Registerübersicht
- Name
- tradutech Übersetzungsagentur GmbH
- Register
- Handelsregister B (HRB)
- Registernummer
- HRB 117557
- Registergericht
- Amtsgericht München
- Sitz
- München
- Bundesland
- Bayern
- Status
- aktuell
- Dokumentdatum (CD)
- Dokumentdatum (SI)
Der historische Auszug zeigt ältere Registerseiten aus der Zeit vor der elektronischen Registerführung.
Lädt...
Amtsgericht
München
Blatt
8/7/6/15,4|3|2
1
01I192/|8|7/6|5|/4|3|2
1
0
HR
B
|
1
1
75
5
7
5
Grund-
Vorstand
oder
Persönlich
haftende
a)
Firma
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
b)
Sitz
"|
Stammkapital
Gesellschafter
Prokura
1trac
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
DM
Geschäftsführer
und
Unterschrift
Abwickler
b)
Bemerkungen
3
4
5
7
1
a)
50.000,--
Finkenzeller
GmbH
mit
Gesellschaftsvertrag
vom
07.
August
1997.
8)25.8.1997
tradutech
übersetzungsagentur
GmbH
Birgit,
übersetzerin
in
Ist
nur
ein
Geschäftsführer
bestellt,
so
vertritt
er
die
b)
Geisenfeld;
Gesellschaft
allein.
Sind
mehrere
Geschäftsführer
()
München
bestellt,
so
wird
die
Gesellschaft
entweder
durch
zwei
Di
Prima
Teetz
Geschäftsführer
oder
durch
einen
Geschäftsführer
zusammen
|
ec)
Vincenza,
geb.
Di
mit
einem
Prokuristen
vertreten.
b)
Gesell-
Betrieb
einer
übersetzungsagentur.
Prima,
Übersetze-
schafts-
rin
in
München
Jedoch
vertreten
die
Geschäftsführer
Finkenzeller
Birgit
|
vertrag
und
Di
Prima
Teetz
Vincenza
stets
einzeln.
Bl.
3
5SB
Sie
sind
befugt,
die
Gesellschaft
bei
der
Vornahme
von
Rechtsgeschäften
mit
sich
selbst
oder
als
Vertreter
eines
Dritten
uneingeschränkt
zu
vertreten.
„
RS
103:
Karteiblatt
Handelsregister
Abteilung
B
(3.80)
nn
.
2
“
Arbeitsverwaltung
Straubing
"
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
Amtsgericht
München
Rückseite
von
Blatt______
|
|
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
Fi
Grund-
Vorstand
a)
Firma
oder
Persönlich
haftende
Prokura
b)
Sitz
.
|
Stammkapital
"Gesellschafter
Rechtsverhältnisse
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
|:
DM
Geschäftsführer
Abwickler
7
Fortsetzung
auf
dem
ten
Blatt