Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 09.03.2024
HRB 106557 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
NEUE SEITE OOD Zweignieder-
lassung Berlin Gesellschaft mit
beschränkter Haftung nach bulga-
rischem Recht
b)
Berlin
Zweigniederlassung der unter der
Firma NEUE SEITE OOD in So-
fia/Bulgarien bestehenden Haupt-
niederlassung (Stadtgericht Sofie,
Nr. 103957, Band 1396, Seite 217,
Gewerbesache Nr. 4682/2006).
c)
Gegenstand der Hauptniederlas-
sung:
Handel mit Waren und Dienstleis-
tungen, Leasingtätigkeit, Immo-
biliengeschäfte, Transportdienst-
leistungen, Marketing, Distributi-
on und touristische Tätigkeit, Ver-
mittlungstätigkeit, Speditions- und
5.000 Lewa
a)
Jeder Geschäftsführer vertritt die Ge-
sellschaft allein.
b)
Geschäftsführer:
1.
Stoyov, Lyupcho Stoyanov,
*XX.XX.1976, Varna
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung nach bulgarischem Recht
Gesellschaftsvertrag vom
17.04.2006 eingetragen mit Be-
schluss Nr. 1 vom 26.04.2006
a)
15.03.2007
Möschter
b)
Ges.-Vertrag Bl.
19 - 24
Übersetzung Bl.
10 - 18
09.03.2024
Seite 1 von 4
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 09.03.2024
HRB 106557 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Lagerungstätigkeit, Werbung, Au-
ßenhandelstätigkeit sowie andere
Tätigkeiten, die vom Gesetz nicht
verboten sind.
Gegenstand der Zweigniederlas-
sung beschränkt auf:
Die Beratung von deutschen und
bulgarischen Unternehmen, insbe-
sondere im Bereich des deutsch-
bulgarischen Waren- und Leis-
tungsaustausches und bei der Pla-
nung und Durchführung von In-
vestitionen.
2
b)
Ständiger Vertreter f. d. Tätigkeit der
Zweigniederlassung:
2.
Stoyova-Dimitrova, Todorka,
*XX.XX.1974, Berlin
a)
02.05.2007
Möschter
3
b)
Nicht mehr Geschäftsführer:
1. Stoyov, Lyupcho Stoyanov
a)
09.10.2008
Bigalk
09.03.2024
Seite 2 von 4
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 09.03.2024
HRB 106557 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
Geschäftsführer:
3.
Dimitrov, Stefan Blagovestov,
*XX.XX.1978, Berlin
4
b)
Die Eintragung zur Geschäftsan-
schrift wird gemäß § 3 EGGmb-
HG von Amts wegen ergänzt:
Geschäftsanschrift:
Hirzer Weg 11, 12107 Berlin
a)
27.10.2010
Pawelzick
5
b)
Der Vermerk zur Hauptniederlas-
sung wird von Amts wegen wie
folgt neu gefasst:
Zweigniederlassung der unter
der Firma NEUE SEITE OOD
in Sofia / Bulgarien bestehenden
Hauptniederlassung (eingetragen
a)
17.07.2017
Höcky
09.03.2024
Seite 3 von 4
Amtsgericht Charlottenburg
Ausdruck Handelsregister B
Abruf vom 09.03.2024
HRB 106557 B
Num-
mer
der
Ein-
tra-
gung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inlän-
dische Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unterneh-
mens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsrege-
lung
b) Vorstand, Leitungsorgan, ge-
schäftsführende Direktoren,
persönlich haftende Gesell-
schafter, Geschäftsführer, Ver-
tretungsberechtigte und beson-
dere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung
oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Ein-
tragung
b) Bemerkun-
gen
1
2
3
4
5
6
7
im Commercial Register, Bulgari-
en unter der Nr. 175076760).
09.03.2024
Seite 4 von 4