Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 05.04.2026
HRB 110140 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Sprachenatelier Berlin isk
GmbH
b)
Berlin
c)
Die Gesellschaft verfolgt aus-
schließlich und unmittelbar ge-
meinnützige Zwecke im Sinne
der Abgabeordnung in der je-
weils gültigen Fassung. Zweck
der Gesellschaft ist die Förde-
rung von Kunst, Kultur, Bildung
sowie Völkerverständigung.
Dieser Zweck wird verwirklicht
insbesondere durch die Ein-
richtung einer Begegnungsstät-
te, in der Maßnahmen zur Pfle-
ge und Fortentwicklung kultu-
reller und künstlerischer Ange-
bote konzipiert, initiiert, koor-
diniert und organisiert werden
25.000,00 EUR
a)
Jeder Geschäftsführer vertritt die
Gesellschaft allein.
b)
Geschäftsführer:
1.
Aktas, Musa, *XX.XX.1973, Berlin
Geschäftsführer:
2.
Bäumker, Margit, *XX.XX.1973,
Berlin
a)
Gesellschaft mit beschränkter
Haftung
Gesellschaftsvertrag vom:
29.08.2007
a)
30.10.2007
Horstkotte
05.04.2026
Seite 1 von 4
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 05.04.2026
HRB 110140 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
sowie Sprach- und Kulturpfle-
ge durch wechselseitige Ver-
mittlung von fremd- und mut-
tersprachlichen Kenntnissen
unterstützt werden. Die Aufga-
ben der "Sprachenatelier Ber-
lin isk GmbH" beinhalten im
Einzelnen: 1. die Entwicklung
von Konzepten und Durchfüh-
rung von Maßnahmen zur För-
derung der Kreativität und Bil-
dung, besonders in den Be-
reichen Musik, Weltsprachen,
Theater, Tanz und Bildender
Kunst;
2. die Durchführung von Fes-
tivals und Literaturtagen, Dis-
kussionsrunden, Konzerten,
Ausstellungen, Theater- und
Tanzvorstellungen insbeson-
dere im Wohnumfeldbereich
zum Kennenlernen der unter-
schiedlichen Gruppen; 3. die
Kontaktpflege zu den für kultu-
05.04.2026
Seite 2 von 4
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 05.04.2026
HRB 110140 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
relle Belange relevanten regio-
nalen und überregionalen Insti-
tutionen (Vereine, Verbände,
VHS, Kirchen, etc.). Alle diese
Aktivitäten verfolgen das Ziel,
bei den Beteiligten das gegen-
seitige Verständnis von Kultur,
Arbeits- und Lebenswelt der
verschiedenen Länder sowie
die Integration von in Deutsch-
land lebenden Ausländern zu
fördern. Es soll damit das kul-
turelle Leben Berlins reichhalti-
ger, bunter und vielfältiger wer-
den, der Abbau von Aggression
und Vorurteilen gefördert wer-
den.
2
b)
Die Eintragung zur Geschäfts-
anschrift wird gemäß § 3
EGGmbHG von Amts wegen er-
gänzt:
a)
16.11.2009
Traeder
05.04.2026
Seite 3 von 4
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 05.04.2026
HRB 110140 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Per-
son, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer,
Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefug-
nis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Sat-
zung oder Gesellschaftsver-
trag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Geschäftsanschrift:
Frankfurter Allee 40, 10247
Berlin
3
b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
1. Aktas, Musa
a)
12.12.2018
Nuck
4
a)
Sprachenatelier Berlin isk
gGmbH
a)
Durch Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom
13.05.2024 ist der Gesell-
schaftsvertrag geändert in § 1
(Firma).
a)
17.05.2024
von La Cheval-
lerie
05.04.2026
Seite 4 von 4