Lädt...
a)
Firma
b)
Ort
der
Niederlassung
(Sitz
der
Gesellschaft)
c)
Gegenstand
‘des
Unternehmens
(bei
juristischen
Personen)
Zehn-
Tausender
Tausender
|
Hunderter
Geschäftsinhaber
Persönlich
haftende
Gesellschafter
Vorstand
Abwickler
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
Nippon
Kaiji
Kyokai;:
.
Tokyo/Japan,
‚sern
und
entwickeln,
um
3
|
Mitsuo
Sato,
_Tokyo/Japan,
;
Chairman
and
President;
Zweigniederlassung
in
M
Mamoru
Uchida,
2
Nippon
Kaiöji
Kyokai
_
Hamburg
Office
|
„ba-ken/Japan
ALS
lg
0
E
der
Firma
|
Yoshio
TEE
'
Kiyoshi
Imai,
die
verschiedenen
Geschäf-
Zgäze-to/Japan
te
in
bezug
auf
Schiffe
Fiee.Eresident
(einschließlich
Schwimm-
|
Zenji
Umeda,
gegenstände
und
Fest-
oder
Tokyo/Japan,
Schwimmbauten)
zu
verbes-
Susumu
Ono,
für
die
Sicherheit
des
|
okyo/Japan,
Menschenlebens
und
des
Ver-
Shojiro
Kikuchi,
mögens
auf
See.zu
sorgen
|
Tokyo/Japan,
und
die
Stiftung
führt
die
folgenden
Geschäfte
durch:
an
ErEN
1,
Klassifizierung
und
Re-
n
.
,
gistrierung
von
Schiffengmnäsing
Director
Besichtigung
von
und
Be-
Tsunesaburo
Nishimura,
stimmung
von
Wasserli-
|
Tokyo/Japan,
'
nien;
i
Yasu
ji
Tsurumi
|
Kazuo
.Maeda,
2.
Prüfung
und
Inspektion
|
Chiba/dapan,
von
Materialien
zum
!
na
Schiffbau,
Ausrüstungs-‘
Yoshiro
Masuda,
gegenständen
und
ihren
Tokyo/Japan,
Materialien;
;
Managing
Director;
3.
Andere
Geschäfte,
die
Kensuke
Matano,
zum
Zweck
der
Stiftung
70K&yo/Japan,
erforderlich
sind.
:
Masao
Yoshiki,
Die
Stiftung
ist
auch
|
Tokyo/Japan,
zur
Durchführung
aller
.
damit
zusanmenhängenden;
Kan
aaa
Teen
Geschäfte
berechtigt,
ya
ası
>
r
die
das
Verwaltungsko-
uagins
Director,
mittee
der
Stiftung
für
Shunichi
Oguchi,
erforderlich
hält.
|
Tokyo/Japan,
|
Masao
Kanamori,
|
Tokyo/Japan,
M
Shizuo
Kondou,
;
Kanagawa/Japan,
|
:
Ya
|
Fumio
Watanabe,
;
Kanagawa/Japan.
"RS
101
Karteiblatt
HR
A
in-
Stiftung
japanischen
Rechts.
en
Betrieb
der
Zweigs-
'
hiederlassung
Hamburg;
;
Isamu
Nakamura,
Hamburg,
|
Einzelprokurist
unter
Bes
Datum
der
Gründung
der
juristischen
Person:
1.April
1936.
Die
Stiftung
wird
durch
ihren
Präsidenten
oder,
falls
dieses
Amt
nicht
besetzt
ist,
durch
die
Vizepräsidenten
vertreten.
Die
geschäftsführenden
Vorstandsmitglieder
unterstützen
den
Präsidenten
und
die
Vize-
präsidenten
und
üben
die
Geschäftsführung
im
normalen
Geschäftsgang
aus.
-
Das
Stiftungsvermögen
beträgt
zur
Zeit
Yen
7.732.244.
241.--.
Fortsetzung
Rückseite
F
B)
15.März
1982
“
ftdk
b)
Satzung
Lädt...
Nr.
a)
Firma
nn
der
b)
Ort
der
Niederlassung-
„„.
Geschäftsinhaber
Ein-
)
(Sitz
der
Gesellschaft)
Persönlich
haftende
Gesellschafter
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Abwickler
gung
(bei
juristischen
Personen)
Rückseite
von
Blatt...
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
und
Unterschrift
b)
Bemerkungen
2
3
|_Isao
Yamaguchi,
|
Managing
Director,
Ir
/
|
Jiro
Hoshino
|
Managing
Direc
\
|
Tokyo/Japan
|
Takaaki
Tsuya,
=
ine
Di
Tokyo/Japan.
’
|
Mitsuo
Abe
M
Die
Prokura
I.
Nakamura
unter
|
:
Loschen,
|
Binzelprokurist
unter
Be-
|
schränkung
auf
den
Betrieb
der
M
Zweigniederlassung
Hamburg:
:
Masaru
Iwamoto,
Hamburg,
6
Kiyoshi
Imai
und
Yasuyuki
Tsurumi
sind
nicht
”
28.
November
:
Beschränkung
au
e.Zweig-.
|
mehr
Vorstandsmitglieder,
1986
|
|
Qiederlassung
Hamburg
ist
er
Isso
Yamaguchi,
Jiro
Hoshino
und
Takaaki
Tsuya
sind
zu
weiteren
Vorstandsmitgsliedem
be-
|
stellt
worden,
Ihraht
|
Die
Prökura
unter
Beschränkung
3
Mitsuo
Sato
ist
nicht
mehr
Vorstandsmitglied
a)
24.
