Handelsregister B des Amtsgerichts Mannheim
Nummer der Firma:
Seite 1 von 4
HRB 716698
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
1
a)
Sato Germany GmbH
b)
Heidelberg
Geschäftsanschrift:
Waldhofer Str. 104, 69123 Heidelberg
c)
Der Einkauf und Verkauf von
Etiketten,Entwicklung, Einfuhr, Ausfuhr,
Einkauf; Vertrieb und Verkauf von
elektronischen und elektrischen
Erzeugnissen, Einkauf, Einfuhr, Ausfuhr,
Vertrieb und Verkauf von Verbrauchsgütern
für elektronische und/oder elektrische
Erzeugnisse, Reparatur- und
Wartungsleistungen in dieser Branche
sowie Realisierung aller dazu gehörigen
Rechtsgeschäfte und Handlungen.
25.000,00
EUR
a)
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt er
allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,
vertreten zwei gemeinsam oder ein
Geschäftsführer mit einem Prokuristen.
b)
Geschäftsführer:
Kozo, Senda, Saitama (Japan), *XX.XX.1957
einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis, im
Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen
Namen oder als Vertreter eines Dritten
Rechtsgeschäfte abzuschließen.
Geschäftsführer:
Kondo, Tetsushi, Heidelberg, *XX.XX.1973
einzelvertretungsberechtigt.
a)
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Gesellschaftsvertrag vom 08.09.2010 mit mehrfachen
Änderungen.
Die Gesellschafterversammlung vom 25.02.2013 hat die
Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. 2 (Firma,
Sitz, Geschäftsjahr) beschlossen.
Der Sitz ist von Raunheim (Amtsgericht Darmstadt HRB
89511) nach Heidelberg verlegt.
a)
02.04.2013
Adam
b)
Tag der ersten
Eintragung: 09.09.2010
(Amtsgericht
Charlottenburg HRB
129013 B))
2
b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Dobashi, Ikuo, Eschborn, *XX.XX.1955
einzelvertretungsberechtigt.
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Kozo, Senda, Saitama (Japan), *XX.XX.1957
a)
02.09.2013
Rinke
3
b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Hayama, Makoto, Kanagawa / Japan,
*XX.XX.1969
einzelvertretungsberechtigt.
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Dobashi, Ikuo, Eschborn, *XX.XX.1955
Einzelprokura:
Müller, Detlev, Plankstadt, *XX.XX.1973
a)
24.03.2014
Rinke
Abruf vom 31.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Mannheim
Nummer der Firma:
Seite 2 von 4
HRB 716698
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
4
b)
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Hayama, Makoto, Kanagawa / Japan,
*XX.XX.1969
a)
08.04.2015
Rinke
5
a)
Firma geändert; nun:
Sato Europe GmbH
c)
Gegenstand geändert; nun:
Der Einkauf und Verkauf von Etiketten,
Entwicklung, Einfuhr, Ausfuhr, Einkauf;
Vertrieb und Verkauf von elektronischen
und elektrischen Erzeugnissen,
Einkauf, Einfuhr, Ausfuhr, Vertrieb und
Verkauf von Verbrauchsgütern für
elektronische und/oder elektrische
Erzeugnisse,
Reparatur- und Wartungsleistungen in
dieser Branche sowie
Realisierung aller dazu gehörigen
Rechtsgeschäfte und Handlungen.
Die Gesellschaft übt die vorgenannten
Tätigkeiten europaweit aus.
a)
Die Gesellschafterversammlung vom 19.06.2015 hat die
Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Abs. 1 (Firma)
und die Gesellschafterversammlung vom 29.07.2015 in § 2
Abs. 1 (Gegenstand des Unternehmens) beschlossen.
a)
03.08.2015
Rinke
6
b)
Mit der Gesellschaft (übernehmender Rechtsträger) ist
aufgrund des Verschmelzungsplans vom
05.10.2015 und des Versammlungsbeschlusses des
übernehmenden Rechtsträgers vom 05.10.2015 sowie des
Beschlusses der Gesellschafterversammlung des
übertragenden Rechtsträgers vom 28.09.2015 die private
Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des
Königsreichs Belgien "SATO International Europe N.V.",
Diegem (Rechtbank van koophandel Brüssel
Gesellschaftsnummer 0478.591.466) ) gem. §§ 122 a ff
UmwG und Artikel 772/1 ff des belgischen
Gesellschaftsgesetzbuches verschmolzen (Verschmelzung
zur Aufnahme). Auf die bei Gericht eingereichten Urkunden
a)
08.10.2015
Rinke
Abruf vom 31.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Mannheim
Nummer der Firma:
Seite 3 von 4
HRB 716698
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
wird Bezug genommen.
