Handelsregister B des Amtsgerichts München
Nummer der Firma:
Seite 1 von 2
HRB 292703
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Bellevue Dolmetscherservice gGmbH
b)
München
Geschäftsanschrift:
Landshuter Allee 21, 80637 München
c)
Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und
unmittelbar gemeinnützige und mildtätige
Zwecke im Sinne des Abschnitts
"Steuerbegünstigte Zwecke" der
Abgabenordnung. Zwecke der Gesellschaft
sind die Förderung der Volks- und
Berufsbildung; Förderung des
Wohlfahrtswesens; Förderung der Hilfe für
Flüchtlinge; Förderung der Toleranz auf
allen Gebieten des
Völkerverständigungsgedankens;
Förderung des bürgerschaftlichen
Engagements zugunsten gemeinnütziger
Zwecke; Förderung mildtätiger Zwecke..Die
Satzungszwecke werden insbesondere
durch folgende Maßnahmen verwirklicht:
die Förderung der Berufsbildung durch
Fortbildung von Personen zu
transkulturellen Themen im Bereich des
Gesundheits- und Sozialwesens durch
Seminare, Tagungen, Veröffentlichungen
und Vorträge sowie durch die Durchführung
und Organisation von
Schulungsmaßnahmen für MigrantInnen zu
gesundheitlichen und sozialrechtlichen
Themenbereichen; die Förderung des
Wohlfahrtswesens durch die Beratung und
Betreuung hilfsbedürftiger Menschen sowie
durch die Erbringung von
Dolmetscherleistungen für deren
Verständigung mit insbesondere Behörden;
25.000,00 EUR a)
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er
die Gesellschaft allein. Sind mehrere
Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft
durch zwei Geschäftsführer oder durch einen
Geschäftsführer gemeinsam mit einem
Prokuristen vertreten.
b)
Geschäftsführer:
Graenitz, Katrin, München, *XX.XX.1970
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftsvertrag vom 28.3.2024.
b)
Entstanden durch formwechselnde Umwandlung der
Bayerisches Zentrum für Transkulturelle Medizin e.V. mit dem
Sitz in München (Amtsgericht München VR 15789).
a)
22.04.2024
Fischer
Abruf vom 28.09.2025
Handelsregister B des Amtsgerichts München
Nummer der Firma:
Seite 2 von 2
HRB 292703
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
die Förderung der Hilfe für Flüchtlinge
durch Beratung und Betreuung sowie durch
die Erbringung von Dolmetscherleistungen
für deren Verständigung mit insbesondere
Behörden; die Förderung mildtätiger
Zwecke durch die finanzielle und materielle
Unterstützung von finanziell oder körperlich
hilfsbedürftigen Flüchtlingen, insbesondere
als Hilfe zum Lebensunterhalt; die
Förderung der Toleranz auf allen Gebieten
des Völkerverständigungsgedankens durch
die Durchführung von Veranstaltungen zum
interkulturellen und interreligiösen
Austausch; die Förderung der Volks- und
Berufsbildung sowie des
bürgerschaftlichen Engagements
zugunsten gemeinnütziger Zwecke durch
Qualifizierung, Schulung und Fort- sowie
Weiterbildung von MitarbeiterInnen
insbesondere in Organisationen und
Institutionen des Gesundheits- und
Sozialwesens zu interkulturellen Themen in
diesen Bereichen sowie durch Fort- und
Weiterbildungsprogramme für
DolmetscherInnen, eines diesbezüglichen
Qualitätsmanagementprogramms sowie
einer Vermittlungsstelle für deren
Vermittlung an öffentlich-rechtliche
Körperschaften sowie an andere
gemeinnützige Körperschaften.
Abruf vom 28.09.2025