Juni
1992
|
Tokio/Japan,
|
auf
die
Zweigniederlassung
und
Vorstandsvorsitzender,
i
:
Vice
President,
Hamburgs
_M,
T-
i
Nies
Presiaent,
1oschen
M,
Iwamoto
ist
e
Tatsuo
Utsunomiya,
Yoshio
Akita
_Isao_
Yama,
uchi
_
Kazuya
Ishii,
EEE
:
Jiro
Hoshino
und
Takaaki.
Ts
Tokio
Japan,
j
;
Einzelprokurist
unter
Beschrän+
Vorstandsmitgslieder,
‚lee
President,
|
uun
auT
gen
ee)
der
Zweißt
Der
bisher
stellvertretende
Vorstandsvorsitzende
'
„|
Hiroyasu
Hasegawa,
|
Aueger_assung
HAMbUrB?
|
Mamoru
Uchida
ist
nunmehr
Vorstandsvorsitzender.
.
_Tokfo/Tepen,
_
‚
Masaru
Sakamoto,
Hamburg,
|
Mitsuo
Abe
und
Kazuya
Ishii
sind
zu
weiteren
_|
nn
„Yanaging
Direcvor,
M
Vorstandsmitgliedern
und
stellvertre-;
1
Wort
in
Spal-
ı
Keiichi
Shiraishi,
i
tenden
Vorstandsvorsitzenden
bestellt
worden,
!
te
5
gestri-
|
Tokio/Japan,
.
7
|
i
chen
Nanazı
=
DIR
|
Hiroyasu
Hasagawa,
Keiichi
Shiraishi,
seo
anaging
Director,
i
Takeuchi
und
Ryuichiro
Salto
sind
zu
weiteren
|
Isao
Takeuchi,
u
Vorstandsmitgliedern
bestellt
worden.
i
Tokio/Japan,
j
—
|
Managing
Director,
;
Ryuichiro
Saito,
|
Tokio/Japan,
|
;
Managing
Director,
ı
'Die
Prokura
unter
Beschränkung
.
a)
44.
Mai
1996
auf
die
Zweigniederlassung
:Hamburg
Masaru
Sakamoto
ist
erloschen,
|
Einzelprokurist
unter
Be-
|
ischränkung
auf
den
Betrieb
der
|
|
Zweigniederlassung
Hamburg:
'
|Reinhold
Brandenburger,
Reinbek.
ten
Blatt
BE
I
."
a
un
Lädt...
Zehn-
Tausender
Hunderter
Zehner
.
Zehn-
Tausender
|
Hunderter
Zehner
Amtsgericht
Hamburg
Tousender
13579
|
‚
[Tausender
|
24680
.
Nr.
a)
Firma
Geschäftsinhaber
A
i
önlich
haftende
Gesellschafter
zen!
n
Em
B)
(iz
der
each
Persönlie
Vorstand
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Abwickler
b)
und
aan
gung
(bei
juristischen
Personen)
1
2.
3
4
|
Ä
|
6
5
00
:
Tadashi
Mano,
Masataka
Hidaka,
Kenji
Ogawa,
Masahiro
:a)17.9.1999
:
Tadashi
Mano,
:
Murakami,
Minoru
Oka,
Tsunetoshi
Takano
und
Yukio
Tsudo
I
:
sind
zu
Vorstandsmitgliedern
bestellt.
:
Tokio/Japan,
-
Präsident
-.
i
|
Mamoru
Uchida,
Mitsuo
Abe,
Kazuya
Ishii,
Hiroyasu
i
:
Hasegawa,
Keiichi
Shiraishi,
Isao
Takeuchi
und
Reyuichiro:
Saito
sind
nicht
mehr
Vorstandsmitglieder.
Masataka
Hidaka,
|
Topkia/Japan
-
Vizepräsident
Kenji
Ogawa,
Tokio/Japan
-
Vizepräsident
-.
Masahiro
Murakami,
Tokio/Japan
-
Managing
Director
Minoru
Oka,
|
Tokio/Japan
-
Managing
Director:
Tsunetoshi
Takano,
|
Tokio/Japan
-
Managing
Director
:
Yukio
Tsudo,
|
Tokio/Japan
-
Managing
Director
°
RS
401
Karteiblatt
HR
A
u
’
Die
untersitrichenen
Eintragungen
sind
gelöscht,
falls
sich
nicht
aus
dem
sonstigen
Inhalt
etwas
anderes
ergibt.
-
.
Fortsetzung
Rückselte
Lädt...
.
Zehn-
Tausender
|
Hunderter
Zehner
Zehn-
Tausender
|
Hunderter
Zehner
Blatt
?
Amtsgericht
Hamburg
Tausender
13579
|
Tausender
24680
H
R
"
|
|
OR
Nr.
a)
Firma
Geschäftsinhaber
der
b)
Ort
der
Niederlassung
Persönlich
haftende
Gesellschafter
Ein-
(Sitz
der
Gesellschaft)
Vorstand
Prokura
Rechtsverhältnisse
a)
Tag
der
Eintragung
tra-
c)
Gegenstand
des
Unternehmens
Abwickler
und
Unterschrift
gung
(bei
juristischen
Personen)
b)
Bemerkungen
1
2
3
4
$
RS
101
Karteiblatt
HR
A
—_
:
Die
unterstrichenen
Eintragungen
sind
gelöscht,
falls
sich
nicht
aus
dem
sonstigen
Inhalt
etwas
anderes
ergibt.
-
Fortsetzung
Rückselte