Lädt...
-
100
-
200
-300
-
400
Nummer
a)
Firma
der
b)
Sitz
Eintragung
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Grundkapital
oder
Stammkapital
DM/EUR
-
600
-
700
Vorstand
Persönlich
haftende
Gesellschafter
Geschäftsführer
Abwickler
-
800
-900
MANNHEIM
-
1000
Blatt
_ı
(mit
Fortsetzung
Blatt
)
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
2
4
6
7
1
a)
express
translations
Übersetzungsbüro
GmbH
Mannheim
Das
Vornehmen
von
Über
setzungen,
das
Dol-
metschen,
Lektoratsar-
beiten,
die
Erteilung
von
Sprachunterricht
und
in
diesem
Zusammen
hang
zu
erteilende
Be-
ratungen
sowie
alle
hiermit
in
Zusammenhang
stehenden
Tätigkeiten.
RS
111
HRB
Reg.
Kart.
(VB
2.99)
Izzet
Haydin,
geb.
1.1.1961,
Mannheim
Derya
Haydin
geb.
Saglam,
geb.
26.1.1975,
Mannheim
Gesellschaft
mit
beschränkter
Haftung.
Gesellschaftsvertrag
vom
9.12.1999.
Die
Gesellschaft
wird,
wenn
nur
ein
Geschäftsführer
vor-
handen
ist,
durch
diesen
allein
vertreten.
Falls
mehrere
Geschäftsführer
bestellt
sind,
wird
die
Ge-
sellschaft
durch
zwei
Geschäftsführer
oder
durch
einen
Ge-
schäftsführer
mit
einem
Prokuristen
vertreten.
Einzelvertretungsbefugnis
kann
erteilt
werden.
Die
Geschäftsführer
Izzet
Haydin
und
Derya
Haydin.
geb.
Saglam
sind
stets
einzelvertretungsberechtigt
und
be-
fugt,
die
Gesellschaft
bei
der
Vornahme
von
Rechtsge-
schäften
mit
sich
selbst
im
eigenen
Namen
oder
als
Ver-
treter
eines
Dritten
uneingeschränkt
zu
vertreten.
a)
27
Januar
2000
b)
Gesellschafts-
vertrag
Band
1
Blatt
12-16
Fortsetzung
Rückseite
Lädt...
-
100
-200
-
300
—
400
-500
-
600
-
700
-
800
-900
-
1000
Blatt
Handelsregister
-
Abt.
B
-
des
Amtsgerichts
(mit
Fortsetzung
Blatt
Grundkapital
Vorstand
Nummer
a)
Firma
Persönlich
haftende
a)
Tag
der
Eintragung
d
oder
Prok
Rechtsverhältni
er
b)
Sitz
.
Gesellschafter
rokura
echtsverhältnisse
und
Unterschrift
Eintragung
Stammkapital
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Geschäftsführer
b}
Bemerkungen
DM/EUR
Abwickler
1
2
3
4
5
6
7
RS
111
HRB
(Rückseite)
Reg.
Kart.
(VB
2.99)
Fortsetzung
auf
dem
ten
Blatt