a)
11.11.2013
Dr. Kuhlmann
15.03.2024
Seite 1 von 5
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 15.03.2024
HRB 154007 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
auf eigene Rechnung, nicht als
Dienstleistung für Dritte.
3. Erlaubnisfreie Beratung so-
wie Business-Matching der Start-
up-Unternehmen, Acceleratoren,
Inkubatoren und Technologiefir-
men in u. a. Deutschland und Ja-
pan.
4. Networking zwischen den Öko-
systemen der Startup-Szenen in
u. a. Berlin und Tokyo; Entwick-
lung von internationalen Koopera-
tionsprojekten und deren Projekt-
management im Startup-Bereich.
5. Entwicklung von internationa-
len Kooperationsprojekten in den
Bereichen Kunst, Kultur, Wissen-
schaft und Technologie, vor allem
zwischen Japan und Deutschland.
6. Übersetzungs- und Dolmet-
scherdienstleistungen und Koordi-
nierung derselben, Bereitstellung
von Konferenztechnik mit Simult-
anlösungen.
15.03.2024
Seite 2 von 5
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 15.03.2024
HRB 154007 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
7. Auftragsrecherchen. 8. Grün-
dung von Startup-Unternehmen,
Entwicklung von Geschäftsideen,
Erwerb und Veräußerung von Pa-
tenten und Gebrauchsmustern.
9. Herstellung und Verkauf von
selbst patentierten Produkten.
10. Erlaubnisfreie Beratung von
deutsch-japanischen und anderen
internationalen Firmenallianzen.
11. Import- und Exportgeschäf-
te von Waren verschiedener Art,
insbesondere Utensilien für den
Alltagsgebrauch u. a. zwischen
Deutschland und Japan.
2
a)
bistream GmbH
c)
1. Trainings- und Coachingschan-
cen für Projektmanager und IT-
Entwickler insbesondere japani-
scher Unternehmen.
25.000,00 EUR
a)
Ist ein Geschäftsführer bestellt, so
vertritt er die Gesellschaft allein. Sind
mehrere Geschäftsführer bestellt,
wird die Gesellschaft gemeinschaft-
lich durch zwei Geschäftsführer oder
durch einen Geschäftsführer in Ge-
a)
Durch Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 09.11.2018
ist das Stammkapital um 23.055,00
EUR auf 25.000,00 EUR erhöht
und der Gesellschaftsvertrag neu
gefasst ; insbesondere geändert in
§ 1 (Firma und Sitz), § 2 (Gegen-
a)
23.11.2018
Melchior
15.03.2024
Seite 3 von 5
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 15.03.2024
HRB 154007 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
2. Erwerb und Veräußerung von
Beteiligungen an Startup-Unter-
nehmen, im eigenen Namen und
auf eigene Rechnung, nicht als
Dienstleistung für Dritte.
3. Erlaubnisfreie Beratung so-
wie Business-Matching der Start-
up-Unternehmen, Acceleratoren,
Inkubatoren und Technologiefir-
men in u. a. Deutschland und Ja-
pan.
4. Networking zwischen den Öko-
systemen der Startup-Szenen in
u. a. Berlin und Tokyo; Entwick-
lung von internationalen Koopera-
tionsprojekten und deren Projekt-
management im Startup-Bereich.
5. Entwicklung von internationa-
len Kooperationsprojekten in den
Bereichen Kunst, Kultur, Wissen-
schaft und Technologie, vor allem
zwischen Japan und Deutschland.
6. Übersetzungs- und Dolmet-
scherdienstleistungen und Koordi-
nierung derselben, Bereitstellung
meinschaft mit einem Prokuristen
vertreten.
Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt
werden.
b)
Änderung zu Nr. 1:
Geschäftsführer:
Takeda, Makoto
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
Geschäftsführer:
2.
Yamamoto, Chika, *XX.XX.1973, Ber-
lin
mit der Befugnis die Gesellschaft al-
lein zu vertreten
mit der Befugnis Rechtsgeschäfte mit
sich selbst oder als Vertreter Dritter
abzuschließen
stand), § 3 (Stammkapital) und § 4
(Geschäftsführung und Vertretung).
15.03.2024
Seite 4 von 5
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 15.03.2024
HRB 154007 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
von Konferenztechnik mit Simult-
anlösungen.
7. Auftragsrecherchen.
8. Gründung von Startup-Unter-
nehmen, Entwicklung von Ge-
schäftsideen, Erwerb und Ver-
äußerung von Patenten und Ge-
brauchsmustern.
9. Herstellung und Verkauf von
selbst patentierten Produkten.
10. Erlaubnisfreie Beratung von
deutsch-japanischen und anderen
internationalen Firmenallianzen.
11. Import- und Exportgeschäf-
te von Waren verschiedener Art,
insbesondere Utensilien für den
Alltagsgebrauch u. a. zwischen
Deutschland und Japan.
3
b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
2. Yamamoto, Chika
a)
30.09.2020
Stahlberg
15.03.2024
Seite 5 von 5