7
b)
Mit der Gesellschaft (übernehmender Rechtsträger) ist
aufgrund des Verschmelzungsplans vom 14.10.2015 und des
Versammlungsbeschlusses des übernehmenden Rechtsträger
vom 14.10.2015 sowie des Beschlusses der
Gesellschafterversammlung des übertragenden Rechtsträgers
vom 21.10.2015
die private Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem
Recht des Königreichs der Niederlande "SATO Benelux
B.V.", Harmelen (Handelsregister der Handelskammer; kamer
van koophandel Nr. 30283585) gem. §§ 122 a ff UmwG und
Art. 2:308 ff des Niederländischen Zivilgesetzbuches
verschmolzen (Verschmelzung zur Aufnahme). Auf die bei
Gericht eingereichten Urkunden wird Bezug genommen.
a)
26.10.2015
Rinke
8
b)
Mit der Gesellschaft (übernehmender Rechtsträger) ist
aufgrund des Verschmelzungsplans vom
13.11.2015 und des Versammlungsbeschlusses des
übernehmenden Rechtsträger vom 13.11.2015
die private Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem
Recht der Republik Polen
"SATO Sale Poland spólka z ograniczona
odpowiedzialnościa", Warschau (Unternehmensregister im
Nationalen Gerichtsregister Bezirksgericht der Hauptstadt
Warschau 12. Handelsdivision des Nationalen
Gerichtsregisters unter KRS Nummer 0000556403 ) gem. §§
122 a ff UmwG und Art. 491 ff des Polnischen
Handelsgesetzbuches verschmolzen (Verschmelzung zur
Aufnahme). Auf die bei Gericht eingereichten Urkunden wird
Bezug genommen.
a)
02.12.2015
Rinke
9
Einzelprokura:
Lassus, Laurent Francois Etienne Marie,
Wemmel (Belgien), *XX.XX.1974
a)
14.01.2016
Walter
Abruf vom 31.03.2024
Handelsregister B des Amtsgerichts Mannheim
Nummer der Firma:
Seite 4 von 4
HRB 716698
Nummer
der
Eintragung
a) Firma
b) Sitz, Niederlassung, inländische
Geschäftsanschrift, empfangsberechtigte
Person, Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des Unternehmens
Grund- oder
Stammkapital
a) Allgemeine Vertretungsregelung
b) Vorstand, Leitungsorgan, geschäftsführende
Direktoren, persönlich haftende Gesellschafter,
Geschäftsführer, Vertretungsberechtigte und
besondere Vertretungsbefugnis
Prokura
a) Rechtsform, Beginn, Satzung oder Gesellschaftsvertrag
b) Sonstige Rechtsverhältnisse
a) Tag der Eintragung
b) Bemerkungen
1
2
3
4
5
6
7
Batchelor, Neil Jeremy, Steyning (Vereinigtes
Königreich), *XX.XX.1960
10
b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Tanabe, Yasuhiro, Tokyo / Japan, *XX.XX.1962
einzelvertretungsberechtigt.
a)
27.06.2016
Melzer
11
b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Shindo, Hayato, Tokio / Japan, *XX.XX.1977
einzelvertretungsberechtigt.
Nicht mehr
Geschäftsführer:
Tanabe, Yasuhiro, Tokyo / Japan, *XX.XX.1962
a)
12.11.2018
Neber
12
b)
Bestellt als
Geschäftsführer:
Lassus, Laurent François Etienne Marie,
Wemmel / Belgien, *XX.XX.1974
einzelvertretungsberechtigt.
Bestellt als
Geschäftsführer:
Müller, Detlev, Plankstadt, *XX.XX.1973
einzelvertretungsberechtigt.
Prokura erloschen:
Müller, Detlev, Plankstadt, *XX.XX.1973
Prokura erloschen:
Lassus, Laurent Francois Etienne Marie,
Wemmel (Belgien), *XX.XX.1974
a)
24.04.2019
Rinke
Abruf vom 31.03.2024